メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

水に落ちた犬は叩け

閲覧数 : 471
JA 255 千鳥足101 2,811,753
記事入力 : 2021/01/20 09:01

平昌冬季五輪「いじめ騒動」キム・ボルム、盧善英相手取り2億ウォン訴訟

▲写真=2018年の平昌冬季五輪スピードスケート女子チームパシュート(団体追い抜き)準々決勝で、試合が終わった後、電光掲示板を見る韓国代表キム・ボルム選手。その後ろは盧善英選手。 ▲写真=2018年の平昌冬季五輪スピードスケート女子チームパシュート(団体追い抜き)準々決勝で、試合が終わった後、電光掲示板を見る韓国代表キム・ボルム選手。その後ろは盧善英選手。

 2018年の平昌冬季五輪スピードスケート女子チームパシュート(団体追い抜き)で、「いじめ走行騒動」の中心人物とされた当時の韓国代表キム・ボルム選手(27)が、同じチームだった盧善英(ノ・ソンヨン)選手を相手取り損害賠償請求訴訟を起こした。


 法曹関係者が19日に明らかにしたところによると、キム・ボルム選手は昨年11月、ソウル中央地裁に盧善英選手を相手取り2億ウォン(約1900万円)の損害賠償請求訴訟を起こしたとのことだ。

 キム・ボルム選手はいわゆる「いじめ走行」騒動以降、盧善英選手の虚偽の主張のため社会的に非難を浴びて精神科で治療を受け、経済的被害も受けたとして、2億ウォンの慰謝料を請求したという。

 2018年の平昌冬季五輪時、女子チームパシュートでキム・ボルム選手ともう1人の選手はチームメイトの盧善英選手を大幅に引き離し、置き去りにした形で先にゴールした。同競技は最後にゴールした選手の記録で競うが、キム・ボルム選手が「記録が悪かった」とコメントしたため、「キム・ボルムは盧善英をいじめている」と社会的に非難を浴びた。

 さらに、盧善英選手が「トレーニング時からいじめがあった」と主張、「いじめ」騒動が広がった。一方、キム・ボルム選手は「むしろ盧善英選手の方が時も場所も選ばず暴言を吐いた」と反論していた。

クォン・スンワン記者
チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

물에 떨어진 개는 두드려라

기사 입력 : 2021/01/20 09:01

평창동계 올림픽 「집단 괴롭힘 소동」김·보룸, 노선영 상대로 해 2억원 소송

▲사진=2018해의 평창동계 올림픽 스피드 스케이트 여자 팀파슈트(단체 앞지르기) 준준결승으로, 시합이 끝난 후, 전광 게시판을 보는 한국 대표 김·보룸 선수.그 뒤는 노선영선수. ▲사진=2018년의 평창동계 올림픽 스피드 스케이트 여자 팀파슈트(단체 앞지르기) 준준결승으로, 시합이 끝난 후, 전광 게시판을 보는 한국 대표 김·보룸 선수.그 뒤는 노선영선수.

 2018년의 평창동계 올림픽 스피드 스케이트 여자 팀파슈트(단체 앞지르기)로, 「집단 괴롭힘 주행 소동」의 중심 인물로 여겨진 당시의 한국 대표 김·보룸 선수(27)가, 같은 팀이었던 노선영(노·손 욘) 선수를 상대로 해 손해배상 청구 소송을 일으켰다.


 법조 관계자가 19일에 분명히 한바에 의하면, 김·보룸 선수는 작년 11월, 서울 중앙 지방 법원에 노선영선수를 상대로 해 2억원( 약 1900만엔)의 손해배상 청구 소송을 일으켰다는 것이다.

 김·보룸 선수는 이른바 「집단 괴롭힘 주행」소동 이후, 노선영선수의 허위의 주장을 위해 사회적으로 비난을 받아 정신과로 치료를 받아 경제적 피해도 받았다고 해서, 2억원의 위자료를 청구했다고 한다.

 2018년의 평창동계 올림픽시, 여자 팀파슈트로 김·보룸 선수와 이제(벌써) 1명의 선수는 팀메이트의 노선영선수를 큰폭으로 갈라 놓아, 방치로 한 형태로 먼저 골 했다.동경기는 마지막에 골 한 선수의 기록으로 겨루지만, 김·보룸 선수가 「기록이 나빴다」라고 코멘트했기 때문에, 「김·보룸은 노선영을 괴롭히고 있다」라고 사회적으로 비난을 받았다.

 게다가 노선영선수가 「트레이닝시부터 집단 괴롭힘이 있었다」라고 주장, 「괴롭혀」소동이 퍼졌다.한편, 김·보룸 선수는 「오히려 노선영선수가 때도 장소도 선택하지 않고 폭언을 토했다」라고 반론하고 있었다.

쿠·슨원 기자
조선·닷 컴/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ