メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「チョッパリ輸出規制緩めるニダ」

閲覧数 : 493
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

日本政府に対韓輸出規制緩和を要請

1: 荒波φ ★ 2020/10/22(木) 09:18:45.75 _USER 【ソウル聯合ニュース】

韓国の経済団体、全国経済人連合会(全経連)の権泰信(クォン・テシン)副会長は22日、ソウルで開かれた冨田浩司・駐韓日本大使を招いての企業人朝食懇談会で、素材・部品・装備(装置や設備)分野の対韓輸出規制を緩和するよう日本政府に要請した。

権氏は日本が昨年7月に実施した半導体材料などの対韓輸出規制を緩和して素材・部品・装備産業の分業体系が正常になれば、両国の製造業で創出される付加価値の規模は136兆ウォン(約12兆6000億円)に達すると推計されていると述べた。

同氏は韓日関係改善のためには首脳会談の開催が必要であり、両国首脳が会うだけで改善の糸口を見いだすことができるとした上で、冨田大使に対し会談実現に向けた積極的な努力を要請した。

また、新型コロナウイルスの感染拡大で厳しい状況に置かれている日本駐在の韓国企業に対する日本政府の支援や第三国市場への共同進出のための持続的な努力も申し入れた。



2020.10.22 08:55
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20201022000300882


3: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:19:33.81 やる事やってから言え
4: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:19:38.87 不買しろよ
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:19:59.45 日本は何も規制していないしチョ ンが言っていることは理解できないな
7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:20:00.87 なんで優遇する必要あるの
現金化なさる国を

8: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:20:09.33 乞食が必死すぎるwww
9: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:20:48.77 要望ばっかだな
まず約束守ることから始めろバーカ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん 2020/10/22(木) 09:20:59.44 規制してないのに緩和なんか出来るかボケ


翻訳を見る

「쪽바리 수출규제 느슨하게하는 니다」

일본 정부에 대한수출규제 완화를 요청

1: 거센 파도φ ★ 2020/10/22(목) 09:18:45.75 _USER 【서울 연합 뉴스】

한국의 경제 단체, 전국 경제인 연합회(전경제연합)의 권태신(쿠·테신) 부회장은 22일, 서울에서 열린 토미타 코지·주한일본대사를 부른 기업인 아침 식사 간담회에서, 소재·부품·장비(장치나 설비) 분야의 대한수출규제를 완화하도록(듯이) 일본 정부에 요청했다.

켄씨는 일본이 작년 7월에 실시한 반도체 재료등의 대한수출규제를 완화해 소재·부품·장비 산업의 분업 체계가 정상적으로 되면, 양국의 제조업으로 창출되는 부가가치의 규모는 136조원( 약 12조 6000억엔)에 이른다고 추계되고 있다고 말했다.

동씨는 한일 관계 개선을 위해서는 정상회담의 개최가 필요하고, 양국 수뇌가 만나는 것만으로 개선의 실마리를 찾아낼 수 있다고 한 다음, 토미타 대사에 대해 회담 실현을 향한 적극적인 노력을 요청했다.

또, 신형 코로나 바이러스의 감염 확대로 어려운 상황에 놓여져 있는 일본 주재의 한국 기업에 대한 일본 정부의 지원이나 제3국 시장에의 공동 진출을 위한 지속적인 노력도 신청했다.



2020.10.22 08:55
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20201022000300882


3: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:19:33.81 하는 일 하고 나서 말해라
4: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:19:38.87 불매 해라
6: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:19:59.45 일본은 아무것도 규제하지 않고정이 말하는 것은 이해할 수 없는데
7: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:20:00.87 어째서 우대 할 필요 있다의
현금화 하시는 나라를

8: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:20:09.33 거지가 너무 필사적인 www
9: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:20:48.77 요망뿐이다
우선 약속 지키는 것부터 시작해라 바카

10: <주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨 2020/10/22(목) 09:20:59.44 규제하지 않았는데 완화는 할 수 있을까 노망


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ