メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国専門家、“14秒で感染”のデルタ変異株に「密接接触者の基準を強化せねば」

閲覧数 : 341
JA 255 terara 2,811,753

中国専門家、“14秒で感染”のデルタ変異株に「密接接触者の基準を強化せねば」


6/28(月)12:09配信 WoW!Korea


中国最高の呼吸器疾病の権威である鐘南山中国工程院院士は、新型コロナウイルス感染症“デルタ変異株”の拡散について「密接接触者に対する統制をより強化するべきだ」という意見を伝えた。


きのう(27日)中国共産党機関紙“人民日報”などによると、鐘院士は最近の会議で「デルタ変異株の気体毒性が強く、感染性が非常に強い」とし「密着接触者に対する概念を、新たに定めるべきだ」と語った。


これまで中国防疫当局は、新型コロナの感染者と2日前までさかのぼって、一緒にいた家族・職場の勤務者・1メートル以内での食事または会議をした人を、「密接接触者」として分類し管理してきた。


しかし鐘院士は「いまや同じ空間・同じ職場・同じ建物・同じ棟にいた全ての人を、密接接触者としてみなければならない」とし「時期も、発病の4日まで拡大してさかのぼるべきだ」と主張した。


最近中国南部では、デルタ変異株が確認されたことで非常事態となっている。特に広州市の保健当局はデルタ変異株の感染経路を追跡した結果、デルタ株の感染者と「14秒間一緒にいた人」が感染判定を受けている。


一方鐘院士は先週「中国製のワクチンが、デルタ変異株に効果的だ」として、ワクチン接種を奨励した。

翻訳を見る

중국 전문가, “14초에 감염”의 델타 변이주에 「밀접 접촉자의 기준을 강화하지 않으면」

중국 전문가, “14초에 감염”의 델타 변이주에 「밀접 접촉자의 기준을 강화하지 않으면」


6/28(월)12:09전달 WoW!Korea


중국 최고의 호흡기 질병의 권위인 종미나미야마나카국 공정원원사는, 신형 코로나 바이러스 감염증“델타 변이주”의 확산에 대해「밀접 접촉자에 대한 통제를 보다 강화해야 한다」라고 하는 의견을 전했다.


어제(27일) 중국 공산당 기관지“인민일보”등에 의하면, 종원사는 최근의 회의에서「델타 변이주의 기체 독성이 강하고, 감염성이 매우 강하다」로 해「밀착 접촉자에 대한 개념을, 새롭게 정해야 한다」라고 말했다.


지금까지 중국 방역 당국은, 신형 코로나의 감염자와 2일전까지 거슬러 올라가고, 함께 있던 가족·직장의 근무자·1미터 이내로의 식사 또는 회의를 한 사람을, 「밀접 접촉자」로서 분류해 관리해 왔다.


그러나 종원사는 「지금 같은 공간·같은 직장·같은 건물·같은 동에 있던 모든 사람을, 밀접 접촉자로서 보지 않으면 안 된다」라고 해 「시기도, 발병의 4일까지 확대해 거슬러 올라가야 한다」라고 주장했다.


최근 중국 남부에서는, 델타 변이주가 확인된 것으로 비상사태가 되고 있다.특히 광저우시의 보건 당국은 델타 변이주의 감염 경로를 추적한 결과, 델타주의 감염자와 「14초간 함께 있던 사람」이 감염 판정을 받고 있다.


한편종원사는 지난 주 「중국제의 백신이, 델타 변이주에 효과적이다」로서, 백신 접종을 장려했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ