メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

隠れて日本ビール飲んだ韓国、21.2%増加

閲覧数 : 318
JA 255 ben2 2,811,753

今年1~5月の日本からの消費財輸入額は前年同期比28.7%増加した。

 韓国輸入自動車協会によると、同期間の日本車販売台数は7702台で、同5.4%増加。5月の販売台数は2035台で前年同月比21.7%増加した。日本製ビールも今年1~5月の輸入額は300万ドルで、同21.2%増加した。

 産業研究院のムン研究委員は「日本製品への拒否感が薄れ、消費財の輸入も元通りに回復するだろう」と予想した上で、「不買運動のようなイベント的な対策よりも、韓国経済の体質を転換する根本的な対策を進めることが重要だ」と提言した。 

ソウルの大型スーパーのビール売り場(資料写真)=(聯合ニュース)


ソウルの大型スーパーのビール売り場

翻訳を見る

숨어 일본 맥주 마신 한국, 21.2%증가

금년 1~5월의 일본으로부터의 소비재 수입액은 전년 동기비 28.7%증가했다.

 한국 수입 자동차 협회에 의하면, 동기 사이의 일본차판매 대수는 7702대로, 동5.4%증가.5월의 판매 대수는 2035대로 전년동월비 21.7%증가했다.일본제 맥주도 금년 1~5월의 수입액수는 300만 달러로, 동21.2%증가했다.

 산업 연구원의 문 연구 위원은 「일본 제품에의 거부감이 희미해져 소비재의 수입도 원래 대로에 회복할 것이다」라고 예상한 다음, 「불매 운동과 같은 이벤트적인 대책보다, 한국 경제의 체질을 전환하는 근본적인 대책을 진행시키는 것이 중요하다」라고 제언했다. 

서울의 대형 슈퍼의 맥주 판매장(자료 사진)=(연합 뉴스)


서울의 대형 슈퍼의 맥주 판매장

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus