メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国人を隔離せずに自由に入国させる韓国

閲覧数 : 196
JA 255 ben2 2,811,753

NYT紙「中国製ワクチン接種の国で感染拡大」


NYT紙「中国製ワクチン接種の国で感染拡大」

写真拡大

 主に中国製の新型コロナワクチンを接種している国では、接種率が上がっても感染が拡大しているとアメリカのメディアが指摘しました。

 ニューヨーク・タイムズは22日、「中国のワクチンに頼った国は今、感染拡大と戦っている」と題した記事を掲載しました。

 主に中国製ワクチンが使用されているバーレーンやチリなど4カ国では、人口の50%から68%が接種を完了したにもかかわらず、世界で最も感染状況が悪化している10カ国に含まれるということです。

 ファイザー社とモデルナ社のワクチンは90%以上の有効性が確認されているのに対し、中国製のシノファームは78%、シノバックは51%の有効性にとどまるとされています。

 ニューヨーク・タイムズは「因果関係は完全には分かっていない」としながらも、「中国製ワクチンには感染を防ぐ効果がさほどないかもしれない」と指摘しています。
翻訳を見る

중국인을 격리하지 않고 자유롭게 입국시키는 한국

NYT지 「중국제 백신 접종의 나라에서 감염 확대」


NYT종이 「중국제 백신 접종의 나라에서 감염 확대」

사진 확대

 주로 중국제의 신형 코로나백신을 접종 하고 있는 나라에서는, 접종율이 올라도 감염이 확대하고 있으면 미국의 미디어가 지적했습니다.

 뉴욕·타임즈는22일, 「중국의 백신에 의지한 나라는 지금, 감염 확대와 싸우고 있다」라고 제목을 붙인 기사를 게재했습니다.

 주로 중국제 백신이 사용되고 있는 바레인이나 칠레 등 4개국에서는, 인구의 50%에서 68%가 접종을 완료했음에도 불구하고, 세계에서 가장 감염 상황이 악화되고 있는 10개국에 포함되는 것입니다.

 파이저사와 모데르나사의 백신은 90%이상의 유효성이 확인되고 있는데 대해, 중국제의 시노파무는 78%, 시노박크는 51%의 유효성에 머무른다고 여겨지고 있습니다.

 뉴욕·타임즈는 「인과관계는 완전하게는 모르는다」라고 하면서도, 「중국제 백신에는 감염을 막는 효과가 그다지 없을지도 모른다」라고 지적하고 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ