メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

海外ユニクロ、83%増益、過去最高水準に回復

閲覧数 : 273
JA 255 JAPAV57 2,811,753

海外ユニクロ、83%増益、過去最高水準に回復

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65045390V11C20A0EA2000/
日本経済新聞 2020年10月15日

絶好調なユニクロ。21年8月期は過去最高水準に回復へ



絶好調なユニクロ。国内も海外も急速に回復



 ファーストリテイリングは15日、2021年8月期の連結純利益(国際会計基準)が前期比83%増の1650億円となり、2年ぶりに過去最高を更新する見通しだと発表した。新型コロナウイルス禍で44%減益に落ち込んだ前期から急回復する。コロナ禍がいち早く和らいだ中国を中心に海外で利益を倍増させる。苦戦する他社との格差が鮮明だ。

 20年8月期の純利益は前の期比44%減の903億円。減収減益は17年ぶりだ。コロナ拡大を受け「ユニクロ」店舗は一時、国内の4割、中国の5割、欧米のほぼすべてが休業した。韓国での不買運動や香港デモも重荷となった。ただ足元の販売は急回復している。特に中国本土や台湾の回復ペースが予想以上といい、8月に新規出店した中国本土の19店も全て予算を達成しているという。

 7月に発表していた20年8月期業績予想では、売上収益が2兆円を2期ぶりに割り込んで1兆9900億円となり、営業利益は1300億円で着地する見込みとなっていた。しかし、ふたを開けてみれば特に国内ユニクロ事業が6~8月に絶好調で、予想から上ぶれする結果となった。6~8月の既存店売り上げは前年同期比20.2%増で推移し、通期の売上収益は前期比7.6%減の8068億円にまで回復。通期の営業利益は同2.2%増の増益を達成している。

 「コロナは世界的な危機だが、転機にもなった」。同日の決算会見で柳井正会長兼社長はこう語った。服装のカジュアル化の流れがコロナ禍で加速。同社の得意とする普段着の需要が高まり、「服の世界では世界最高のポジションにいる」と自信を見せる。

 21年8月期の純利益予想は市場予想の平均(QUICKコンセンサス)の1559億円を上回った。9月~21年2月期は欧米や東南アジアでコロナ影響が続くものの、21年3~8月期は収束すると想定する。売上高は10%増の2兆2000億円、営業利益は64%増の2450億円を見込む。

 急回復を見込むのは海外ユニクロ事業で、中国本土を含むグレーターチャイナがけん引する。3月から順次営業再開し、来客数が急ピッチで回復している。今期も100店の出店を計画し、シェア拡大を狙う。欧米でも営業再開が進み損益が改善する。

 国内ユニクロ事業も拡大する計画だ。既存店売上高は4%伸び、営業増益を見込む。スポーツ向け衣料や自宅で過ごすのに適したTシャツなどの投入を増やす。人工知能(AI)の活用で需要予測の精度を高め、値引き販売を減らす。

 株式市場の成長期待は高い。15日の株価は一時7万480円と、19年7月に付けた上場来高値を更新した。「高機能・低価格が強みのファストリがシェアを高めていく構図が続く」(JPモルガン証券の村田大郎氏)。ニトリHDもコロナ下のライフスタイル変化を取り込み、21年2月期に最高益を見込む。優勝劣敗が進みつつある。


翻訳を見る

해외 유니크로,83% 증익, 과거 최고 수준에 회복

해외 유니크로,83% 증익, 과거 최고 수준에 회복

https://www.nikkei.com/article/DGXMZO65045390V11C20A0EA2000/
일본 경제 신문 2020년 10월 15일

절호조인 유니크로.21년 8월기는 과거 최고 수준에 회복에



절호조인 유니크로.국내나 해외도 급속히 회복



 파스트리테이링은 15일, 2021년 8월기의 연결 순이익(국제 회계 기준)이 전기대비83%증가의 1650억엔이 되어, 2년만에 과거 최고를 갱신할 전망이라고 발표했다.신형 코로나 바이러스재난으로44% 이익감소에 침체한 전기부터 급회복한다.코로나재난이 재빨리 누그러진 중국을 중심으로 해외에서 이익을 배증시킨다.고전하는 것 외 회사와의 격차가 선명하다.

 20년 8월기의 순이익은 전의 기 비44% 감의 903억엔.수입 감소 이익감소는 17년만이다.코로나 확대를 받아 「유니크로」점포는 한때, 국내의 4할, 중국의 5할, 구미의 거의 모든 것이 휴업했다.한국에서의 불매 운동이나 홍콩 데모도 무거운 짐이 되었다.단지 발밑의 판매는 급회복하고 있다.특히 중국 본토나 대만의 회복 페이스가 예상 이상 이라고 하여, 8월에 신규 출점한 중국 본토의 19점이나 모두 예산을 달성하고 있다고 한다.

 7월에 발표하고 있던 20년 8월기 실적예상에서는, 매상수익이 2조엔을 2기만에 끼어들어 1조 9900억엔이 되어, 영업이익은 1300억엔으로 착지할 전망이 되고 있었다.그러나, 뚜껑을 열어 보면 특히 국내 유니크로 사업이6~8달에 절호조로, 예상으로부터 위 흔들려 하는 결과가 되었다.6~8달의 기존점 매상은 전년 동기비 20.2%증가로 추이해, 통기의 매상수익은 전기대비 7.6%감소의 8068억엔에까지 회복.통기의 영업이익은 동2.2%증가의 증익을 달성하고 있다.

 「코로나는 세계적인 위기이지만, 전환기로도 되었다」.같은 날의 결산 회견에서 야나이 타다시 회장켄 사장은 이렇게 말했다.복장의 캐쥬얼화의 흐름이 코로나재난으로 가속.동사가 자랑으로 여기는 평상복의 수요가 높아져, 「옷의 세계에서는 세계 최고의 포지션에 있다」라고 자신을 보인다.

 21년 8월기의 순이익 예상은 시장 예상의 평균(QUICK 의견 일치)의 1559억엔을 웃돌았다.9월~21연 2월기는 구미나 동남아시아로 코로나 영향이 계속 되지만, 21년3~8월기는 수습하면 상정한다.매상고는10%증가의 2조 2000억엔, 영업이익은64%증가의 2450억엔을 전망한다.

 급회복을 전망하는 것은 해외 유니크로 사업으로, 중국 본토를 포함한 그레이터 차이나가 견인한다.3월부터 차례차례 영업 재개해, 손님수가 급피치에 회복하고 있다.금기도 100점의 출점을 계획해, 쉐어 확대를 노린다.구미에서도 영업 재개가 진행되어 손익이 개선한다.

 국내 유니크로 사업도 확대할 계획이다.기존점 매상고는 4%성장해 영업 증익을 전망한다.스포츠용 의료나 자택에서 보내는데 적합한 T셔츠등의 투입을 늘린다.인공지능(AI)의 활용으로 수요예측의 정도를 높여 가격인하 판매를 줄인다.

 주식시장의 성장기대는 높다.15일의 개구리 `저울소는 일시 7만 480엔으로 19년 7월에 붙인 상장 와 고가를 갱신했다.「고기능·저가격이 강점의 파스트리가 쉐어를 높여 가는 구도가 계속 된다」(JP몰간 증권의 무라타대낭씨).니트리 HD도 코로나하의 라이프 스타일 변화를 수중에 넣어, 21년 2월기에 최고이익을 전망한다.우승 열패가 진행되고 있다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ