メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新品バッグに使用済み下着入れ販売する韓国

閲覧数 : 452
JA 255 ben2 2,811,753

購入した新品のバッグのポケットから使用済みの下着が…販売業者の対応にも批判が殺到―韓国


パンツ

写真拡大

韓国で購入した新品のバッグから使用済みの下着が発見される事態が起こり、物議を醸している。6月17日、韓国メディア・アジア経済が報じた。

記事によると16日、あるオンラインコミュニティーに「バッグを注文したのに着用済みのパンツをもらいました」というタイトルの文章が投稿された。投稿者は「カカオトークのオンラインギフトショップを通して某メーカーのバッグを購入したところ、側面のポケットに丸いものが入っていたため確認すると、着用済みの靴下とパンツが入っていた」と説明。「腹が立ったが、交換や返金の手続きも面倒なので販売業者に連絡したところ、『自分たちは知らない。調達業者の問題だ』とし、調達業者がどこなのかも教えてくれなかった」と主張した。

また「メーカーの純正品なので、そのメーカーにも電話したところ、カカオトークのギフトショップに登録した業者はメーカーと関係がないため自分たちに責任はないと言われた」とし、「汚い下着のせいで焼酎4瓶を飲んだかのように気分が悪いのに、なぜ誰も責任を取ろうとしないのか」と怒りをあらわにしたという。

Aさんは販売業者と交わしたメッセージの内容も公開しており、ネットユーザーからは「なぜ調達業者の公開ができないのか」「コロナ禍なのにあり得ない」などの声が上がっているとのこと。

一方でカカオトーク側は、「投稿されたやり取りはカカオトークのギフトショップの顧客センターではなく、販売業者の顧客センターとのもの」とし、「現在は販売を一時中止しており、お客様にも謝罪と状況確認のために連絡を取り終えた状態」と語っているという。

この記事を見た韓国のネットユーザーからも、「読んだだけでもあきれるのに、受け取った本人はどんな気分だっただろう」「カカオのギフトショップには気を付けないと。そんな対応だったとはがっかりだ」「調達業者を公開できないというのが理解できない。きちんと賠償してあげて」「自分が受け取ったからまだましだけど、他人にプレゼントしてたらどうする?。変態扱いされて縁を切られるぞ」「誰かが買った後に下着を入れて返品したのを、販売業者がチェックせずに送ったんだな」など、批判のコメントが相次いでいる。
翻訳を見る

신품 가방에 사용이 끝난 속옷 넣어 판매하는 한국

구입한 신품의 가방의 포켓으로부터 사용이 끝난 속옷이…판매업자의 대응에도 비판이 쇄도-한국


팬츠

사진 확대

한국에서 구입한 신품의 가방으로부터 사용이 끝난 속옷이 발견되는 사태가 일어나, 물의를 양 하고 있다.6월 17일, 한국 미디어·아시아 경제가 알렸다.

기사에 의하면 16일, 있다 온라인 커뮤니티에 「가방을 주문했는데 착용 끝난 팬츠를 받았습니다」라고 하는 타이틀의 문장이 투고되었다.투고자는 「카카오 토크의 온라인 기프트 숍을 통해 모메이커의 가방을 구입했는데, 측면의 포켓에 둥근 것이 들어가 있었기 때문에 확인하면, 착용 끝난 양말과 팬츠가 들어가 있었다」라고 설명.「화가 났지만, 교환이나 환불의 수속도 귀찮아서 판매업자에 연락했는데, 「스스로는 모른다.조달 업자의 문제다」로 해, 조달 업자가 어디인지도 가르쳐 주지 않았다」라고 주장했다.

또 「메이커의 순정품이므로, 그 메이커에도 전화했는데, 카카오 토크의 기프트 숍에 등록한 업자는 메이커와 관계가 없기 때문에 스스로에게 책임은 없다고 들었다」라고 해, 「더러운 속옷의 탓으로 소주 4병을 마셨는지와 같이 속이 메스꺼운데, 왜 아무도 책임을 지려고 하지 않는 것인가」라고 분노를 드러냈다고 한다.

A씨는 판매업자라고 주고 받은 메세지의 내용도 공개하고 있어, 넷 유저에게서는 「왜 조달 업자의 공개를 할 수 없는 것인가」 「코로나재난인데 있을 수 없다」등의 소리가 높아지고 있다라는 것.

한편으로 카카오 토크측은, 「투고된 교환은 카카오 토크의 기프트 숍의 고객 센터가 아니고, 판매업자의 고객 센터와의 물건」이라고 해, 「현재는 판매를 일시중지 있어, 고객에게도 사죄와 상황 확인을 위해서 연락을 해 끝낸 상태」라고 말하고 있다고 한다.

이 기사를 본 한국의 넷 유저로부터도, 「읽은 것만으로도 질리는데, 받은 본인은 어떤 기분이었을 것이다」 「카카오의 기프트 숍에는 조심하지 않으면.그런 대응이었다고는 실망이다」 「조달 업자를 공개할 수 없다고 하는 것이 이해할 수 없다.제대로 배상 해 주어」 「자신이 받았기 때문에 그래도 낫지만, 타인에게 선물 하고 있으면(자) 어떻게 해?.변태 취급해 되고 인연을 잘릴거야」 「누군가가 산 후에 속옷을 넣어 반품한 것을, 판매업자가 체크하지 않고 보냈다」 등, 비판의 코멘트가 잇따르고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 1 閲覧数 : 512
    JA 255 夫余
  2. KO 255 zeus112p
  3. JA 255 bluebluebluu
  4. 閲覧数 : 133
    KO 71 JumonR
  5. KO 255 zeus112p
  6. KO 255 리스
  7. KO 255 리스
  8. 閲覧数 : 318
    KO 66 JumonR
  9. KO 255 cris1717
  10. 閲覧数 : 185
    KO 255 그렇구나
  11. JA 255 げきちん
  12. JA 26 IamRich
  13. JA 255 にちぎんバズーカ
  14. 閲覧数 : 267
    KO 47 JumonR
  15. KO 255 cris1717
  16. 閲覧数 : 140
    KO 255 北洋軍隊
  17. 閲覧数 : 158
    KO 255 그렇구나
  18. 閲覧数 : 1,519
    JA 255 ななこも
  19. 閲覧数 : 147
    KO 255 그렇구나