メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

no japan終わり? 2020年第4四半期47%増加

閲覧数 : 325
JA 255 げきちん 2,811,753

 ノー・ジャパン」の終わり?... 日車の輸入、2020年第4四半期47%増加

写真=聯合ニュース

昨年第4四半期の日本の乗用車の輸入が50%近く増加したことが分かった。4期連続続いてきた減少で外に基づいて「ノー・ジャパン」運動の影響が弱まったとみられる。

30日、関税庁によると、昨年第4四半期の日本の乗用車輸入額は2億9800万ドルで、前年同期(2億300万ドル)に比べ47.1%増加した。四半期、日本の乗用車輸入額が増加したのは、2019年第3四半期(0.8%)以来初めてだ。

日本の乗用車輸入額の増加率は、2019年第2四半期に前年同期比71.7%に達した。しかし、その年の7月に日本の輸出規制で、国内で触発された日本製品不買運動ノージャパン」の影響で第3四半期には増加率が0.8%に縮小され、第4四半期には-51.9%を記録し、減少傾向が始まった。以後、2020年第1四半期-44.2%、第2四半期-65.6%、第3四半期-16.7%と4四半期連続のマイナスを続け、昨年第4四半期にプラスに転じた。

日本の乗用車の輸入は、主に環境車と中型ガソリン車の多く増えた。昨年第4四半期の日本エコカー輸入増加率は前年同期比105.4%に達した。中型ガソリン車の輸入額も23.7%増加した。

昨年第4四半期1500㏄を超え2000㏄以下、日本のガソリン車の輸入額は1億138万ドルで、その車種全体輸入額の12.0%を占めた。また、2000㏄を超える日本のガソリン車の輸入額は6832万ドルで、その車種全体輸入額の8.5%であった。日本の環境にやさしい乗用車(ハイブリッド、プラグインハイブリッド、電気自動車)の輸入額は1億2784万ドルでの割合は8.8%であった。

翻訳を見る

no japan 마지막? 2020년 제 4 4분기 47%증가

노우·재팬」의 마지막?... 일차의 수입, 2020년 제 4 4분기 47%증가

사진=연합 뉴스

작년 제 4 4분기의 일본의 승용차의 수입이50%가깝게 증가한 것을 알았다.4기 연속 계속 되어 온 감소로 밖에 근거해 「노우·재팬」운동의 영향이 약해졌다고 보여진다.

30일, 관세청에 의하면, 작년 제 4 4분기의 일본의 승용차 수입액수는 2억9800만 달러로, 전년 동기(2억300만 달러)에 비해47.1%증가했다.4분기, 일본의 승용차 수입액이 증가한 것은,2019년 제3 4분기(0.8%) 이래 처음이다.

일본의 승용차 수입액의 증가율은,2019년 제2 4분기에 전년 동기비71.7%에 이르렀다.그러나, 그 해의 7월에 일본의 수출규제로, 국내에서 촉발 된 일본 제품 불매 운동 노우 재팬」의 영향으로 제3 4분기에는 증가율이0.8%에 축소되어 제4 4분기에는-51.9%를 기록해, 감소 경향이 시작되었다.이후,2020년 제1 4분기-44.2%, 제2 4분기-65.6%, 제3 4분기-16.7%과 4 4분기 연속의 마이너스를 계속해 작년 제 4 4분기에 플러스로 변했다.

일본의 승용차의 수입은, 주로 환경차와 중형 가솔린차가 많게 증가했다.작년 제 4 4분기의 일본 에코카 수입 증가율은 전년 동기비105.4%에 이르렀다.중형 가솔린차의 수입액수도23.7%증가했다.

작년 제 4 4분기1500cc를 추월2000cc이하, 일본의 가솔린차의 수입액수는 1억138만 달러로, 그 차종 전체 수입액수의12.0%를 차지했다.또,2000cc를 넘는 일본의 가솔린차의 수입액수는6832만 달러로, 그 차종 전체 수입액수의8.5%였다.일본의 환경에 좋은 승용차(하이브리드, 플러그 인 하이브리드, 전기 자동차)의 수입액수는 1억2784만 달러로의 비율은8.8%였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 tyson1990
  2. 閲覧数 : 159
    JA 255 Hojiness
  3. 閲覧数 : 199
    JA 255 ななこも
  4. JA 255 ドンガバ
  5. KO 255 tyson1990
  6. 閲覧数 : 240
    KO 255 tyson1990
  7. 閲覧数 : 167
    KO 255 tyson1990
  8. JA 255 千鳥足101
  9. 閲覧数 : 277
    JA 255 ramyong
  10. JA 255 harukidon
  11. 閲覧数 : 388
    JA 255 千鳥足101
  12. KO 255 Member_63963
  13. 閲覧数 : 71
    KO 255 tyson1990
  14. 閲覧数 : 191
    JA 255 ななこも
  15. 1 閲覧数 : 386
    JA 255 paly2
  16. 閲覧数 : 331
    JA 255 千鳥足101
  17. KO 255 tyson1990
  18. JA 255 千鳥足101
  19. JA 255 千鳥足101
  20. JA 255 あかさたなはまやら