メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ではなく英国を参加させる意向

閲覧数 : 344
JA 255 masamasa123 2,811,753


米ホワイトハウスのサリバン国家安保補佐官が日本、オーストラリア、インドなど4カ国が参加する多者安保協議体「クアッド」について「インド・太平洋政策の土台になるだろう」として「もっと発展させたい」との考えを示した。

このような中でクアッドへの参加に消極的な韓国の代わりに、昨年欧州連合(EU)と決別した英国がこれに参加する可能性が浮上している。

クアッドが「クインテット(5人組)」に拡大改編した場合、自由・民主陣営における韓国の立場が一層弱まるとの見方も出ている。

サリバン補佐官は29日(現地時間)に米国平和研究所主催で開催された遠隔会議に出席した際、クアッドについて「インド・太平洋地域において実質的な米国の政策を構築していく根本的な基盤だと考えている」と述べた。

この会議でオブライエン元安保補佐官は「(中国に対抗して)同盟国と協力できるのはうれしいことだが、とりわけクアッドがそうだ」「おそらくわれわれがNATO(北大西洋条約機構)以降に構築した最も重要な関係になるだろう」と期待を示した。

この発言を受けてサリバン補佐官は「私は本当にこのフォーマットとメカニズムを継承し、発展させたいと考えている」と歩調を合わせた。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/02/01/2021020180039.html


日米豪印「クアッド」に走る亀裂──多国間連携で「反中国」より大事なこと | ワールド | 最新記事 | ニューズウィーク日本版 オフィシャルサイト


翻訳を見る

한국은 아니고 영국을 참가시킬 의향


미 백악관의 설리반 국가 안보 보좌관이 일본, 오스트레일리아, 인도 등 4개국이 참가하는 다자 안보 협의체 「쿠아드」에 대해 「인도·태평양 정책의 토대가 될 것이다」로서 「 더 발전시키고 싶다」라는 생각을 나타냈다.

이러한 안으로 쿠아드에의 참가에 소극적인 한국 대신에, 작년 유럽연합(EU)과 결별한 영국이 이것에 참가할 가능성이 부상하고 있다.

쿠아드가 「퀸텟(5인조)」에 확대 개편했을 경우, 자유·민주 진영에 있어서의 한국의 입장이 한층 약해진다라는 견해도 나와 있다.

설리반 보좌관은 29일(현지시간)에 미국 평화 연구소 주최로 개최된 원격 회의에 출석했을 때, 쿠아드에 대해 「인도·태평양 지역에 있어 실질적인 미국의 정책을 구축해 나가는 근본적인 기반이라고 생각하고 있다」라고 말했다.

이 회의에서 오브라이언 전 안보 보좌관은 「(중국에 대항해) 동맹국과 협력할 수 있는 것은 기쁜 일이지만, 특히 쿠아드가 그렇다」 「아마 우리가 NATO(북대서양 조약기구) 이후에 구축한 가장 중요한 관계가 될 것이다」라는 기대를 나타냈다.

이 발언을 받아 설리반 보좌관은 「 나는 정말로 이 포맷과 메카니즘을 계승해, 발전시키고 싶다고 생각하고 있다」라고 보조를 맞추었다.

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/02/01/2021020180039.html


일·미호인 「쿠아드」에 달리는 균열──다국간 제휴로 「반중국」보다 소중한 일 | 월드 | 최신 기사 | 뉴스 위크지 일본판 오피셜 사이트


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 15 Member_63725
  2. KO 255 copysal
  3. KO 255 tyrel
  4. KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 sw49f
  6. 5 閲覧数 : 170
    JA 255 dom1domko
  7. 閲覧数 : 120
    KO 10 Member_63725
  8. KO 255 copysal
  9. 閲覧数 : 73
    KO 255 sw49f
  10. KO 255 tyrel
  11. KO 255 propertyOfJapan
  12. 閲覧数 : 153
    KO 255 nimai
  13. KO 255 hess
  14. 閲覧数 : 215
    JA 255 sunchan
  15. 閲覧数 : 125
    JA 255 ef58
  16. JA 255 ヤンバン3