メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

それは無い

閲覧数 : 192
JA 255 千鳥足101 2,811,753

慰安婦合意はオバマが仲介してやったからな、米国に恥をかかせるのか?


バイデン大統領、菅首相との電話会談時に「慰安婦・強制徴用」意見交換…韓日関係改善に向け圧力か

米国は北朝鮮の核問題解決と中国けん制のため韓米日の三角協力復元を重視

 米国のバイデン大統領と日本の菅義偉首相による電話会談の際、慰安婦判決や強制徴用判決など韓日間の懸案についても意見を交換していたことが29日までにわかった。北朝鮮の核問題解決と中国けん制に向け同盟協力を重視するバイデン政権が、韓日両国に対して関係改善を促すための圧力を加えるとの見方が有力視されている。

 共同通信など日本の複数のメディアはこの日、日本政府関係者が伝えた内容として「バイデン大統領と菅首相は28日に行った電話会談で、核とミサイル開発を続けている北朝鮮に対処するには韓米日の協力関係が重要との認識で一致し、また韓国と日本が対立する現状についても意見を交換した」と報じた。バイデン大統領と菅首相は慰安婦被害者に対する日本政府の賠償責任を認めた韓国の裁判所判決と共に、韓日両国の間で出口を見いだせない強制徴用問題についても意見を交換したという。ただし両首脳による具体的な話の内容は公表されなかった。また通訳を除いた実際の通話時間はわずか15分ほどと非常に短かったため、原則的な立場を伝えるだけで終わった可能性も考えられる。

 外交関係者の間からは、「韓米日三角協力の復元を重視するバイデン政権が、韓日間の対立をめぐって仲裁者あるいは対話の促進者として乗り出すのでは」との見方も出ている。米国務省のブリンケン長官は先日、韓日のカウンターパートと行った電話会談で、韓米同盟を「リンチピン」、米日同盟を「コーナーストーン」と表現し、韓米日三カ国による持続的な協力の重要性を強調した。かつてホワイトハウスで大量破壊兵器調整官を務めたゲイリー・セイモア氏は「韓日問題に積極的に関与したオバマ政権の外交政策が実務的な次元で継承されると予想している」「韓日の歴史問題が中国と北朝鮮という共同目標の妨害とならないような行動をとる可能性が高い」との見方を示した。米政府系放送のボイス・オブ・アメリカ(VOC)が報じた。クリストファー・ヒル元米国務次官補は「明確な事実は、バイデンが韓日間の緊張緩和に大きな期待を示しているという点だ」とコメントした。

キム・ウンジュン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

그것은 없는

위안부 합의는 오바마가 중개해 주었기 때문에, 미국에 창피를 주는지?


바이덴 대통령, 칸 수상과의 전화 회담시에 「위안부·강제 징용」의견교환…한일 관계 개선을 향해 압력인가

미국은 북한의 핵문제 해결과 중국 견제이기 때문에 한미일의 삼각협력 복원을 중시

 미국의 바이덴 대통령과 일본의 스가 요시히데 수상에 의한 전화 회담때, 위안부 판결이나 강제 징용 판결 등 한일간의 현안에 대해서도 의견을 교환하고 있었던 것이 29일까지 알았다.북한의 핵문제 해결과 중국 견제를 향해동맹 협력을 중시하는 바이덴 정권이,한일 양국에대해 관계 개선을 재촉하기 위한 압력을 더한다라는 견해가 유력시 되고 있다.

 쿄오도통신 등 일본의 복수의 미디어는 이 날, 일본 정부 관계자가 전한 내용으로서 「바이덴 대통령과 칸 수상은 28일에 간 전화 회담에서, 핵과 미사일 개발을 계속하고 있는 북한에 대처하려면 한미일의 협력 관계가 중요라는 인식으로 일치해, 또 한국 일본이 대립하는 현상에 대해서도 의견을 교환했다」라고 알렸다.바이덴 대통령과 칸 수상은 위안부 피해자에 대한 일본 정부의 배상 책임을 인정한 한국의 재판소 판결과 함께, 한일 양국의 사이에 출구를 발견해 낼 수 없는 강제 징용 문제에 대해서도 의견을 교환했다고 한다.다만 양수뇌에 의한 구체적인 이야기의 내용은 공표되지 않았다.또 통역을 제외한 실제의 통화 시간은 불과 15분 정도와 매우 짧았기 때문에, 원칙적인 입장을 전하는 것만으로 끝난 가능성도 생각할 수 있다.

 외교 관계자의 사이부터는, 「한미일 삼각협력의 복원을 중시하는 바이덴 정권이, 한일간의 대립을 둘러싸고 중재자 있다 있어는 대화의 촉진자로서 나서는 것은」이라는 견해도 나와 있다.미국무성의 브린켄 장관은 요전날, 한일의 카운터 파트와 간 전화 회담에서, 한미 동맹을 「인 치핀」, 미 일 동맹을 「코너 돌」이라고 표현해, 한미일 3개국에 의한 지속적인 협력의 중요성을 강조했다.일찌기 백악관에서 대량 파괴 무기 조정관을 맡은 동성애자 리·세이모아씨는 「한일 문제에 적극적으로 관여한 오바마 정권의 외교 정책이 실무적인 차원에서 계승된다고 예상하고 있다」 「한일의 역사 문제가 중국과 북한이라고 하는 공동 목표의 방해가 되지 않는 듯한 행동을 취할 가능성이 높다」라는 견해를 나타냈다.미 정부계 방송의 보이스·오브·미국(VOC)이 알렸다.크리스토퍼·힐 전 미 국무차관보는 「명확한 사실은, 바이덴이 한일간의 긴장완화에 큰 기대를 나타내고 있다고 하는 점이다」라고 코멘트했다.

김·운즐 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kijinkid
  2. 3 閲覧数 : 424
    JA 255 ♂♂♂♂enjapan♀♀♀♀
  3. KO 255 tyson1990
  4. KO 255 nakani
  5. 1 閲覧数 : 116
    JA 255 Member_64012
  6. JA 255 Member_64012
  7. JA 255 aooyaji588
  8. 閲覧数 : 236
    KO 255 nakani
  9. 1 閲覧数 : 176
    JA 255 Member_64012
  10. 閲覧数 : 298
    KO 255 property2020
  11. KO 255 nakani
  12. 閲覧数 : 182
    JA 255 aooyaji588
  13. KO 255 nakani
  14. 1 閲覧数 : 109
    JA 255 Member_64012
  15. KO 255 nakani
  16. 閲覧数 : 97
    KO 255 sasimi19
  17. KO 255 nakani
  18. KO 255 nakani
  19. KO 255 nakani
  20. KO 255 sasimi19