メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓米関係に亀裂の兆候?

閲覧数 : 848
JA 255 千鳥足101 2,811,753

韓米関係に亀裂の兆候?…文大統領-バイデン通話なぜ遅れるのか
2021.02.01|4:01

●米中葛藤局面の中「文-習近平通話」が影響を及ぼした模様
●対北問題異見観測も…青瓦台は「まもなく叶う」とだけ
1
文在寅大統領が1月26日午後、中国の習近平国家主席と電話会談をしている。

文在寅大統領と米国のジョー・バイデン大統領の初の首脳通話が1月31日にも行われなかったことに対して解釈が分かれている。文大統領が、米国と対立している中国首脳と先に電話をした点が通話遅延の主な原因と観測されている。

同日、青瓦台によると、青瓦台はホワイトハウス側と両首脳間の通話日程を調整している。これまで青瓦台は「韓米首脳間通話がまもなく行われる」と明らかにしてきただけで、具体的な時期については言及していなかった。

韓米首脳の通話時点に関心が集まる理由は、バイデン大統領と日本の菅義偉首相の通話時点(1月28日)のためだ。通常、米国の首脳はアジア諸国の中で日本の首相と先に電話をした後、韓国の大統領と通話してきたが、その間隔は大きくなかった。

2017年1月20日に就任したドナルド・トランプ元大統領は8日後に日本の安倍晋三首相と電話会談を行った。黄教安大統領権限代行とは翌日の29日に通話した。バラク・オバマ元大統領は、日本の麻生太郎首相(2009年1月28日)と李明博元大統領(2009年2月2日)の首脳通話の日程に5日の間隔を置いた。

もし、1日にも韓米首脳通話が行われず、遅延するすれば韓米関係が順調ではないのではないかという解釈が出る可能性がある。文大統領が中国の習近平国家主席と先月26日に電話で話したことが、バイデン政府を刺激したと解釈されている状況だ。



米中葛藤は深化している。習主席は文大統領との通話前、世界経済フォーラム(WEF)で「小さな派閥を作ったり、新しい冷戦を始めて、他人を拒否し、脅かすのは世の中を分裂に追い込むだけ」とし、反中戦線を構築しようとする米国を狙った。これに対して米ホワイトハウスは「我々は中国と深刻な競争を繰り広げている」とし「戦略的忍耐」を言及した。

「対中強硬論」を維持している米国が韓中首脳通話の2日後、特に「明け方」に日本と通話したという点は「米日同盟」を誇示し、韓国を圧迫するための意図と解釈されている。日本国内でも「緊急時や外国訪問中ならともかく、大統領就任後の初会談が日本時間の明け方というのは異例的だ」という評価も出た。

対北問題と関連して、韓米両国に見解の差があるのではないかという観測もある。文大統領は残る任期の1年以内に、韓半島平和プロセスの進展など、対北問題で成果を出そうとする意志が強い。一方、外交関係者の間では、韓半島問題が米国の外交順位から押し出されたという憂慮が提起されている。

シン・ボンチョル経済社会研究院外交安保センター長はこの日、通話で「まだ韓米首脳の日程が決まっていないのは、米国が文大統領と習主席の通話に対して不快感を表現したものと考えられる」とし「最近の米国の行動を見ると、対北問題に対する立場整理もまだできていないようだ」と分析した。

翻訳を見る

한미 관계에 균열의 징조?

한미 관계에 균열의 징조?…문대통령 바이덴 통화 왜 늦는 것인가
2021.02.01|4:01

●미 중 갈등 국면안 「문장-습긴뻬이 통화」가 영향을 미친 모양
●대북 문제 이견 관측도…청와대는 「곧 실현된다」라고 만
1
문 재토라 대통령이 1월 26일 오후, 중국의 습긴뻬이 국가 주석과 전화 회담을 하고 있다.

문 재토라 대통령과 미국의 죠·바이덴 대통령의 첫 수뇌 통화가 1월 31일에 행해지지 않았던 것에 대해서 해석이 나뉘고 있다.문대통령이, 미국과 대립하고 있는 중국 수뇌와 먼저 전화를 한 점이 통화 지연의 주된 원인이라고 관측되고 있다.

같은 날, 청와대에 의하면, 청와대는 백악관측과 양수뇌 사이의 통화 일정을 조정하고 있다.지금까지 청와대는 「한미 수뇌 사이 통화가 곧 행해진다」라고 분명히 해 온 것만으로, 구체적인 시기에 대해서는 언급하지 않았다.

한미 수뇌의 통화 시점에 관심이 모이는 이유는, 바이덴 대통령과 일본의 스가 요시히데 수상의 통화 시점(1월 28일)이기 때문에다.통상, 미국의 수뇌는 아시아제국안에서 일본의 수상과 먼저 전화를 한 후, 한국의 대통령과 통화해 왔지만, 그 사이 격은 크지 않았다.

2017년 1월 20일에 취임한 도널드·트럼프 전 대통령은 8일 후에 일본의 아베 신조 수상과 전화 회담을 실시했다.황교 야스 대통령 권한 대행과는 다음날의 29일에 통화했다.바라크·오바마 전 대통령은, 일본의 아소우 타로 수상(2009년 1월 28일)과 이명박 전 대통령(2009년 2월 2일)의 수뇌 통화의 일정에 5일의 간격을 두었다.

만약, 1일에 한미 수뇌 통화를 하지 않고, 지연 하는 하면 한미 관계가 순조롭지 않은 것이 아닐것인가 라고 하는 해석이 나올 가능성이 있다.문대통령이 중국의 습긴뻬이 국가 주석과 지난 달 26일에 전화로 이야기한 것이, 바이덴 정부를 자극했다고 해석되고 있는 상황이다.



미 중 갈등은 심화 하고 있다.습주석은 문대통령과의 통화전, 세계경제 포럼(WEF)으로 「작은 파벌을 만들거나 새로운 냉전을 시작하고, 타인을 거부해, 위협하는 것은 세상을 분열에 몰아넣을 뿐」이라고 해, 반중 전선을 구축하려고 하는 미국을 노렸다.이것에 대해서 미 백악관은 「우리는 중국과 심각한 경쟁을 펼치고 있다」라고 해 「전략적 인내」를 언급했다.

「대 중국 강경론」을 유지하고 있는 미국이 한중 수뇌 통화의 2일 후, 특히 「새벽녘」에 일본과 통화했다고 하는 점은 「미 일 동맹」을 과시해, 한국을 압박하기 위한 의도라고 해석되고 있다.일본내에서도 「긴급시나 외국 방문중 이라면 몰라도, 대통령 취임 후의 초면담이 일본 시간의 새벽녘이라고 하는 것은 이례적이다」라고 하는 평가도 나왔다.

대북 문제와 관련하고, 한미 양국에 견해의 차이가 있다 것은 아닐것인가 라고 하는 관측도 있다.문대통령은 남는 임기의 1년 이내에, 한반도 평화 프로세스의 진전 등, 대북 문제로 성과를 내려고 하는 의지가 강하다.한편, 외교 관계자의 사이에서는, 한반도 문제가 미국의 외교 순위로부터 밀려 나왔다고 하는 우려가 제기되고 있다.

신·본쵸르 경제사회 연구원 외교안보 센터장은 이 날, 통화로 「 아직 한미 수뇌의 일정이 정해져 있지 않은 것은, 미국이 문대통령과 습주석의 통화에 대해서 불쾌감을 표현한 것이라고 생각할 수 있다」라고 해 「최근의 미국의 행동을 보면, 대북 문제에 대한 입장 정리도 아직 되어 있지 않은 것 같다」라고 분석했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps