メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【只の】某所【風邪】

閲覧数 : 339
JA 255 poepoepoeamerica 2,811,753


「こんなものは只の風邪なの!!」


と頑張ってる子が


「あれは只の風邪ではなく、只の肺炎だぞ。

 肺炎だから重症化すると窒息して死ぬぞ。

 空気は有るのにおぼれ死ぬとか嫌だろ?」


と言われて黙ったのワロタの。



翻訳を見る

【단순한】모처【감기】


「이런 것은 단순한 감기야!」


(와)과 노력하고 있는 아이가


「저것은 단순한 감기가 아니고, 단순한 폐렴이다.

 폐렴이니까 중증화 하면 질식해 죽을거야.

 공기는 있는데 빠져 죽는다든가 싫겠지?」


이렇게 말해져 입다문 것 와로타의.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 pplive112
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 夫余
  4. JA 255 chosobakan
  5. 2 閲覧数 : 203
    KO 255 cris1717
  6. JA 255 ドンガバ
  7. 閲覧数 : 106
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 99
    KO 255 Computertop6
  9. 1 閲覧数 : 206
    KO 5 Uhooojjj
  10. JA 255 japjapjapjaps
  11. 閲覧数 : 109
    KO 255 Computertop6
  12. JA 255 JAPAV57
  13. 閲覧数 : 207
    JA 255 bluebluebluu
  14. JA 255 夫余
  15. 閲覧数 : 158
    JA 255 windows7
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ひょうたんでしょう
  18. JA 255 merutodaun
  19. 閲覧数 : 187
    JA 255 catchtheheart