メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

"東京オリンピック取り消しの時経済損失 48兆ウォン" 日言論

閲覧数 : 131
KO 255 nakani 2,811,753
associate_pic

[ソウル=ニューシース] ムンソングデ記者 = 来る 2021年 7月開かれる東京オリンピックが取り消しされる場合, 約 4兆5151億円(韓貨約 48兆ウォン)の経済損失が発生するという分析が出た.

日本中日スポーツは 10日Miyamotoがスヒで日本幹事梨花女大名誉教授の発言を引用して東京オリンピックが取り消しまたは縮まった場合経済損失に対して報道した.

Miyamoto教授は “オリンピックが取り消しされれば約 4兆5151億円の経済的損失があるでしょう. オリンピックが簡素化になって行われる場合約 1兆3898億円の損失が推定される”と見通した.

彼は “もし観衆数を減らしても感染対策を充分に立てた後オリンピックを開催すれば経済的損失をどの位減らすことができる”と伝えた.

Miyamoto教授は “来年 7月まで新種コロナウイルス感染症(鼻でも19)が鎮まって, 正常な開催になることが望ましい事だが, 制約の中で開催されるのが日本のみならず世界の対策だと思う”と言った.

東京オリンピックは最初今年 7月開かれる予定だったが, 鼻でも19 余波によって 2021年 7月に延期された.

現在日本内部でも東京オリンピック開催に対して否定的な世論がおこっている.


◎共感言論ニューシース sdmun@newsis.com


原文を見る

"도쿄올림픽 취소시 경제 손실 48조원" 日언론

associate_pic

[서울=뉴시스] 문성대 기자 = 오는 2021년 7월 열리는 도쿄올림픽이 취소될 경우, 약 4조5151억엔(한화 약 48조원)의 경제 손실이 발생한다는 분석이 나왔다.

일본 주니치스포츠는 10일 미야모토 가쓰히로 일본 간사이대 명예교수의 발언을 인용해 도쿄올림픽이 취소 또는 축소됐을 경우 경제 손실에 대해 보도했다.

미야모토 교수는 “올림픽이 취소되면 약 4조5151억엔의 경제적 손실이 있을 것이다. 올림픽이 간소화 돼 치러질 경우 약 1조3898억엔의 손실이 추정된다”고 전망했다.

그는 “만약 관중수를 줄이더라도 감염 대책을 충분히 세운 뒤 올림픽을 개최하면 경제적 손실을 어느 정도 줄일 수 있다”고 전했다.

미야모토 교수는 “내년 7월까지 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)이 진정 되고, 정상적인 개최가 되는 것이 바람직한 일이지만, 제약 속에서 개최 되는 것이 일본 뿐 아니라 세계의 대책이라고 생각한다”고 말했다.

도쿄올림픽은 당초 올해 7월 열릴 예정이었지만, 코로나19 여파로 인해 2021년 7월로 연기됐다.

현재 일본 내부에서도 도쿄올림픽 개최에 대해 부정적인 여론이 일고 있다.


◎공감언론 뉴시스 sdmun@newsis.com


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 105
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 76
    KO 255 theStray