メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

やったニダ。イルボンフリーなワクチンゲットニダwwwww

閲覧数 : 572
JA 255 aooyaji588 2,811,753



>李副会長の行き先は欧州と中東で、ノババックスのワクチン確保も出張目的に含まれていたとされる。現地で最高位級要人との会合が予定されていた。


イルボン無関係....ニ...ダ..?



富士フイルム株式会社(社長:助野 健児)の子会社で、バイオ医薬品*1の開発・製造受託会社(CDMO)*2であるFUJIFILM Diosynth Biotechnologies(フジフイルム・ダイオシンス・バイオテクノロジーズ、以下 FDB)は、英国政府が調達する新型コロナウイルス感染症(以下、COVID-19)ワクチン候補の原薬製造を受託します。今回受託するCOVID-19ワクチン候補は、米国バイオテクノロジー企業Novavax, Inc.(以下、ノババックス社)が開発する「NVX-CoV2373」です。

FDBは、2021年初めより、英国拠点にて「NVX-CoV2373」の原薬製造を行い、英国におけるCOVID-19ワクチンの迅速かつ安定供給に貢献していきます。

https://www.fujifilm.com/jp/ja/news/list/5283


韓経:李在鎔サムスン副会長、ワクチン確保に向け出国準備していた

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.01.20 09:23


サムスン電子の李在鎔(イ・ジェヨン)副会長が韓国政府の特使として新型コロナウイルスワクチンを確保するために出国を準備していたことがわかった。だが18日に李副会長が法廷拘束されこの計画は失敗に終わった。

19日の法曹界と産業界によると、李副会長は18日の贈賄事件裁判直後に海外出張を計画していた。

政府から「特使」の資格を受け海外から新型コロナウイルスワクチンを確保するために乗り出そうとしていたという。李副会長の行き先は欧州と中東で、ノババックスのワクチン確保も出張目的に含まれていたとされる。現地で最高位級要人との会合が予定されていた。

現在まで韓国政府が確保したワクチンはアストラゼネカから1000万人分とファイザーから1000万人分、ヤンセンから600万人分など合計5600万人分だ。

ここに政府は最近ノババックスからワクチン1000万人分を追加で導入するため世界の多国籍製薬会社と協議中だった。ノババックスのワクチンは使用期限が長く副反応も少ない方だという。

業界関係者は「政府側とも話がうまく進んでいたものと承知している。政府の要請で李副会長が直接ワクチンを確保する交渉者として出ようとしたが状況がよくない方向に進んだ」と話した。当初政府は数カ月前に李副会長にワクチン確保を要請したが進展せず、裁判日程と海外出張が重なったという。

ソウル高裁は18日、サムスンが順法監視委員会を構成したが実効性が不足していると判断し、贈賄や横領などの容疑を受ける李副会長に2年6月の実刑を宣告し法廷拘束させた。

https://japanese.joins.com/JArticle/274624



翻訳を見る

한 니다.일 본 프리인 와크틴겟트니다 wwwww



>이 부회장의 행선지는 유럽과 중동에서, 노바박스의 백신 확보도 출장 목적으로 포함되어 있었다고 여겨진다.현지에서 최고위급 요인과의 회합이 예정되어 있었다.


일 본 무관계....니...다..?



후지 필림 주식회사(사장:스케노 건아)의 자회사에서, 바이오 의약품*1의 개발·제조 수탁회사(CDMO)*2인 FUJIFILM Diosynth Biotechnologies(후지 필림·다이오신스·바이오테크노로지즈, 이하 FDB)는, 영국 정부가 조달하는 신형 코로나 바이러스 감염증(이하, COVID-19) 백신 후보 원약제조를 수탁합니다.이번 수탁하는 COVID-19 백신 후보는, 미국 바이오 테크놀러지 기업 Novavax, Inc.(이하, 노바박스사)(이)가 개발하는 「NVX-CoV2373」입니다.

FDB는, 2021년초부터, 영국 거점에서 「NVX-CoV2373」의 원약제조를 실시해, 영국에 있어서의 COVID-19 백신의 신속하고 안정공급에 공헌해 갈 것입니다.

https://www.fujifilm.com/jp/ja/news/list/5283


한경:이재용삼성 부회장, 백신 확보를 향해 출국 준비해 있던

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.01.20 09:23


삼성 전자의 이재용(이·제이 욘) 부회장이 한국 정부의 특사로서 신형 코로나 바이러스 백신을 확보하기 위해서 출국을 준비해 있었던 것이 알았다.하지만 18일에 이 부회장이 법정 구속되어 이 계획은 실패에 끝났다.

19일의 법조계와 산업계에 의하면, 이 부회장은 18일의 증회사건 재판 직후에 해외출장을 계획하고 있었다.

정부로부터 「특사」의 자격을 접수 해외로부터 신형 코로나 바이러스 백신을 확보하기 위해서 나서려 하고 있었다고 한다.이 부회장의 행선지는 유럽과 중동에서, 노바박스의 백신 확보도 출장 목적으로 포함되어 있었다고 여겨진다.현지에서 최고위급 요인과의 회합이 예정되어 있었다.

현재까지 한국 정부가 확보한 백신은 아스트라제네카로부터 1000만명분과 파이저로부터 1000만명분 , 얀센으로부터 600만명분 등 합계 5600만명분이다.

여기에 정부는 최근 노바박스로부터 백신 1000만명분을 추가로 도입하기 위해(때문에) 세계의 다국적 제약회사와 협의중이었다.노바박스의 백신은 사용 기한이 길고 부반응도 적은 분이라고 한다.

업계 관계자는 「정부측이라고도 이야기가 잘 진행되고 있던 것과 알고 있다.정부의 요청으로 이 부회장이 직접 백신을 확보하는 교섭자로서 나오려고 했지만 상황이 좋지 않을 방향으로 나아&다」라고 이야기했다.당초 정부는 수개월전에 이 부회장에게 백신 확보를 요청했지만 진전하지 않고, 재판 일정과 해외출장이 겹쳤다고 한다.

서울 고등 법원은 18일, 삼성이 준법 감시위원회를 구성했지만 실효성이 부족하다고 판단해, 증회나 횡령등의 용의를 받는 이 부회장에게 2년 6월의 실형을 선고해 법정 구속시켰다.

https://japanese.joins.com/JArticle/274624



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2811721 バイト 5
    閲覧数 : 1,886
    KO 0 Member_14216
  2. 閲覧数 : 2,144
    KO 0 Member_70742
  3. 閲覧数 : 2,074
    JA 0 Member_4112
  4. 閲覧数 : 2,408
    JA 0 Member_14633
  5. 閲覧数 : 1,955
    KO 0 Member_11485
  6. KO 0 healper
  7. KO 0 loveisall
  8. KO 0 유아독존
  9. JA 0 Member_4112
  10. 閲覧数 : 1,993
    JA 0 まちみ
  11. 閲覧数 : 2,906
    JA 0 ATT
  12. KO 42 래밸
  13. 閲覧数 : 3,850
    KO 0 ♥yejin♥
  14. 閲覧数 : 3,857
    KO 0 すんぴ
  15. KO 0 Member_5914
  16. 閲覧数 : 4,620
    KO 0 カフェで韓国語CAFE COREAカフェ・コレア
  17. 2811738 ヨンサマ 3
    1 閲覧数 : 3,663
    KO 0 모아님도
  18. 1 閲覧数 : 3,839
    KO 0 Geo Trade CEO
  19. 1 閲覧数 : 4,272
    KO 0 Member_100132