メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国ソウル地下鉄車内でたばこを吸う男性、注意されても「俺の勝手だ」

閲覧数 : 401
JA 255 greatjp22 2,811,753




韓国ソウル地下鉄車内でたばこを吸う男性、注意されても「俺の勝手だ」=ネットで批判噴出「あの惨事を忘れた?」



2021年6月20日(日) 9時0分


       


拡大

17日、韓国のインターネット上にソウルの地下鉄車内で男性がたばこを吸う映像が拡散し、物議を醸している。



2021年6月17日、韓国のインターネット上にソウルの地下鉄車内で男性がたばこを吸う映像が拡散し、物議を醸している。


韓国・ニュース1によると、同映像は5日にYouTubeチャンネル「夢見る少年」が公開したもの。男性がマスクをあごの位置まで下ろしてたばこを吸う様子が映っている。場所はソウル地下鉄4号線の車内で、当時は多くの乗客が利用しており、男性を見て驚いた表情を浮かべている。


この状況を見かねた乗客の1人が「たばこは外で吸いなさい」と注意したが、男性は「俺の勝手だろ」と反発。さらに別の乗客が「他の人に迷惑が掛かる」と言うと、男性は「煙を吸ったところで大した被害はない」と平然と答えた。


その後も乗客から抗議が相次ぐと、男性は「マナーのあるふりしやがって」「年寄りが偉そうに言うな」などと暴言を吐いたという。


これを見た韓国のネットユーザーからは「迷惑すぎる」「そんなに注目されたいの?」「公共の場でたばこ、しかもコロナ時代に?罰金を科すべき」「最近の若者は何をしても許されると思っている。社会が甘やかしすぎた結果」「大邱地下鉄放火惨事(2003年2月に大邱市で発生した地下鉄車両に対する放火事件。乗客など192人が死亡し148人が負傷した)をもう忘れたのか?」「放火未遂で罰するべきだ」など批判の声が続出している。


また、注意した男性に対しては「その勇気に拍手」「みんな関わりたがらないのに、勇気を出して注意してくれてありがとう」と称賛の声が送られている。





















韓国ソウル地下鉄車内でたばこを吸う男性、注意されても「俺の勝手だ」=ネットで批判噴出「あの惨事を忘れた?」>> 


いかにも起こりそうな事件ですw 


翻訳を見る

한국 서울 지하철 차내에서 담배를 피우는 남성, 주의받아도 「나의 제멋대로이다」




한국 서울 지하철 차내에서 담배를 피우는 남성, 주의받아도 「나의 제멋대로이다」=넷에서 비판 분출 「그 참사를 잊었어?」



2021년 6월 20일 (일) 9시 0분



확대

17일, 한국의 인터넷상에 서울의 지하철 차내에서 남성이 담배를 피우는 영상이 확산해, 물의를 양 하고 있다.



2021년 6월 17일,한국의 인터넷상에 서울의 지하철 차내에서 남성이 담배를 피우는 영상이 확산해, 물의를 양 하고 있다.


한국·뉴스 1에 의하면, 동영상은 5일에 YouTube 채널 「꿈꾸는 소년」이 공개한 것.남성이 마스크를 턱의 위치까지 구제해 담배를 피우는 님 아이가 비쳐 있다.장소는 서울 지하철 4호선의 차내에서, 당시는 많은 승객이 이용하고 있어, 남성을 보고 놀란 표정을 띄우고 있다.


이 상황을 보기 힘든 승객의 1명이 「담배는 밖에서 들이마시세요」라고 주의했지만, 남성은 「나의 제멋대로이겠지」라고 반발.한층 더 다른 승객이 「다른 사람에게 폐가 걸린다」라고 하면, 남성은 「연기를 들이마셨더니 대단한 피해는 없다」라고 태연하게 대답했다.


그 후도 승객으로부터 항의가 잇따르면, 남성은 「매너가 있는 체 해나가는」 「노인이 잘난듯 하게 말하지 말아라」 등과 폭언을 토했다고 한다.


이것을 본 한국의 넷 유저에게서는 「너무 귀찮다」 「그렇게 주목받고 싶어?」 「공공의 장소에서 담배, 게다가 코로나 시대에?벌금을 과해야 한다」 「최근의 젊은이는 무엇을 해도 용서된다고 생각한다.사회가 너무 응석을 받아 준 결과」 「대구 지하철 방화 참사(2003년 2월에 대구시에서 발생한 지하철 차량에 대한 방화 사건.승객 등 192명이 사망해 148명이 부상했다)를 벌써 잊었는지?」 「방화 미수로 처벌해야 한다」 등 비판의 소리가 속출하고 있다.


또, 주의한 남성에 대해서는 「그 용기에 박수」 「모두 관련되고 싶어하지 않는데, 용기를 내 주의해 주어 고마워요」라고 칭찬의 소리가 보내지고 있다.





















한국 서울 지하철 차내에서 담배를 피우는 남성, 주의받아도 「나의 제멋대로이다」=넷에서 비판 분출 「그 참사를 잊었어?」>> 


그야말로 일어날 것 같은 사건입니다 w 


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ