メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【まるで北朝鮮!】

閲覧数 : 465
JA 255 千鳥足101 2,811,753

【まるで北朝鮮!】韓国さん、反日丸出し法案の実態が酷すぎてしまう


(出典 eitopi.com)

怖いな( ´ ▽ ` )
1 首都圏の虎 ★ :2020/11/13(金) 21:07:39.51 ID:CAP_USER.net

 この法案のなかみを簡単にいってしまえば、

1、1910年~1945年の日本統治時代
2、1980年の光州事件
3、2014年のセウォル号沈没事件

 この3つの「歴史的事件」を否定、ないしは虚偽だと公の場で主張したり、遺族やその子孫の名誉を棄損するようなことがあれば、懲役刑・罰金刑に処するというものになる。新聞、TVなどのメディアやインターネット、集会などで「歴史的事実」を否定するような発言をすれば即、アウトだというのだ。

 韓国与党は10月27日、歴史歪曲を罰するこうした法案を国会で通過させる方針であることを明らかにしている。

国内に「異論」を認めない文在寅政権

 このうち、2014年 4月16日に発生したセウォル号事件については、日本でも記憶に残っている人も多いだろう。修学旅行中の高校生を含む多くの犠牲者が出た転覆・沈没事件だ。船関係者や朴槿恵前政権の初動対応の杜撰さが被害を拡大させたとも指摘されている大変痛ましい事件だったが、一方で韓国国内では現在、この事件の被害者家族に冷ややかな視線が向けられている。

 というのも、セウォル号沈没事件の遺族たちは6億ウォン以上の補償金を受け取り、政府の配慮により税金の免税措置を受け、大学入試特別枠などの優待措置をいくつも受けている。深刻な格差社会にあえぐ韓国では、遺族たちが市民団体化してあまりに多岐にわたる補助を得ていることに、「さすがに行き過ぎではないか」と批判的世論があるのだ。

 法案は、こうした遺族たちに対しての“度を超えた名誉棄損にあたる発言”を処罰するとしている。だが、その基準は明確でないばかりか、すでに韓国には他人の名誉を棄損すればそれを処罰する法がある。なぜ、わざわざ新しい法律まで作ってことさらセウォル号事件に関して厳罰を用意する必要があるのか。納得のいく説明はなされないままになっている。


日本統治時代を褒めれば“敵”

 本法律案の中でもっとも目を引くのはやはり日本統治時代に関する部分だ。実際に法案に書かれた内容は後記するが、ここでは特に第6条を確認したい。

〈第6条(日本の歴史否定に内応する行為)

(1) 日帝の国権侵奪と植民地統治を称賛、正当化、美化または支持したり、日帝強占期の戦争犯罪を否定、または著しく縮小・軽視することを目的にしたり、そのような活動をする日本内の団体の中で大統領令で決める団体(以下「日帝植民統治擁護団体と称する)に内応して、その団体の活動を称賛・鼓舞、宣伝したり同調した人は3年以下の懲役または3千万ウォン以下の罰金に処する。

(2) 日帝植民統治擁護団体から金銭、物品または財産上の利益を授受・約束したり、授受・要求の目的で(1)の行為をした人は5年以下の懲役または5千万ウォン以下の罰金に処する。〉

 日本統治時代を正当化・美化したり、戦争犯罪を否定する日本の団体を、韓国大統領が「日帝植民統治擁護団体」と指定したら、それに内応する人を処罰すると規定されている。注目したいのは「内応」という言葉だ。

 韓国国立国語院の標準国語大辞典は、「内応」という言葉を「内部で密かに敵と通じる」と定義している。つまり、「日本の朝鮮統治を擁護する団体=敵」という図式になっており、しかも“敵認定”は韓国大統領の一存で決定されるのだ。

 もし、韓国大統領が日本の歴史研究会、財団、言論を「日帝植民統治擁護団体」と指定したら、その団体は「敵」になり、たとえ韓国人がたまたまその団体と同じ主張をしたとしても、3~5年以下の懲役または3000万~5000万ウォン以下の罰金に処されることになる。

 さらに別の条項では、独立有功者、戦争犯罪被害者の名誉を毀損した場合、告訴がなくても、当事者が処罰を望まなくても起訴ができるとされている。慰安婦や徴用労働者の証言を検証しようとする声も、証言の矛盾を指摘する声も処罰の対象になる。当事者たちが望んだかどうかも、そこにはもはや関係がないというのだ。

全文はソース元で
https://news.yahoo.co.jp/articles/2177017a5f1cb41c333010a76d810fe2ab43ac31

翻訳を見る

【마치 북한!】

【마치 북한!】한국씨, 반일 노출 법안의 실태가 너무 가혹해 버린다


(출전 eitopi.com)

무서운데( ′ ▽ ` )
1 수도권의 범 ★ :2020/11/13(금) 21:07:39.51 ID:CAP_USER.net

 이 법안 속 봐를 간단하게 말해 버리면,

1, 1910년~1945년의 일본 통치 시대
2, 1980년의 광주 사건
3, 2014년의 세워르호침몰 사건

 이 3의 「역사적 사건」을 부정, 없고는 허위라고 국가 기관에서 주장하거나 유족이나 그 자손의 명예를 훼손 하는것 같은 일이 있으면, 징역형·벌금형에 대처한다고 하는 것이 된다.신문, TV등의 미디어나 인터넷, 집회등에서 「역사적 사실」을 부정하는 발언을 하면 즉, 아웃이라고 한다.

 한국 여당은 10월 27일, 역사 왜곡을 처벌하는 이러한 법안을 국회에서 통과시킬 방침일 것을 밝히고 있다.

국내에 「이론」을 인정하지 않는 문 재인정권

 이 중, 2014년 4월 16일에 발생한 세워르호사건에 대해서는, 일본에서도 기억에 남아 있는 사람도 많을 것이다.수학 여행중의 고교생을 포함한 많은 희생자가 나온 전복·침몰 사건이다.배관계자나 박근혜전정권의 초동 대응의 엉터리임이 피해를 확대시켰다고도 지적되고 있는 몹시 참혹한 사건이었지만, 한편으로 한국 국내에서는 현재, 이 사건의 피해자 가족에게 서늘한 시선을 향할 수 있고 있다.

 그렇다고 하는 것도, 세워르호침몰 사건의 유족들은 6억원 이상의 보상금을 받아, 정부의 배려에 의해 세금의 면세 조치를 받아 대학 입시 특별기준등의 우대 조치를 얼마든지 받고 있다.심각한 격차 사회에 허덕이는 한국에서는, 유족들이 시민 단체화해 너무나 다방면에 걸치는 보조를 얻고 있는 것에, 「과연 지나치지 않은가」라고 비판적 여론이 있다의다.

 법안은, 이러한 유족들에 대해서의“번을 넘은 명예 훼손에 해당하는 발언”을 처벌한다고 하고 있다.하지만, 그 기준은 명확하지 않을 뿐만 아니라, 벌써 한국에는 타인의 명예를 훼손하면 그것을 처벌하는 법이 있다.왜, 일부러 새로운 법률까지 만들어 새삼스럽게 세워르호사건에 관해서 엄벌을 준비할 필요가 있다 의 것인지.납득이 가는 설명은 이루어지지 않은 채가 되어 있다.


일본 통치 시대를 칭찬하면“적”

 본법률안 중에서 가장 눈을 끄는 것은 역시 일본 통치 시대에 관한 부분이다.실제로 법안에 쓰여진 내용은 후기 하지만, 여기에서는 특히 제6조를 확인하고 싶다.

〈제6조(일본의 역사 부정적으로 내응 하는 행위)

(1) 일제의 국권 침탈과 식민지 통치를 칭찬, 정당화, 미화 또는 지지하거나 일제 강점기의 전쟁 범죄를 부정, 또는 현저하게 축소·경시하는 것을 목적으로 하거나 그러한 활동을 하는 일본내의 단체 중(안)에서 대통령령으로 결정하는 단체(이하 「일제 식민 통치 옹호 단체와 칭한다)에 내응 하고, 그 단체의 활동을 칭찬·고무, 선전하거나 동조한 사람은 3년 이하의 징역 또는 3 천만원 이하의 벌금에 대처한다.

(2) 일제 식민 통치 옹호 단체로부터 금전, 물품 또는 재산상의 이익을 수수·약속하거나 수수·요구의 목적으로(1)의 행위를 한 사람은 5년 이하의 징역 또는 5 천만원 이하의 벌금에 대처한다.〉

 일본 통치 시대를 정당화·미화하거나 전쟁 범죄를 부정하는 일본의 단체를, 한국 대통령이 「일제 식민 통치 옹호 단체」라고 지정하면, 거기에 내응 하는 사람을 처벌한다고 규정되고 있다.주목하고 싶은 것은 「 내응」이라고 하는 말이다.

 한국 국립 국어원의 표준 국어 대사전은, 「 내응」이라고 하는 말을 「내부에서 은밀하게 적과 통한다」라고 정의하고 있다.즉, 「일본의 조선 통치를 옹호 하는 단체=적」이라고 하는 도식이 되어 있어, 게다가“적인정”은 한국 대통령의 혼자의 생각으로 결정된다.

 만약, 한국 대통령이 일본의 역사 연구회, 재단, 언론을 「일제 식민 통치 옹호 단체」라고 지정하면, 그 단체는 「적」이 되어, 비록 한국인이 우연히 그 단체와 같은 주장을 했다고 해도,3~5해이하의 징역 또는 3000만~5000만원 이하의 벌금에 곳 되게 된다.

 한층 더 다른 조항에서는, 독립 유공자, 전쟁 범죄 피해자의 명예를 훼손했을 경우, 고소가 없어도, 당사자가 처벌을 바라지 않아도 기소를 할 수 있다고 여겨지고 있다.위안부나 징용 노동자의 증언을 검증하려고 하는 소리도, 증언의 모순을 지적하는 소리도 처벌의 대상이 된다.당사자들이 바랬는지도, 거기에는 이미 관계가 없다고 하다.

전문은 소스원으로
https://news.yahoo.co.jp/articles/2177017a5f1cb41c333010a76d810fe2ab43ac31

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ