メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国政府「国境線ではない。」

閲覧数 : 428
JA 255 kijinkid 2,811,753

韓国空軍の関係者は「日本の主張のように点線が国境線であれば、防空識別区域が間違って示されたもの」とし、「このような航空図で領有権を主張するのは無理」と指摘した。また、鬱陵島と独島の間の短い点線について、「総合的に見れば右側は日本で左側は韓国という簡略な表記に見える」とし、日本の主張に対し「方向を区分したものであり、国境線ではない」と反論した。その上で、「国境を区分したものであれば、明確でなければならず、座標を表記し、切れた部分があってはならない」と説明した。

韓国外交部当局者も「報道された地図のような資料などは日本の不当な領有権主張の根拠にはならない」と反論した。また、「独島は歴史的・地理的・国際法的に明白なわが国固有の領土であり、日本側のいかなる試みもわれわれの確固たる領土主権に、いかなる影響も及ぼすことができない」と述べた

https://news.yahoo.co.jp/articles/ebbb9d632230de630c84c8f355106dd47a609873

翻訳を見る

한국 정부 「국경선은 아니다.」

한국 공군의 관계자는 「일본의 주장과 같이 점선이 국경선이면, 방공 식별 구역이 잘못해서 나타난 것」이라고 해, 「이러한 항공도로 영유권을 주장하는 것은 무리」라고 지적했다.또, 울릉도와 독도의 사이의 짧은 점선에 대해서,「종합적으로 보면 우측은 일본에서 좌측은 한국이라고 하는 간략한 표기로 보인다」로 해,일본의 주장에 대해 「방향을 구분한 것이어, 국경선은 아니다」라고 반론했다.그 위에,「국경을 구분한 것이면, 명확하지 않으면 안되어, 좌표를 표기해, 끊어진 부분이 있어서는 안된다」라고 설명했다.

한국 외교부 당국자도「보도된 지도와 같은 자료 등은 일본의 부당한 영유권 주장의 근거로는 안 된다」라고 반론했다.또,「독도는 역사적·지리적·국제법적으로 명백한 우리 나라 고유의 영토이며, 일본측의 어떠한 시도도 우리의 확고한 영토 주권에, 어떠한 영향도 미칠 수 없다」라고 말한

https://news.yahoo.co.jp/articles/ebbb9d632230de630c84c8f355106dd47a609873

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 147
    JA 255 qwertyuio12
  2. 閲覧数 : 165
    JA 255 qwertyuio12
  3. 閲覧数 : 298
    JA 255 taiwanbanana
  4. KO 255 일본경제리즈
  5. KO 255 일본경제리즈
  6. KO 255 일본경제리즈
  7. KO 255 일본경제리즈
  8. 4 閲覧数 : 133
    KO 255 Member_60898
  9. KO 255 일본경제리즈
  10. KO 255 일본경제리즈
  11. JA 255 ヤンバン3
  12. 閲覧数 : 220
    JA 255 Hojiness
  13. 閲覧数 : 359
    JA 255 Hojiness
  14. KO 255 cris1717
  15. 4 閲覧数 : 106
    KO 255 nakazima
  16. KO 255 nakazima
  17. 閲覧数 : 171
    JA 255 bbbabbaba
  18. JA 255 terara
  19. JA 255 李舜臣二等兵