私の謀に騙された 日..日素材業社ジムサで幾列にも韓国行
災い転じて福となすされた "日輸出規制" 2年[編集者注] 2019年 7月4日我が国に対する日本の輸出規制後 2年が経った. ここに刺激受けた私たち企業らの技術自立化努力は素材・部品・装備分野競争力を一段階乗せた. "老奴ジャパン"に代表される日本産不売運動も消費者たちの行動を置き変えた. 去る 2年間対日貿易構造の変化を察してみてこれから行く道をよく見る.
"つけて負けない"と言った 文...韓日貿易戦争 2年, 私たちが勝った![]()
2年前今頃, 国が滅びるといちめん賑やかだった. 日本が我が国に対する弗化水素, 仏画ポーリイミド, フォトレジストなど半導体・ディスプレー核心素材輸出を事実上切りながらだ. 財界は日本が韓国産業の肺ふを突いたと戸惑いを隠すことができなかった. ムン・ゼイン大統領が "二度と負けない. 日本を飛び越える"と強攻に対立すると政治権一刻では怒り代わりに物静かな交渉を促したりした.
2年が去る今, 韓国経済の未来成長を塞いで打撃を加えるという日本の戦略は失敗したことで現われた. むしろ輸出規制が韓国の素材・部品・装備生態系を元気にさせて, 日本に対する技術依存度を低めるきっかけになった. 韓国市場を掻き乱した日本消費財企業等が再起不可能な打撃を受けて散り失せている. 韓日貿易戦争の勝者は抜いた.
◇"三星・SK ライン止める"と言ったホドルガブ, 繕った
28日産業通常資源部によると今年 1‾4月大日本部品・素材収入額は 96億9600万ドル(約 11兆ウォン)で全体部品・素材輸入の中 15.0%のパーセントを占めた. 去年同期間より 1.1%ポイント落ちた歴代最低水準だ.
日本の輸出規制に対立して SKモティリオルズとソルブレであるなど国内企業は弗化水素国産化に成功したし, フォトレジストはヨーロッパ供給船をふやしながらアメリカデュポンから国内投資を誘致した. 仏画ポーリイミドもコーロングインダストリーが梁山の中で SKC も自体技術を確保した.
韓国に危機を抱かれてくれようとしていた日本の輸出規制は私たち産業に致命打を与えることができなかった. 三星電子と SKハイニクスの半導体生産ラインが止めることと言う(のは)憂慮は杞憂に止めた. むしろ私たちには機会に近かった. 輸出規制以後韓国の核心産業である半導体・ディスプレー分野は輸入先多変化, 技術自立, 大衆所共存協力などを通じて体質を改善し始めた.
政府は輸出規制直後ゴッバで素材・部品・装備の核心技術自立化のために 3年間 5兆ウォンを投入する事にした. 今年日の入りされる予定だった素材部品特別法は素材・部品・装備産業競争力強化のための特別措置法(小富場特別法)にアップグレードされて技術独立のための法的根拠を用意した. 技術自立力量を確保するための基礎源泉研究投資者拡がって長期的な観点での R&D(研究開発) システムでの転換にも速度がかかった.
◇日本ビールなければ韓国食堂門を閉めるといったら…
![]()
むしろ回復不可能な打撃を受けた方は日本だった. 韓国で核心素材・部品を輸出した企業等は経営難に陷った. 去年日本が韓国に輸出した弗化水素規模は輸出規制以前に比べて 90% ほど減った. 日本経済新聞によれば弗化水素生産企業であるステラセーミ派とMoritaケミカルは年間 60億円(約 612億ウォン) 水準の売上げ打撃を受けた.
韓国国民が自発的に始めた "老奴ジャパン" 運動は国内市場を号令した日本消費財企業等も泥沼に落とした. コンビニ売台ごとに日本ビールが退出されながら 2018年 7830万ドルだった日本ビール収入額は 2019年 3976万ドルで反端くれが出たし, 去年には 567万ドルに急減した. 一日本放送人が "日本ビールを売らなければ韓国食堂たちは 3日中に商売に気の毒だ"と言ったが, 日本ビールの代替制があふれる韓国市場が分からなくて一音に過ぎなかった.
10人乗以下日本乗用車収入額も 2018年 11億9130万ドルで去年 8億4541万ドルで減った. 今年 1‾5月には 3億4405万ドルに過ぎなかった. 2019年 187ヶ所に達した日本ファッションブランドユニクルで売場は今年 6月基準 139ヶ所で縮まった.
◇残った宿題 "対日赤字縮小", 結局人的資源けんか
![]()
しかし全体的な対日貿易赤字は相変らずだ. 今年 1‾5月対日貿易赤字は 100億ドルで去年より 35% 増えた. 我が国は 2004年から倦まず弛まず日本との貿易で 200億‾300億ドルの赤字を記録の中だ. 赤字規模では貿易対象国の中で 1位だ.
日本で素材と部品を輸入して加工する国内中小企業が少なくないだからだ. 今年の 1‾5月日本で輸入した中間材は 137億ドルだった. 全体対日収入額の中で 63% 規模だ.
魯敏では中小ベンチャー企業研究員未来戦略研究団長は "対日貿易赤字改善のための小富場独立は単純な設備・機資材の改善よりは人的資源の水準によって窮極的に勝者が決まることができる"と "優秀な理工系人力の中小企業流入を促進するためのストックオプション(株式買受選択権) など成果補償システムに対する政府支援拡大, 小富場など業種別需要に当たる中小企業人材養成プログラム強化, 中小企業 R&D(研究開発)を強化するためのスマート工場導入などの環境改善が必要だ"と強調した.
日本が輸出を切ると韓国で特許が零れ落ちた![]()