メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ワクチンで台湾人大量死亡はデマ

閲覧数 : 612
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

台湾に激震!アストラゼネカ製ワクチン接種直後に36人死亡 開始わずか4日間で(甘粕代三)
https://news.yahoo.co.jp/articles/6d4810ba0488fd96a08b2cc872b3977c8ca75fc6


「日本が台湾に送ったワクチンで大量死」というフェイクニュースの真相


6/24(木) 11:01配信

東洋経済オンライン

(前略)
 その中には、一見冷静に出来事を説明しているように見えるが、実態と異なることや根拠のないことをちりばめた悪意の塊のような文章が少なくない。しかも、「日本から台湾に送られたアストラゼネカ製ワクチンで大量死」、「ワクチンを送った日本に対し反日感情が高まって台湾で暴動寸前」というきわめて扇情的な記事もあった。
(中略)
そして、こういった悪意を持ったネガティブな情報に対抗するために、台湾のこれまでの歴史や現在の立場について、もっと日本の方々に理解を深めてもらうのが効果的だと考え、筆者も「まさかの時の友こそ、真の友――日本のワクチン支援、台湾人を感動させたもうひとつの意味」という記事を書いた。
 台湾では2021年6月14、15日から、日本が提供したアストラゼネカ製ワクチンの接種が、高齢者を対象として行われている。そして接種後に死亡が相次いでいるというニュースが流れ、接種を不安に思っている人も確かに少なくない。ただ、これは、接種への不安を感じている人の多い日本やその他の国々と同じ状況だろう。


 中央感染指揮センターの陳時中部長はこれに対し、同じくアストラゼネカ製を承認している韓国やイギリス、アメリカと比較して台湾が特別多いわけではないこと、死亡原因は追跡調査を行ってきちんと明らかにすること、ワクチン接種はリスクよりも有効性のほうが大きいことを強調した。


 さらに言えば、多少の不安感はあるとはいえ、それを日本のせいにする台湾人はめったにいない。不満の矛先を向けているのは台湾政府に対してであって、ましてや暴動寸前というのはまったくのデタラメである。


(中略)


 死亡者の95%に基礎疾患があり、とくに透析を受けている方が多い。そのほか認知症や糖尿病、高血圧、腎不全、冠状動脈性心疾患、がん、心臓病といった慢性病を抱え、寝たきりの方もいた。また、台湾では祝日となる端午節(2021年6月14日)で食べるチマキをのどに詰まらせた人や、接種前に転倒して死亡したといったデータも紛れ込んでいたという。


 実際に、台湾で昨年2020年に、75歳以上の高齢者で亡くなった人は1日平均260人。今回のワクチン接種ではほとんどが75歳以上を対象としていたが、3日間合わせてもその数には及ばない。

(後略)


https://news.yahoo.co.jp/articles/d7bb78673ffe803e527790843dc20cc6f81e39f2





参考資料(甘粕代三とはこういう人物です)

甘粕代三の記事 - 朝日新聞デジタル
https://webronza.asahi.com/politics/articles/2021030900006.html

甘粕代三のコラム記事一覧|日刊ゲンダイDIGITAL
https://www.nikkan-gendai.com/articles/authors/638

甘粕代三氏、中途半端な記事ばかり:台湾脱線事故で日本の鉄道関係者に衝撃が走ったワケ
https://plaza.rakuten.co.jp/raku2010/diary/202104110000/

台湾脱線事故で日本の鉄道関係者に衝撃が走ったワケ
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/money/287646

翻訳を見る

백신으로 대만인 떼죽음망은 유언비어

대만에 격진!아스트라제네카제 백신 접종 직후에 36명 사망 개시 불과 4일간으로(아마카스대3)
https://news.yahoo.co.jp/articles/6d4810ba0488fd96a08b2cc872b3977c8ca75fc6


「일본이 대만에 보낸 백신으로 떼죽음」이라고 하는 페이크 뉴스의 진상


6/24(목) 11:01전달

동양 경제 온라인

(전략)
 그 중에는, 일견 냉정하게 사건을 설명하고 있는 것처럼 보이지만, 실태와 다른 것이나 근거가 없는 것을 아로 새긴 악의의 덩어리와 같은 문장이 적지 않다.게다가, 「일본에서 대만으로 보내진 아스트라제네카제 백신으로 떼죽음」, 「백신을 보낸 일본에 대해 반일 감정이 높아져 대만에서 폭동 직전」이라고 하는 극히 선정적인 기사도 있었다.
(중략)
그리고, 이러한 악의를 가진 네가티브인 정보로 대항하기 위해서, 대만의 지금까지의 역사나 현재의 입장에 도착하고, 더 일본 분들에 이해가 깊어져 주는 것이 효과적이라고 생각해 필자도 「만약의 때의 친구야말로, 진정한 친구--일본의 백신 지원, 대만인을 감동시킨 또 하나의 의미」라고 하는 기사를 썼다.
 대만에서는 2021년 6월 14, 15일부터, 일본이 제공한 아스트라제네카제 백신의 접종이, 고령자를 대상으로 해 행해지고 있다.그리고 접종 후에 사망이 잇따르고 있다고 하는 뉴스가 흘러 접종을 불안하게 생각하는 사람도 확실히 적지 않다.단지, 이것은, 접종에의 불안을 느끼고 있는 사람이 많은 일본이나 그 외의 나라들과 같은 상황일 것이다.


 중앙 감염 지휘 센터의 진시 중부장은 이것에 대해, 같은 아스트라제네카제를 승인하고 있는 한국이나 영국, 미국과 비교해 대만이 특별 많은 것은 아닌 것, 사망 원인은 추적 조사를 실시해 와 침착하게 분명히 하는 것, 백신 접종은 리스크보다 유효성 쪽이 큰 것을 강조했다.


 한층 더 말하면, 다소의 불안감은 있다라고 해도, 그것을 일본의 탓으로 하는 대만인은 좀처럼 없다.불만의 비난의 화살을 향하여 있는 것은 대만 정부에 대해서에서 만나며, 하물며 폭동 직전이라고 하는 것은 완전한 데타라메이다.


(중략)


 사망자의 95%에 기초 질환이 있어, 특히 투석을 받고 있는 것이 많다.그 외 인지증이나 당뇨병, 고혈압, 신부전, 관상 동맥성심 질환, 암, 심장병이라고 하는 만성병을 안아 와병생활도 있었다.또, 대만에서는 축일이 되는 단오절(2021년 6월 14일)에 먹는 치마키이 목에 막힌 사람이나, 접종전에 전도해 사망했다고 하는 데이터도 섞여 오고 있었다고 한다.


 실제로, 대만에서 작년 2020년에, 75세 이상의 고령자로 죽은 사람은 1일평균 260명.이번 백신 접종에서는 대부분이 75세 이상을 대상으로 하고 있었지만, 3일간 맞추어도 그 수에는 미치지 않다.

(후략)


https://news.yahoo.co.jp/articles/d7bb78673ffe803e527790843dc20cc6f81e39f2





참고 자료(아마카스대3(와)는 이런 인물입니다)

아마카스대3의 기사 - 아사히 신문 디지털
https://webronza.asahi.com/politics/articles/2021030900006.html

아마카스대3의 칼럼 기사 일람|일간 겐다이 DIGITAL
https://www.nikkan-gendai.com/articles/authors/638

아마카스대3씨, 어중간한 기사(뿐)만:대만 탈선 사고로 일본의 철도 관계자에게 충격이 달린 이유
https://plaza.rakuten.co.jp/raku2010/diary/202104110000/

대만 탈선 사고로 일본의 철도 관계자에게 충격이 달린 이유
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/money/287646

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 uxbridge
  2. 閲覧数 : 232
    KO 255 bibimbap
  3. 1 閲覧数 : 390
    KO 255 amateras16
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 125 아퀸타
  6. 1 閲覧数 : 258
    KO 120 아퀸타
  7. JA 255 あまちょん
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 あまちょん
  10. JA 73 kimjungnam
  11. JA 255 ben2
  12. JA 255 rush6
  13. JA 255 あまちょん
  14. KO 255 property2020
  15. KO 255 리스
  16. JA 255 plum0208
  17. 閲覧数 : 205
    KO 255 cris1717
  18. 閲覧数 : 226
    KO 255 ^오^
  19. KO 255 리스