「セウォル号の捜査結果容認できない」…遺族たち、青瓦台前で剃髪
2021.01.22｜午後3:29
4.16セウォル号惨事の遺族たちが22日、ソウル鍾路区青瓦台の噴水前で特捜団の捜査結果及び文在寅政府の責任と役割を促す剃髪記者会見を終えてお互いに慰労している。
セウォル号惨事の遺族たちが22日、検察特別捜査団（以下、特捜団）の捜査結果に抗議の意として青瓦台前で剃髪した。
4.16セウォル号惨事家族協議会と4.16市民同胞、4月16日の約束国民連帯（4.16連帯）はこの日、青瓦台の噴水台前で記者会見を開き、「特捜団の発表はセウォル号惨事真相究明と責任者処罰を念願とする国民であれば容認できないこと」と明らかにした。
パク・スンリョル4.16連帯共同代表（韓国キリスト教教会協議会人権センター所長）は「もう剃髪と断食を止められる状況ではない」とし「剃髪はひとつの縁を断ち切ろうとする行為であり、生命を無視する社会と縁を切って責任ある犯罪に断固たる新しい社会を作る決断の行為」と述べた…（省略）
ソース：http://naver.me/GeWMjSJC
「セウォル号の捜査結果容認できない」…遺族たち、青瓦台前で剃髪
閲覧数 : 397
JA
255
犬鍋屋ん
2,811,753
翻訳を見る
「세워르호의 수사 결과 용인할 수 없다」…유족 서, 청와대전에 삭발
「세워르호의 수사 결과 용인할 수 없다」 유족 서, 청와대전에 삭발
2021.01.22｜오후3:29
4.16 세워르호참사의 유족들이 22일, 서울 종로구 청와대의 분수전에 특수단의 수사 결과 및 문 재인정부의 책임과 역할을 재촉하는 삭발 기자 회견을 끝내 서로 위로하고 있다.
세워르호참사의 유족들이 22일, 검찰 특별 수사단(이하, 특수단)의 수사 결과에 항의의 뜻으로서 청와대전에 삭발했다.
4.16 세워르호참사 가족 협의회와 4.16 시민 동포, 4월 16일의 약속 국민 연대(4.16연대)는 이 날, 청와대의 분수대전에 기자 회견을 열어, 「특수단의 발표는 세워르호참사 진상 구명과 책임자 처벌을 염원으로 하는 국민이면 용인할 수 없는 것」이라고 분명히 했다.
박·슨료르 4.16 연대 공동 대표(한국 크리스트교 교회 협의회 인권 센터 소장)는 「더이상 삭발과 단식을 제지당하는 상황은 아니다」라고 해 「삭발은 하나의 인연을 끊으려고 하는 행위이며, 생명을 무시하는 사회와 인연을 잘라 책임 있다 범죄에 단호한 새로운 사회를 만드는 결단의 행위」라고 말했다 (생략)
소스：http://naver.me/GeWMjSJC
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )
