メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本に生まれてよかった

閲覧数 : 424
JA 255 千鳥足101 2,811,753

韓国には東京ディズニーランド無いだろw


韓国人「『日本に生まれて良かった~』と言う日本の若者達‥」日本の若者達がそう考える理由がコチラ‥ 韓国の反応

2021年01月21日

 海外の反応 韓国


◇「日本に生まれてよかった」と言う日本の若者たち

「

韓国人「『日本に生まれて良かった~』と言う日本の若者達‥」日本の若者達がそう考える理由がコチラ‥ 韓国の反応

2021年01月21日

 海外の反応 韓国


◇「日本に生まれてよかった」と言う日本の若者たち

「日本に生まれてよかった」と言う日本の若者に出会うのは難しくない。大した理由があるわけではない、 「日本の食べ物がおいしいから」とか「着物がきれいだから」といった慣れ親しんだ文化に対する親近感が国に対する好感として表現される場合もあるし、あるいは「人々が親切だから」とか「街がきれいだから」といった風に見知らぬ外国に対する漠然とした距離感が社会に対する肯定的な評価に変わることもある。

一度は「東京ディズニーランドがあるから」という虚脱な理由を言う若者がいて笑ってしまった。彼が心からディズニーランドのために「日本で生まれてよかった」と思ったのではないだろう。日常の中で何気なく接するプラスの要素を自分の国、自文化への愛着に還元した軽い気持ちだったと思う。国家に対する自負心というには大げさだが、この様な軽い心掛けも広い意味では愛国心の範疇に含まれている。」と言う日本の若者に出会うのは難しくない。大した理由があるわけではない、 「日本の食べ物がおいしいから」とか「着物がきれいだから」といった慣れ親しんだ文化に対する親近感が国に対する好感として表現される場合もあるし、あるいは「人々が親切だから」とか「街がきれいだから」といった風に見知らぬ外国に対する漠然とした距離感が社会に対する肯定的な評価に変わることもある。

一度は「東京ディズニーランドがあるから」という虚脱な理由を言う若者がいて笑ってしまった。彼が心からディズニーランドのために「日本で生まれてよかった」と思ったのではないだろう。日常の中で何気なく接するプラスの要素を自分の国、自文化への愛着に還元した軽い気持ちだったと思う。国家に対する自負心というには大げさだが、この様な軽い心掛けも広い意味では愛国心の範疇に含まれている。
翻訳を見る

일본에서 태어나서 좋았던

한국에는도쿄 디즈니랜드없지 w


한국인 「 「일본에서 태어나 좋았다~」라고 하는 일본의 젊은이들‥」일본의 젊은이들이 그렇게 생각하는 이유가 코치라‥ 한국의 반응

2021년 01월 21일

 해외의 반응 한국


◇「일본에서 태어나서 좋았다」라고 하는 일본의 젊은이들

「

한국인 「 「일본에서 태어나 좋았다~」라고 하는 일본의 젊은이들‥」일본의 젊은이들이 그렇게 생각하는 이유가 코치라‥ 한국의 반응

2021년 01월 21일

 해외의 반응 한국


◇「일본에서 태어나서 좋았다」라고 하는 일본의 젊은이들

「일본에서 태어나서 좋았다」라고 하는 일본의 젊은이를 만나는 것은 어렵지 않다.대단한 이유가 있다 것은 아닌, 「일본의 음식이 맛있으니까」라고「옷(기모노)가 예쁘기 때문에」라고 한 익숙해진 문화에 대한 친근감이 나라에 대한 호감으로서 표현되는 경우도 있고, 있다 있어는 「사람들이 친절하기 때문에」라고「거리가 예쁘기 때문에」라는 식으로 낯선 외국에 대한 막연히 한 거리감이 사회에 대한 긍정적인 평가로 바뀌는 일도 있다.

한 번은 「도쿄 디즈니랜드가 있다로부터」라고 하는 허탈인 이유를 말하는 젊은이가 있어 웃어 버렸다.그가 진심으로 디즈니랜드를 위해서 「일본에서 태어나서 좋았다」라고 생각한 것은 아닐 것이다.일상 중(안)에서 아무렇지도 않게 접하는 플러스의 요소를 자신의 나라, 자문화에의 애착에 환원한 가벼운 기분이었다고 생각한다.국가에 대한 자부심이라고 하려면 과장되지만, 이와 같은 가벼운 마음가짐도 넓은 의미에서는 애국심의 범주에 포함되어 있다.」라고 하는 일본의 젊은이를 만나는 것은 어렵지 않다.대단한 이유가 있다 것은 아닌, 「일본의 음식이 맛있으니까」라고「옷(기모노)가 예쁘기 때문에」라고 한 익숙해진 문화에 대한 친근감이 나라에 대한 호감으로서 표현되는 경우도 있고, 있다 있어는 「사람들이 친절하기 때문에」라고「거리가 예쁘기 때문에」라는 식으로 낯선 외국에 대한 막연히 한 거리감이 사회에 대한 긍정적인 평가로 바뀌는 일도 있다.

한 번은 「도쿄 디즈니랜드가 있다로부터」라고 하는 허탈인 이유를 말하는 젊은이가 있어 웃어 버렸다.그가 진심으로 디즈니랜드를 위해서 「일본에서 태어나서 좋았다」라고 생각한 것은 아닐 것이다.일상 중(안)에서 아무렇지도 않게 접하는 플러스의 요소를 자신의 나라, 자문화에의 애착에 환원한 가벼운 기분이었다고 생각한다.국가에 대한 자부심이라고 하려면 과장되지만, 이와 같은 가벼운 마음가짐도 넓은 의미에서는 애국심의 범주에 포함되어 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ