メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

生意気な日本が文大通霊の提案を評価

閲覧数 : 261
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

文大統領徴用・慰安婦言及に 日政府 "具体的提案見て評価"


モテギ外務相 "韓日関係が韓米日安保協力に悪影響与えてはいけなく"

新年記者会見返事するムン・ゼイン大統領 (ソウル=連合ニュース) 催嶺で記者 = ムン・ゼイン大統領が 18日青瓦台春秋館で開かれた新年記者会見で記者の質問に答えている. 2021.1.18 jjaeck9@yna.co.kr

新年記者会見返事するムン・ゼイン大統領ムン・ゼイン大統領が 18日青瓦台春秋館で開かれた新年記者会見で記者の質問に答えている. 2021.1.18
日本政府は日帝強点期徴用及び日本軍慰安婦問題判決に対するムン・ゼイン大統領の発言に関して韓国が具体的にどんな解決策を持って来るかどうかを見て評価するという反応を出した.

モテギドシミス(茂木敏充) 日本外務相は 19日外務省で開かれた記者会見で門大統領の前日記者会見発言に関して "問題を解決したいという韓国の姿勢表明だけで評価することは難しい. 懸案解決のための韓国側の具体的な提案を見て評価したい"と言った.

彼は "働いた両国はお互いに重要な隣り国だが切なくも最近数年韓国で国際約束が破棄されて両国合意が実行されていない状況"と言いながらこのように言及した.

モテギドシミス(茂木敏充) 日本外務相 [EPA=連合ニュース資料写真]

モテギドシミス(茂木敏充) 日本外務相 [EPA=連合ニュース資料写真]

モテギ外務相は門大統領が前日記者会見で日本企業資産の強制売却が望ましくないと思いながら日本政府が慰安婦被害者に賠償するように言い付けた判決を見て当惑だったという見解などを表明したことをどう思うのかは問いにこのように返事した.

モテギ外務相は韓日関係が悪化が安保に及ぶ影響と係わって徴用判決と慰安婦訴訟で韓日関係が "もっと難しい状況に陷った"と "現在の日韓関係が日米した(韓米日)の安全保障協力に悪影響を与えてはいけない. 北朝鮮対応を含めて地域安全のためにずっと日米した協力をしたい"と付け加えた.

翻訳を見る

건방진 일본이 문대통령의 제안을 평가

文대통령 징용·위안부 언급에 日정부 "구체적 제안 보고 평가"


모테기 외무상 "한일 관계가 한미일 안보 협력에 악영향 주면 안 돼"

신년 기자회견 답변하는 문재인 대통령 (서울=연합뉴스) 최재구 기자 = 문재인 대통령이 18일 청와대 춘추관에서 열린 신년 기자회견에서 기자의 질문에 답하고 있다. 2021.1.18 jjaeck9@yna.co.kr

신년 기자회견 답변하는 문재인 대통령 문재인 대통령이 18일 청와대 춘추관에서 열린 신년 기자회견에서 기자의 질문에 답하고 있다. 2021.1.18
일본 정부는 일제 강점기 징용 및 일본군 위안부 문제 판결에 대한 문재인 대통령의 발언에 관해 한국이 구체적으로 어떤 해결책을 들고나오는지를 보고 평가하겠다는 반응을 내놓았다.

모테기 도시미쓰(茂木敏充) 일본 외무상은 19일 외무성에서 열린 기자회견에서 문 대통령의 전날 기자회견 발언에 관해 "문제를 해결하고 싶다는 한국의 자세 표명만으로 평가하기는 어렵다. 현안 해결을 위한 한국 측의 구체적인 제안을 보고 평가하고 싶다"고 말했다.

그는 "일한 양국은 서로에게 중요한 이웃 나라지만 안타깝게도 최근 수년 한국에서 국제 약속이 파기되고 양국 합의가 실행되지 않고 있는 상황"이라며 이같이 언급했다.

모테기 도시미쓰(茂木敏充) 일본 외무상 [EPA=연합뉴스 자료사진]

모테기 도시미쓰(茂木敏充) 일본 외무상 [EPA=연합뉴스 자료사진]

모테기 외무상은 문 대통령이 전날 기자회견에서 일본 기업 자산의 강제 매각이 바람직하지 않다고 생각하며 일본 정부가 위안부 피해자에게 배상하도록 명령한 판결을 보고 곤혹스러웠다는 견해 등을 표명한 것을 어떻게 생각하느냐는 물음에 이같이 답했다.

모테기 외무상은 한일 관계가 악화가 안보에 미치는 영향과 관련해 징용 판결과 위안부 소송으로 한일 관계가 "더욱 어려운 상황에 빠졌다"며 "현재의 일한 관계가 일미한(한미일)의 안전보장 협력에 악영향을 주면 안 된다. 북한 대응을 비롯해 지역 안전을 위해 계속 일미한 협력을 하고 싶다"고 덧붙였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 106
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray