メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ファン待望『愛の不時着』展に潜入!

閲覧数 : 219
JA 255 jkcbe 2,811,753

ファン待望『愛の不時着』展に潜入!ドラマ完全再現の神現場で泣き、笑う… – TOKYO HEADLINE


ドラマ完全再現の神現場で泣き、笑う…


 コロナ禍で世界的に大流行したNetflixオリジナル韓国ドラマ『愛の不時着』。12月から日本語吹き替え版が追加されたことで再び注目されており、ネットでは「2周目はさらに楽しめた」などの声も上がっている。そんななか、ファン待望といった形で『愛の不時着』展が東京・原宿で開催されている。日本初開催となった本展を現在3周目を鑑賞中の「不時チャクラー」なライターがイベントに突撃。ファン目線でその見どころをリポートする。


笑いあり涙ありのドラマを完全再現

パラグライダーが”不時着”する現場も完全再現


 コロナ禍で世界的に大流行したNetflixオリジナル韓国ドラマ『愛の不時着』。12月から日本語吹き替え版が追加されたことで再び注目されており、ネットでは「2周目はさらに楽しめた」などの声も上がっている。そんななか、ファン待望といった形で『愛の不時着』展が東京・原宿で開催されている。日本初開催となった本展を現在3周目を鑑賞中の「不時チャクラー」なライターがイベントに突撃。ファン目線でその見どころをリポートする。


『愛の不時着』では、韓国の財閥令嬢セリと北朝鮮の堅物の将校ジョンヒョクの運命的な出会いと再会が繰り返されていく。本イベントでは、2人が出会い、再会するまでの軌跡を疑似体験できる。笑いあり、涙ありのドラマ同様、コメディシーンを思い出せば思わず笑いがこみ上げ、シリアスシーンを思い出せば思わず涙ぐんでしまう、臨場感あふれるイベントとなっている。


 展覧会はドラマの時系列通りに導線が設定されており、20時間近くに及ぶドラマの全ぼうを、ここでまた振り返ることができる。2人が出会ったあのシーン、パラグライダーが”不時着”する現場も完全再現されている。


 会場には、セリが着ていたつなぎを模した服装で、聖地巡礼を行うファンも。撮影現場で実際にセリが身につけていた「セリズチョイス」のつなぎも展示されている。


 撮影現場で使われた小道具も、多く展示されている。ジョンヒョクが常日頃着ていた「セリの刺繍入り軍服」にはじまり、ドラマを見ていたファンなら誰でも気づくものから、よく見ていた人でないとわからないような細かい小道具まで多く飾られている。このあたりは不時着好きの友人と訪れても、語りがいがある部分だ。


 ドラマのチャプターを追いながら使われた小道具も見ることができるので、原宿で今もう一度、ドラマを見直しているような気持ちになる。


 セリたちが多くの時間を過ごした「ジョンヒョクの部屋」も完全再現されているのも、ファン的には大きな見どころだ。特別に中に入らせてもらうと、ジョンヒョクがセリのために手作りした韓国の麺料理「ククス」や、ジョンヒョクの人となりが現れているという彼の本棚まで、撮影現場を忠実に再現されている。ちなみにドラマ内でケンカ中のセリが勝手に作った「38度線」も再現されており、この細かさがファン心をくすぐる。


 ちなみに置いてある本は実際に実在する本だそうだ。ハングルが読めるなら、実際の本を調べてみると、ジョンヒョクの好みが分かるのかもしれない。


 南と北の衣食住文化の違いを確認しながら、2人の愛が育まれる名シーンを振り返ることができるエリアも。本ドラマでは、北朝鮮と韓国の文化の違いも大きな見どころとなっている。こうして比較してみると、2国には大きな文化の違い、生活の違いがあるわけだが、その違いを超越して愛を育んでいく2人の名シーンを思いおこすと、思わず涙ぐんでしまいそうになる。


 壁展示ではジョンヒョクが口にする、感動的な愛のセリフも振り返ることができる。展示を見ながら、実際のシーンをドラマでも確認し、二重にキュンを味わうのもいい。展示会ならではの楽しみ方である。


 展示会は、2人が再会するスイスで幕を閉じる。ジョンヒョクが弾くピアノの音色を聞きながら、まるで自分自身がスイスにトリップしたかのような臨場感を味わうことができる。ドラマ内でもクライマックスにさしかかった名シーンであり、2人が交わす言葉を思い出すだけで目頭が熱くなってくる。これぞ不時着。何度でも私たちを泣かせにかかってくるのである。


 ちなみに少々耳が忙しくなるのだが、音声ガイドをつけての展覧も非常におすすめだ。会場には2種類の音声ガイドが用意されており、不時着ファンを公言している笑福亭鶴瓶と、齋藤飛鳥(乃木坂46)が音声ガイドを担当している。2人の熱の入ったガイドとともに展示を満喫しながら、胸熱くなるシーンではドラマを確認しつつ、身も心も不時着の世界に入り込む。まだ日本語吹き替え版を見ていないという人も、本イベントで不時着欲を上げてから2周目鑑賞に入るのもおすすめだ。



「不時着展」限定グッズも見逃せない

「不時着展」限定グッズも


 2人の出会いと再会、数々の名シーンに思いを馳せたあとは、グッズ販売のコーナーへ。課金欲をくすぐるランダム販売のアクリルスタンドやクリアファイルから、普段使いしやすいマスクやマスクケースなど。新型コロナ対策として、グッズを手に取る形でなく、用紙に必要数を記入する形になっている。クレーンゲーム機も用意されており、ランダム封入の缶バッチやスマホグリップもゲットできる。ランダム封入……ファン的には危ない沼である。


安全・安心して楽しめる“不時着”

 もちろん展示エリアも入場人数は制限されているが、その分人が少なく快適に展示物を見ることが可能だ。アルコール消毒と検温も徹底されているので、安心して展示を楽しもう。


 原宿での展示は2月27日までとなっている。東京都での緊急事態宣言発令中は、10~20時(最終入場19時30分)までの営業となる。


 チケットは現在、ローソンチケットで販売中。


(撮影・取材と文/ミクニシオリ)

開催中の『愛の不時着』展 沼にハマった生島ヒロシが大興奮|NEWSポストセブン




翻訳を見る

팬 대망 「사랑의 불시착」전에 잠입!

팬 대망 「사랑의 불시착」전에 잠입!드라마 완전 재현의 신현장에서 울어, 웃는… – TOKYO HEADLINE


드라마 완전 재현의 신현장에서 울어, 웃는다…


 코로나재난으로 세계적으로 대유행한 Netflix 오리지날 한국 드라마 「사랑의 불시착」.12월부터 일본어 더빙판이 추가된 것으로 다시 주목받고 있어 넷에서는 「2주목은 한층 더 즐길 수 있었다」등의 소리도 오르고 있다.그런 (안)중, 팬 대망이라고 하는 형태로 「사랑의 불시착」전이 도쿄·하라쥬쿠에서 개최되고 있다.일본 최초 개최가 된 본전을 현재 3주목을 감상중의 「불시 차 곳간-」라이터가 이벤트에 돌격.팬 시선으로 그 볼 만한 곳을 리포트 한다.


서로 웃어 눈물 있는 드라마를 완전 재현

패러글라이더가”불시착”하는 현장도 완전 재현


 코로나재난으로 세계적으로 대유행한 Netflix 오리지날 한국 드라마 「사랑의 불시착」.12월부터 일본어 더빙판이 추가된 것으로 다시 주목받고 있어 넷에서는 「2주목은 한층 더 즐길 수 있었다」등의 소리도 오르고 있다.그런 (안)중, 팬 대망이라고 하는 형태로 「사랑의 불시착」전이 도쿄·하라쥬쿠에서 개최되고 있다.일본 최초 개최가 된 본전을 현재 3주목을 감상중의 「불시 차 곳간-」라이터가 이벤트에 돌격.팬 시선으로 그 볼 만한 곳을 리포트 한다.


「사랑의 불시착」에서는, 한국의 재벌 따님 경매와 북한의 강직한 사람의 장교 젼효크의 운명적인 만남과 재회가 반복해져 간다.본이벤트에서는, 2명이 만나, 재회할 때까지의 궤적을 유사 체험할 수 있다.서로 웃어 , 눈물 있는 드라마 같이, 코메디 씬을 생각해 내면 무심코 웃음이 복받쳐 진지함 씬을 생각해 내면 무심코 눈물지어 버리는, 실제감 넘치는 이벤트가 되고 있다.


 전람회는 드라마의 시계열 대로에 도선이 설정되어 있어 20시간 가까이에 이르는 드라마의 전모를, 여기서 또 되돌아 볼 수 있다.2명이 만난 그 씬, 패러글라이더가”불시착”하는 현장도 완전 재현되고 있다.


 회장에는, 경매가 입고 있던 연결을 본뜬 복장으로, 성지 순례를 실시하는 팬도.촬영 현장에서 실제로 경매가 몸에 익히고 있던 「세리즈쵸이스」의 연결도 전시되고 있다.


 촬영 현장에서 사용된 소도구도, 많이 전시되고 있다.젼효크가 평소 입고 있던 「경매의 자수들이 군복」으로부터 시작되어, 드라마를 보고 있던 팬이라면 누구라도 눈치채는 것으로부터, 잘 보고 있던 사람이 아니면 모르는 듯한 세세한 소도구까지 많이 장식되어 있다.이 근처는 불시착 좋아하는 친구와 방문해도, 이야기가 겉껍데기 있다 부분 (이)다.


 드라마의 쳅터를 쫓으면서 사용된 소도구도 볼 수 있으므로, 하라쥬쿠에서 지금 한번 더, 드라마를 재검토하고 있는 기분이 된다.


 경매들이 많은 시간을 보낸 「젼효크의 방」도 완전 재현되고 있는 것도, 팬적으로는 큰 볼 만한 곳이다.특별히 안에 들어오게 해 주면, 젼효크가 경매를 위해서 직접 만든 한국의 면요리 「쿠크스」나, 젼효크의 사람 옆이 나타나고 있다고 하는 그의 책장까지, 촬영 현장을 충실히 재현되고 있다.덧붙여서 드라마내에서 싸움중의 경매가 마음대로 만든 「38 도선」이나 재현되고 있어 이 섬세함이 팬심을 자극한다.


 덧붙여서 놓여져 있는 책은 실제로 실재하는 책이라고 한다.한글을 읽을 수 있다면, 실제의 책을 조사해 보면, 젼효크의 기호를 알 수 있을지도 모른다.


 남쪽과 북쪽의 의식주 문화의 차이를 확인하면서, 2명 사랑이 길러지는 명씬을 되돌아 볼 수 있는 에리어도.본드라마에서는, 북한과 한국의 문화의 차이도 큰 볼 만한 곳이 되고 있다.이렇게 해 비교해 보면, 2국에는 큰 문화의 달라, 생활의 차이가 있다 (뜻)이유이지만, 그 차이를 초월 해 사랑을 육그리고 가는 2명의 명씬을 생각해 일으키면, 무심코 눈물지어 버릴 것 같게 된다.


 벽전시에서는 젼효크가 입에 대는, 감동적인 사랑의 대사도 되돌아 볼 수 있다.전시를 보면서, 실제의 씬을 드라마에서도 확인해, 이중으로 쿨을 맛보는 것도 좋다.전시회만이 가능한 즐기는 방법이다.


 전시회는, 2명이 재회하는 스위스에서 막을 닫는다.젼효크가 연주하는 피아노의 음색을 들으면서, 마치 자기 자신이 스위스에 여행 한 것 같은 실제감을 맛볼 수 있다.드라마내에서도 클라이막스에 접어든 명씬이며, 2명이 주고 받는 말을 생각해 내는 것만으로 눈시울이 뜨거워진다.이거야 불시착.몇 번이라도 우리를 울려에 걸려 오는 것이다.


 덧붙여서 조금귀가 바빠지지만, 음성 가이드를 붙인 전람도 매우 추천이다.회장에는 2 종류의 음성 가이드가 준비되어 있어 불시착 팬을 공언하고 있는 소복정학병과 사이토 아스카(노기자카 46)가 음성 가이드를 담당하고 있다.2명의 열이 들어간 가이드와 함께 전시를 만끽하면서, 가슴 뜨거워지는 씬에서는 드라마를 확인하면서, 몸도 마음도 불시착의 세계에 비집고 들어간다.아직 일본어 더빙판을 봐?`트 없다고 하는 사람도, 본이벤트로 불시착욕구를 올리고 나서 2주목감상에 들어가는 것도 추천이다.



「불시착전」한정 상품도 놓칠 수 없는

「불시착전」한정 상품도


 2명의 만남과 재회, 수많은명 씬에 생각을 달린 뒤는, 상품 판매의 코너에.과금욕구를 자극하는 랜덤 판매의 아크릴 스탠드나 클리어 파일로부터, 평상시 사용하기 쉬운 마스크나 마스크 케이스 등.신형 코로나 대책으로서 상품을 손에 드는 형태가 아니고, 용지에 필요수를 기입하는 형태가 되어 있다.크레인 게임기도 준비되어 있어 랜덤 봉입의 캔배치나 스마호그립도 겟트 할 수 있다.랜덤 봉입……팬적으로는 위험한 늪이다.


안전·안심하고 즐길 수 있는“불시착”

 물론 전시 에리어도 입장 인원수는 제한되고 있지만, 그 만큼인이 적고 쾌적하게 전시물을 보는 것이 가능하다.알코올 소독과 체온도 철저되고 있으므로, 안심하고 전시를 즐기자.


 하라쥬쿠에서의 전시는 2월 27일까지되고 있다.도쿄도에서의 긴급사태 선언 발령중은,10~20때(최종 입장 19시 30분 )까지의 영업이 된다.


 티켓은 현재 , 로손 티켓으로 판매중.


(촬영·취재와 문장/미크니시오리)

개최중의 「사랑의 불시착」전 소에 빠진 이쿠시마 히로시가 대흥분|NEWS포스트세븐




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57