メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本にはソウル症侯群がある

閲覧数 : 198
KO 255 Temurfo 2,811,753





お母さんは 『冬のソナタ』 ヨンサマの寒流 1世代, 著者は東方神妙・少女時代・KARAの寒流 2世代にあたる. 韓国にささって韓国完全移住を漠然と夢見始めた. 東京を整理してソウルで飛んで来た. 韓国語学堂で韓国語を勉強した. 日本語課外教師, 外国語学院・企業体講師に勤めた. 鬱病でソトコモリ(外国に住みながら 「秀明コモ里」 するの)を通さなければならなかった. その後貿易会社勤務. 5年間の韓国生活に幕を閉じて日本に帰った.





日本女達にはパリ症侯群というのがあると言う

実際フランスパリを訪問してフランスパリが本人の幻想に過ぎなかったということを悟る衝撃

このごろにはソウル症侯群があるようだ


こんな位なのかモルラッヌン

驚くべきな



原文を見る

일본에는 서울 증후군이 있다





어머니는 『겨울 연가』 욘사마의 한류 1세대, 저자는 동방신기·소녀시대·KARA의 한류 2세대에 해당한다. 한국에 꽂혀서 한국 완전 이주를 막연히 꿈꾸기 시작했다. 도쿄를 정리하고 서울로 날아왔다. 한국어 학당에서 한국어를 공부했다. 일본어 과외 교사, 외국어학원·기업체 강사로 근무했다. 우울증으로 소토코모리(외국에 살면서 「히키코모리」 하는 것)를 거쳐야 했다. 그 후 무역회사 근무. 5년간의 한국생활에 막을 내리고 일본으로 돌아갔다.





일본 여자들에게는 파리 증후군 이라는 것이 있다고 한다

실제 프랑스 파리를 방문하고 프랑스 파리가 본인의 환상에 불과했다는 것을 깨닫는 충격

요즘에는 서울 증후군이 있는 것 같다 


이런 정도인지 몰랐는

놀라운



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member