メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人、支えろ!

閲覧数 : 552
JA 255 千鳥足101 2,811,753

韓経:急激なウォン安ドル高…1ドル=1120ウォン台迫る

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版2021.01.29 09:26 2 為替レートが1ドル=1110ウォンを突破して1ドル=1120ウォンに迫るほど韓国ウォン安・米ドル高が急激に進んだ。前日の米国株式市場の急落と米国経済の回復が遅れるという米連邦準備制度理事会(FRB)の予想が、米ドルなど安全資産選好現象を強めた結果と分析される。

28日のソウル外国為替市場で韓国ウォンは15.20ウォン値下がりした1ドル=1119.60ウォンで取引を終えた。これは昨年11月6日(1ドル=1120.40ウォン)以来のウォン安ドル高水準。韓国ウォンの値下がり幅は昨年3月23日(20ウォン安)以来の最大となった。この日、韓国ウォンは5ウォン値下がりした1ドル=1109.40ウォンで取引が始まり、下落幅を拡大して取引を終えた。

27日(現地時間)の米国株式市場が急落し、ドルなど安全資産選好度が強まったという分析だ。また、米国の実物経済の回復が遅れるという憂慮もドル高材料として作用した。FRBはこの日、政策金利を年0.00-0.25%に据え置いた後に発表した通貨政策決定文で、「経済活動および雇用回復速度が緩やか」と明らかにした。前回の通貨政策決定文では「経済活動および雇用が回復中」と表現したが、今回は「緩やか」という表現が入った。景気回復に対するFRBの懸念が強まったという解釈が出ている。

韓国株式市場で外国人の売りが目立つのもウォン安ドル高を誘発する要因だ。外国人はこの日、有価証券市場だけで1兆5731億ウォン(約1470億円)の売り越しとなった。今年に入ってこの日までの売り越し額は3兆8640億ウォン。

サムソン先物のチョ ン・スンジ研究員は「米国株式市場が調整に入ってリスク資産回避心理が広がり、ウォン安ドル高が進んだ」とし「相当な規模で海外の株を買った国内投資家の今後の動きが為替レートの行方に影響を与える可能性がある」と話した。

The Korea Economic Daily
翻訳を見る

한국인, 지지해라!

한경:급격한 원 약세 달러고Գ 달러=1120원대 강요한다

(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판2021.01.29 09:26 2 환율이 1 달러=1110원을 돌파해 1 달러=1120원에 임박하는 만큼 한국 원 약세·미 달러고가 급격하게 진행되었다.전날의 미국 주식시장의 급락과 미국 경제의 회복이 늦는다고 하는 미 연방 준비제도 이사회(FRB)의 예상이, 미 달러 등 안전자산 선호 현상을 강하게 한 결과라고 분석된다.

28일의 서울 외환 시장에서 한국원은 15.20원 가격하락한 1 달러=1119.60원으로 거래를 끝냈다.이것은 작년 11월 6일(1 달러=1120.40원) 이래의 원 약세 달러고 수준.한국원의 가격하락폭은 작년 3월 23일(20 원 약세) 이래의 최대가 되었다.이 일본, 한국원은 5원 가격하락한 1 달러=1109.40원으로 거래가 시작되어, 하락폭을 확대하고 거래를 끝냈다.

27일(현지시간)의 미국 주식시장이 급락해, 달러 등 안전자산 선호도가 강해졌다고 하는 분석이다.또, 미국의 실물 경제의 회복이 늦는다고 하는 우려도 달러고 재료로서 작용했다.FRB는 이 날, 정책 금리를 연 0.00-0.25%에 그대로 둔 후에 발표한 통화정책 결정문으로, 「경제활동 및 고용 회복 속도가 완이나인가」라고 분명히 했다.전회의 통화정책 결정문에서는 「경제활동 및 고용무가 회복중」이라고 표현했지만, 이번은 「완이나인가」라고 하는 표현이 들어갔다.경기회복에 대한 FRB의 염려가 강해졌다고 하는 해석이 나와 있다.

한국 주식시장에서 외국인의 매도가 눈에 띄는 것도 원 약세 달러고를 유발하는 요인이다.외국인은 이 날, 유가증권 시장에서만 1조 5731억원( 약 1470억엔)의 매입분 초과가 되었다.금년에 들어와 이 날까지의 매입분 초과액수는 3조 8640억원.

삼성 선물의 정·슨지 연구원은 「미국 주식시장이 조정에 들어가 리스크 자산 회피 심리가 퍼져, 원 약세 달러고가 진행되었다」라고 해 「상당한 규모로 해외의 주식을 산 국내 투자가의 향후의 움직임이 환율의 행방으로 영향을 줄 가능성이 있다」라고 이야기했다.

The Korea Economic Daily

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus