メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ちょっとステキな話

閲覧数 : 311
JA 255 千鳥足101 2,811,753

「パパ、大好きだよ」 顧客の車を修理中に見つけたメモ書きをシェアした整備士の言葉に、ネットユーザーが感涙

2020年12月30日 ι コメント(20) ι 知る ι 人類 ι # 修理していた車のメモ書きから初心にかえった整備士の物語修理していた車のメモ書きから初心にかえった整備士の物語 Counselling/pixabay
 海外掲示板Rediitには、感動の出来事が頻繁にシェアされている。心温まるストーリーを読んだユーザーらが、その感動をまたどこかのSNSで伝えていくというやさしさの連鎖が生じることも少なくない。

 今月19日にも、Redditでシェアされたある整備士の投稿が、注目を浴びた。

 顧客の車を修理中、車内にあった小さなメモ書きを発見したその整備士は、なぜ自分がその仕事に就いたのかを改めて思い出すことができたという。その気持ちがRedditに綴られると、多くのユーザーらから感動の声が寄せられた。


顧客の車内で見つけたこの小さなメモ書きは、私が整備士という仕事に就こうと思ったもう1つの理由を、今日改めて思い出させてくれました。

私が携わる仕事の全ては、顧客の家族全員に影響を与えます。彼らを安全に保つことができるのも、私たち整備士の技術にかかっているわけです。だからこそ、どんなに整備が困難な車に出会っても、この仕事を正しく行うことがいかに重要であるかを思い出しながら、仕事をしているのです。

 整備士は車内を点検中、幼い字で「パパ、大好きだよ」と綴られたポストイットのような小さな四角いメモを発見した。


 このメモは、おそらく車の持ち主の子供が書いたものだろう。整備士は、それを察して改めて自身の仕事の重要さを実感したのだ。

 つまりは、車を運転する人は誰かの最も愛する人だということ。そして車の持ち主自身も、最も愛する誰かを持っている。技術を駆使して安全に整備した車を顧客に戻すことは、愛する誰かの幸せを守ることに繋がるのだ。


整備士の言葉にユーザーら感涙

 プライドと熱意を持って献身的に仕事に励む姿が想像できるこの整備士の投稿には、多くのユーザーらが感動を覚えたようだ。

 Redditには、「質の高い整備士のスキルには本当に尊敬するよ」「私や私の家族、そして地域住民の安全を守るために献身的に仕事に従事してくれてありがとう」といった感謝の声が相次ぐとともに、「今まで見た投稿で一番感動した」「心が温かくなった」「もっとこういう投稿が見たい!」といった声が寄せられている。

written by Scarlet / edited by parumo
翻訳を見る

조금 멋진 이야기

「파파, 정말 좋아해」고객의 차를 수리중에 찾아낸 메모 쓰기를 쉐어 한 정비사의 말에, 넷 유저가 감격의 눈물

2020년 12월 30일 ι 코멘트(20)ι 아는ι 인류ι # 수리하고 있던 차의 메모 쓰기로부터 초심에 돌아간 정비사의 이야기수리하고 있던 차의 메모 쓰기로부터 초심에 돌아간 정비사의 이야기 Counselling/pixabay
 해외 게시판 Rediit에는, 감동의 사건이 빈번히 쉐어 되고 있다.마음 따뜻해지는 스토리를 읽은 유저등이, 그 감동을 또 어딘가의 SNS로 전해 간다고 하는 쉬움의 연쇄가 생기는 것도 적지 않다.

 이번 달 19일에, Reddit로 쉐어 된 있다 정비사의 투고가, 주목을 받았다.

 고객의 차를 수리중, 차내에 있던 작은 메모 쓰기를 발견한 그 정비사는, 왜 자신이 그 일에 종사했는지를 재차 생각해 낼 수 있었다고 한다.그 기분이 Reddit에 써지면, 많은 유저등으로부터 감동의 소리가 전해졌다.


고객의 차내에서 찾아낸 이 작은 메모 쓰기는, 내가 정비사라고 하는 일에 종사하려고 한 이제(벌써) 1개의 이유를, 오늘 재차 생각나게 해 주었습니다.

내가 종사하는 일의 모두는, 고객의 가족 전원에게 영향을 줍니다.그들을 안전하게 유지할 수 있는 것도, 우리 정비사의 기술에 걸려 있는 것입니다.그러니까, 아무리 정비가 곤란한 차를 만나도, 이 일을 올바르게 실시하는 것이 얼마나 중요한가를 생각해 내면서, 일을 하고 있습니다.

 정비사는 차내를 점검중, 어린 글자로 「파파, 정말 좋아해」라고 써진 포스트성적매력과 같이 작은 네모진 메모를 발견했다.


 이 메모는, 아마 차의 소유자의 아이가 쓴 것일 것이다.정비사는, 그것을 헤아려 재차 자신의 일의 중요함을 실감했던 것이다.

 결국은, 차를 운전하는 사람은 누군가의 가장 사랑하는 사람이라고 하는 것.그리고 차의 소유자 자신도, 가장 사랑하는 누군가를 가지고 있다.기술을 구사해 안전하게 정비한 차를 고객에게 되돌리는 것은, 사랑하는 누군가의 행복을 지키는 것에 연결된다.


정비사의 말에 유저등 감격의 눈물

 프라이드와 열의를 가져 헌신적으로 일에 힘쓰는 모습을 상상할 수 있는 이 정비사의 투고에는, 많은 유저등이 감동을 느낀 것 같다.

 Reddit에는, 「질 높은 정비사의 스킬에는 정말로 존경할게」 「 나나 나의 가족, 그리고 지역 주민의 안전을 지키기 위해서 헌신적으로 일에 종사해 주어 고마워요」라는 감사의 소리가 잇따르는 것과 동시에, 「지금까지 본 투고로 제일 감동했다」 「마음이 따뜻해졌다」 「 더 이런 투고를 보고 싶다!」라는 소리가 전해지고 있다.

written by Scarlet / edited by parumo

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ