メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

先ずは「これにケチ」つけようなw

閲覧数 : 496
JA 255 aooyaji588 2,811,753



アメリカなんか在日米軍の公式エンブレムは旭日旗、富士山、神社を組み合わせたものだからね




第二次大戦で10万人以上の戦死者を出したのに

韓国は突然侵略してきた北や中国にはなぜ何も言わんのかね
数百万人の被害で日本よりはるかに甚大で凶悪だろうに


と、いうか「ウリナラの文字がイルボンの添え物の様に扱われていて癇癪」と言うのが本音か????

SugoiJPN-Chingón-noritaco-side-view.




旭日旗を使ったロンドン和食店「軍国主義と関係ない」…論議も無視

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.01.28 06:54


ロンドンのあるフュージョン日本式フランチャイズ会社が日帝軍国主義を象徴する「旭日旗」を頭に巻いたキャラクターを看板と広告などに使って論議を呼んでいる。

27日、英国韓国系社会などによると、最近在英韓国人および留学生のフェイスブックコミュニティである「コモ(KOMO)」に日本式フランチャイズ会社「スゴイジャパン(SugoiJpn)」の旭日旗使用を指摘する文章が相次ぎ掲載された。

また、在英韓国人と留学生は「スゴイジャパン」の公式ホームページ、インスタグラムなどに旭日旗使用の問題点を指摘する文章を載せた。

しかし、この会社はSNSなどで韓国人のメッセージを削除するなどの対応を見せた。むしろ旭日旗が軍国主義といかなる関係もないと主張している。


特に、公式の立場で会社は「Did you know facts」というハッシュタグとともに「旭日旗(rising sun flag)は日本で出産や祝日など日常生活の様々な所で長い間使われてきた」とし「政治的表現でなく、軍国主義の象徴でもない」と釈明した。旭日旗の形状が自国の伝統模様の一つというこれまでの日本政府の立場をそのまま借用したとみられる。

会社側は釈明以降公式インスタグラムのコメント機能を制限するなど旭日旗使用を指摘する行為を一切遮断している。

「スゴイジャパン」のロゴには額に旭日旗を巻いたキャラクターがある。このキャラクターはホームページとソーシャルメディアアカウント、店舗の看板、包装紙などほぼすべての広報物に使われている。

「スゴイジャパン」は日本と南米のストリートフードをフュージョン料理にした出前およびテイクアウト専門食堂だ。ホームページによると、この会社はベネズエラ出身の夫婦によって2018年ロンドンでオープンした。日本人ヘッドシェフがパートナーとして参加しており、現在ロンドンのチェルシーやサウスウィンブルドン、フラムなどに営業店がある。

これを受け、韓国系社会はオープンチャットルームを開設してこの会社に対する対応策を議論している。ロンドンのカーン市長、BBC放送とガーディアン紙など現地の主なメディアにもこれを知らせ、サイバー外交使節団「バンク」と誠信(ソンシン)女子大学の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授にもこのような事実を知らせて助けを求めた。


https://japanese.joins.com/JArticle/274904?servcode=A00§code=A10


----------------------------------------------------------------------------------


全く無関係の、第三国のやることまでケチつけてアホじゃねぇのかと。

単なる強請集りじゃねぇか。


翻訳を見る

먼저는 「이것에 구두쇠」붙이자w



미국은 주일미군의 공식 엠블럼은 욱일기, 후지산, 신사를 조합한 것이니까




제2차 대전에서 10만명 이상의 전사자를 냈는데

한국은 돌연 침략해 온 북쪽이나 중국에는 왜 아무것도 말하지 않는가
수백만명의 피해로 일본보다 아득하게 심대로 흉악할 것이다에


라고 말할까 「우리나라의 문자가 일 본의 첨물과 같이 다루어지고 있어 발작」이라고 하는 것이 본심인가?

SugoiJPN-Chingón-noritaco-side-view.




욱일기를 사용한 런던 일식점 「군국주의와 관계없다」…논의도 무시

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.01.28 06:54


런던이 있는 퓨전 일본식 프랜차이즈 회사가 일제 군국주의를 상징하는 「욱일기」를 머리에 감은 캐릭터를 간판과 광고 등에 사용하고 논의를 부르고 있다.

27일, 영국 한국계 사회등에 의하면, 최근 재영한국인 및 유학생의 페이스북크코뮤니티인 「줄(KOMO)」에 일본식 프랜차이즈 회사 「스고이쟈판(SugoiJpn)」의 욱일기 사용을 지적하는 문장이 잇따라 게재되었다.

또, 재영한국인과 유학생은 「스고이쟈판」의 공식 홈 페이지, 인스타 그램 등에 욱일기 사용의 문제점을 지적하는 문장을 실었다.

그러나, 이 회사는 SNS등에서 한국인의 메세지를 삭제하는 등의 대응을 보였다.오히려 욱일기가 군국주의와 어떠한 관계도 없다고 주장하고 있다.


특히, 공식의 입장에서 회사는 「Did you know facts」라고 하는 해시 태그와 함께 「욱일기(rising sun flag)는 일본에서 출산이나 축일 등 일상생활의 님 들인 곳에서 오랫동안 사용되어 왔다」라고 해 「정치적 표현이 아니고, 군국주의의 상징도 아니다」라고 해명했다.욱일기의 형상이 자국의 전통 모양의 하나라고 하는 지금까지의 일본 정부의 입장을 그대로 차용했다고 보여진다.

회사측은 해명 이후 공식 인스타 그램의 코멘트 기능을 제한하는 등 욱일기 사용을 지적하는 행위를 모두 차단하고 있다.

「스고이쟈판」의 로고에는 액에 욱일기를 감은 캐릭터가 있다.이 캐릭터는 홈 페이지와 소셜l 미디어 어카운트, 점포의 간판, 포장지등 거의 모든 홍보물에 사용되고 있다.

「스고이쟈판」은 일본과 남미의 스트리트 후드를 퓨전 요리로 한 요리 배달 및 테이크 아웃 전문 식당이다.홈 페이지에 의하면, 이 회사는 베네주엘라 출신의 부부에 의해서 2018년 런던에서 오픈했다.일본인 헤드 세프가 파트너로서 참가하고 있어, 현재 런던의 첼시나 사우스 윔블던, 후람 등에 운`c업점이 있다.

이것을 받아 한국계 사회는 오픈 대화방을 개설해 이 회사에 대한 대응책을 논의하고 있다.런던의 칸 시장, BBC 방송과 가디안지 등 현지의 주된 미디어에도 이것을 알려 사이버 외교 사절단 「뱅크」라고 성심(손신) 여자대학의 서경덕(소·골드크) 교수 에도 이와 같은 사실을 알리고 도움을 요구했다.


https://japanese.joins.com/JArticle/274904?servcode=A00§code=A10


----------------------------------------------------------------------------------


완전히 무관계의, 제3국이 할 것까지 구두쇠 붙여 바보그럼 의 것일까하고.

단순한 강청 모임그럼 인가.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ