メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

騙される方が悪いニダ

閲覧数 : 519
JA 255 千鳥足101 2,811,753

公州・論山で偽軽油販売、業者を検挙

車両故障被害100件超

 忠清南道公州市、論山市のガソリンスタンドで偽の軽油を販売していた業者が警察に摘発された。

 公州署は4日、石油・石油代替燃料法違反の疑いでガソリンスタンドの経営者A容疑者と偽の軽油を供給したB容疑者を逮捕し、取り調べを進めていることを明らかにした。A容疑者は公州、論山両市でガソリンスタンド計2カ所を経営。自動車用の軽油に異物を混ぜて販売した疑い。警察はA容疑者が経営するガソリンスタンドを捜査する過程でB容疑者が偽の軽油を供給していたことを突き止めた。同じガソリンスタンドは2017年1月にも偽の石油を販売したとして摘発されている。

 警察はインターネットの自動車サークルなどで問題のガソリンスタンドで給油した自動車が故障したとの通報を受け、捜査に乗り出した。車両は排気ガス低減装置(DPF)の故障やエンジンを始動しても止まるなどの症状を示した。故障した車両の修理費用は1台当たり数百万ウォンに達するとされる。

問題のガソリンスタンドで軽油を給油して被害に遭ったと主張する通報は100件を超えた。警察は偽の軽油の製造流通過程について、A容疑者らを追及している。捜査関係者は「偽の軽油を販売した経緯と販売期間、製造過程などを詳細に確認する」と話した。
キム・ソクモ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

속는 것이 나쁜 니다

공주·논산에서 가짜 경유 판매, 업자를 검거

차량고장 피해 100건초

 충청남도 공주시, 논산시의 주유소에서 가짜 경유를 판매하고 있던 업자가 경찰에 적발되었다.

 공주서는 4일, 석유·석유 대체 연료법위반의 혐의로 주유소의 경영자 A용의자와 가짜 경유를 공급한 B용의자를 체포해, 조사를 진행시키고 있는 것을 밝혔다.A용의자는 공주, 논산 양시에서 주유소계 2개소를 경영.자동차용의 경유에 이물을 혼합해 판매한 혐의.경찰은 A용의자가 경영하는 주유소를 수사하는 과정에서 B용의자가 가짜 경유를 공급하고 있던 것을 밝혀냈다.같은 주유소는 2017년 1월에도 가짜 석유를 판매했다고 해서 적발되고 있다.

 경찰은 인터넷의 자동차 써클등에서 문제의 주유소에서 급유한 자동차가 고장났다는 통보를 받아 수사에 나섰다.차량은 배기가스 저감 장치(DPF)의 고장이나 엔진을 시동해도 멈추는 등의 증상을 나타냈다.고장난 차량의 수리 비용은 1대 당 수백만원에 이른다고 여겨진다.

문제의 주유소에서 경유를 급유하고 피해를 당했다고 주장하는 통보는 100건을 넘었다.경찰은 가짜 경유의 제조 유통 과정에 대해서, A용의자등을 추궁하고 있다.수사 관계자는 「가짜 경유를 판매한 경위와 판매 기간, 제조 과정등을 상세하게 확인한다」라고 이야기했다.
김·소크모 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ