メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

速報)Abe前総理, 逮捕

閲覧数 : 359
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

Abe, 手錠がかけられるか..政治資金法違反決定的証拠発見


Abe信條の前日本総理. (C) AFP=ニュース1

Abe信條の前日本総理.
= 政治資金規定法違反など疑いに告発されたAbe信條の前日本総理の有罪を明らかにする決定的な証拠が発見されたと日本公営放送 NHKが 23日報道した.

NHKによれば "桜を見る集まり" 前日開かれた前夜祭費用の一部をAbe前総理側が負担したことを現わすホテル領収証と明細書が大挙発見された.

先立って去る 5月日本全国の弁護士と法学者 660人余りは政治資金規定法違反など疑いでAbe前総理を告発した.

桜を見る集まりは去る 1952年から毎年春各界で業績を残した人物たちの功労を慰めるために日本政府が主催して来た行事だ.

告発状によればAbe前総理は去る 2013年から去年まで桜を見る集まり前日夜東京の一ホテルで前夜祭を開いた.

当時総理室は前夜祭会費を 5000円に策定したがこのホテルの 1人パーティー費用は最小 1万1000円でAbe前総理側が差額を保全してくれたというのだ.

日本法によればこれは政治資金規定法違反になる.

NHKは複数の関係者を引用して参加者から集めた会費より前夜祭費用が多かったとAbe前総理側が差額を保全した可能性があると報道した.

と関して読売新聞は東京地方検察庁特捜部が前夜祭を主催した "Abe信條後援会"の代表を引き受けたAbe前総理の秘書を召還調査するなど捜査網を狭めて来ているとこの日報道した.

読売と共同通信など現地言論によれば東京地検特捜部はAbe前総理の起訴可否を愼重に検討の中だ.

有罪で明かされる場合Abe前総理は 3年以下の懲役刑や 50万円以下の罰金刑に処されるようになる.

一方Abe前総理側は会費 5000円はホテル側が策定したことであり, 前夜祭のすべての費用は参席者が自分の負担で支払ったと反論した.

翻訳を見る

속보)아베 전 총리, 체포

아베, 쇠고랑 차나..정치자금법 위반 결정적 증거 발견


아베 신조 전 일본 총리. © AFP=뉴스1

아베 신조 전 일본 총리.
= 정치자금규정법 위반 등 혐의로 고발된 아베 신조 전 일본 총리의 유죄를 밝힐 결정적인 증거가 발견됐다고 일본 공영방송 NHK가 23일 보도했다.

NHK에 따르면 "벚꽃을 보는 모임" 전날 열린 전야제 비용의 일부를 아베 전 총리 측이 부담한 것을 나타내는 호텔 영수증과 명세서가 대거 발견됐다.

앞서 지난 5월 일본 전국의 변호사와 법학자 660여명은 정치자금규정법 위반 등 혐의로 아베 전 총리를 고발했다.

벚꽃을 보는 모임은 지난 1952년부터 매년 봄 각계에서 업적을 남긴 인물들의 공로를 위로하기 위해 일본 정부가 주최해온 행사다.

고발장에 따르면 아베 전 총리는 지난 2013년부터 지난해까지 벚꽃을 보는 모임 전날 밤 도쿄의 한 호텔에서 전야제를 열었다.

당시 총리실은 전야제 회비를 5000엔으로 책정했는데 이 호텔의 1인 파티 비용은 최소 1만1000엔으로 아베 전 총리 측이 차액을 보전해줬다는 것이다.

일본법에 따르면 이는 정치자금규정법 위반이 된다.

NHK는 복수의 관계자를 인용해 참가자에게서 모은 회비보다 전야제 비용이 많았다며 아베 전 총리 측이 차액을 보전했을 가능성이 있다고 보도했다.

이와 관련해 요미우리신문은 도쿄지방검찰청 특수부가 전야제를 주최한 "아베 신조 후원회"의 대표를 맡은 아베 전 총리의 비서를 소환조사하는 등 수사망을 좁혀오고 있다고 이날 보도했다.

요미우리와 교도통신 등 현지 언론에 따르면 도쿄지검 특수부는 아베 전 총리의 기소 여부를 신중하게 검토 중이다.

유죄로 밝혀질 경우 아베 전 총리는 3년 이하의 징역형이나 50만엔 이하의 벌금형에 처해지게 된다.

한편 아베 전 총리 측은 회비 5000엔은 호텔 측이 책정한 것이며, 전야제의 모든 비용은 참석자가 자기 부담으로 지불했다고 반론했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ