メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大卒の初任給は韓国のほうが高いと聞いていたが

閲覧数 : 402
JA 255 犬鍋屋ん 2,811,753

2020/10/06(火)

大卒の就職狭き門、コロナ禍で45%予想

韓国の大学生が予想する今年の大卒者の就職率は、新型コロナウイルス感染拡大の影響で44.5%にとどまったことが分かった。大卒の2014~18年の就職率は60%台で推移していた。

シンクタンクの韓国経済研究院が、全国の4年制大学に在籍する大学生と卒業生(計4,158人)を対象に調査を行った結果、今年の就職活動については、昨年の調査時より29.4ポイント高い75.5%が「昨年より厳しい」と回答した。今年の就職率が「50%未満」と考える人は60.5%に達した。

新型コロナの影響で就職活動が困難と感じる点については、「採用機会の減少による競争激化」が38.1%で最多だった。「インターンなど実務経験の機会確保が困難」(25.4%)や「短期雇用の減少などで就活における経済的負担が増加」(18.2%)などを挙げた人も多かった。企業で広まる非対面での採用試験については、50.6%が肯定的に考えていた。

韓国経済研究院は「若年層の就職難を放置してしまえば社会の未来はない」とし、企業の雇用拡大と政府レベルでの支援拡大が不可欠と指摘している。


内需が少ない韓国は就職口も少なくて大変ですね。

翻訳を見る

대졸의 첫월급은 한국 쪽이 높다고 듣고 있었지만

2020/10/06(화)

대졸의 취직 좁은 문, 코로나재난으로 45%예상

한국의 대학생이 예상하는 금년의 대졸자의 취직율은, 신형 코로나 바이러스 감염 확대의 영향으로 44.5%에 머무른 것을 알았다.대졸의2014~18해의 취직율은 60%대로 추이하고 있었다.

씽크탱크의 한국 경제 연구원이, 전국의 4년제 대학에 재적하는 대학생과 졸업생(합계 4,158명)을 대상으로 조사를 실시한 결과, 금년의 취직 활동에 대해서는, 작년의 조사시부터 29.4포인트 높은 75.5%가 「작년보다 어렵다」라고 회답했다.금년의 취직율이 「50%미만」이라고 생각하는 사람은 60.5%에 이르렀다.

신형 코로나의 영향으로 취직 활동이 곤란이라고 느끼는 점에 대해서는, 「채용 기회의 감소에 의한 경쟁 격화」가 38.1%로 최다였다.「인턴 등 실무 경험의 기회 확보가 곤란」(25.4%)이나 「단기 고용의 감소등에서 취활에 있어서의 경제적 부담이 증가」(18.2%) 등을 든 사람도 많았다.기업에서 퍼지는 비대면으로의 채용시험에 대해서는, 50.6%가 긍정적으로 생각하고 있었다.

한국 경제 연구원은 「젊은층의 취직난을 방치해 버리면 사회의 미래는 없다」라고 해, 기업의 고용 확대와 정부 레벨로의 지원 확대가 불가결이라고 지적하고 있다.


내수가 적은 한국은 일자리도 적어서 큰 일이지요.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 閲覧数 : 205
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. JA 255 adslgd
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 JAPAV57
  10. JA 255 ef58
  11. KO 255 hess
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. JA 255 夢夢夢
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 22 Member_63725
  16. KO 255 jap6cmwarotaZ
  17. KO 255 sw49f
  18. 閲覧数 : 172
    KO 255 bibimbap