メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

与党系大統領候補も文在寅が嫌い、窮地の文在寅

閲覧数 : 504
JA 255 ben2 2,811,753

韓国大統領選、どっちが勝っても文氏は“窮地” 野党系は前検事総長出馬へ 与党系は「反日」李在明氏有力支持率トップの尹前検事総長(聯合=共同)


支持率トップの尹前検事総長(聯合=共同)

 来年3月の韓国大統領選で、29日に前検事総長の尹錫悦(ユン・ソクヨル)氏が出馬を表明する見通しだ。文在寅(ムン・ジェイン)政権と激しく対立したことで、保守系の人気が高い尹氏だが、怪文書が出回るなど逆風も強まっている。一方、与党系の有力候補も文大統領と距離があるとされ、どちらが勝っても文大統領の行く末は安泰ではなさそうだ。

 ◇

 韓国の世論調査会社、リアルメーターが24日発表した次期大統領候補に関する調査で、尹氏の支持率はトップの32・3%。与党「共に民主党」の李在明(イ・ジェミョン)京畿道(キョンギド)知事の22・8%、共に民主党前代表の李洛淵(イ・ナギョン)元首相の8・4%らをリードしている。

 だが、尹氏の支持率は、前回調査から2・8%下落した。検事総長を辞任して以降、最大の下げ幅だという。

 尹氏をめぐっては家族を含めた数々の疑惑が記載されている「尹錫悦Xファイル」が出回っている。中央日報(日本語電子版)によれば、ファイルは約300ページにのぼり、与党支持者の間で認知度が高いユーチューブチャンネルの代表が作成したとされる。尹氏側も5~10人規模のネガティブ対応チーム構成を準備しているという。

最大野党「国民の力」陣営からの出馬が濃厚とみられる尹氏だが、崔在亨(チェ・ジェヒョン)監査院長も28日、辞意を表明し、野党陣営から出馬するとみられる。龍谷大の李相哲教授は「与党に勝つためには一本化は必須だ」と指摘する。36歳で国民の力の党首となった李俊錫(イ・ジュンソク)氏のかじ取りも注目される。

 7月1日には与党候補として出馬を表明するとみられる李在明氏も、強い反日姿勢を示して、文氏と対立していたことでも知られる。

 前出の李相哲教授は「尹、崔両氏以上に文氏に厳しいのが李在明氏であり、与党が政権を維持できても、文氏らの疑惑が追及される可能性は十分ある。文政権支持者は李在明氏の出馬を避けたいと考えているため、与党もすぐには候補が決まらない状況だ」と分析した。


翻訳を見る

여당계 대통령 후보도 문 재인이 싫은, 궁지의 문 재인

한국 대통령 선거, 어느 쪽이 이겨도 문씨는“궁지”야당계는 전 검사총장 출마에 여당계는 「반일」이재아키라씨 유력지지율 톱의 윤전검사총장(연합=공동)


지지율 톱의 윤전검사총장(연합=공동)

 내년 3월의 한국 대통령 선거에서, 29일에 전 검사총장의 윤 주석열(윤·소크욜) 씨가 출마를 표명할 전망이다.문 재인(문·제인) 정권과 격렬하게 대립한 것으로, 보수계의 인기가 높은 윤씨이지만, 괴문서가 나도는 등 역풍도 강해지고 있다.한편, 여당계의 유력 후보도 문대통령과 거리가 있다로 여겨지고 어느 쪽이 이겨도 문대통령의 장래는 평안무사하지 않을 것 같다.

 ◇

 한국의 여론 조사 회사, 리얼 미터가 24일 발표한 차기대통령 후보에 관한 조사에서, 윤씨의 지지율은 톱의 32·3%.여당 「 모두 민주당」의 이재명(이·제몰) 경기도(콜기드) 지사의 22·8%, 모두 민주당 전 대표 리낙연(이·나골) 전 수상의 8·4%등을 리드하고 있다.

 하지만, 윤씨의 지지율은, 전회 조사로부터 2·8%하락했다.검사총장을 사임한 이후, 최대의 하락폭이라고 한다.

 윤씨를 둘러싸고는 가족을 포함한 수많은 의혹이 기재되어 있는 「윤 주석기쁨 X파일」이 나돌고 있다.중앙 일보(일본어 전자판)에 의하면, 파일은 약 300 페이지에 올라, 여당 지지자의 사이에 인지도가 높은 유츄브체넬의 대표가 작성했다고 여겨진다.윤씨측도 5~10명 규모의 네가티브 대응 팀 구성을 준비해 있다고 한다.

최대 야당 「국민 힘」진영으로부터의 출마가 농후로 보여지는 윤씨이지만, 최 재형(최·재현) 감사원장도 28일, 사의를 표명해, 야당 진영으로부터 출마한다고 보여진다.류코쿠대의 리상 아키라 교수는 「여당에 이기기 위해서는 일원화는 필수다」라고 지적한다.36세에 국민 힘의 당수가 된 이 šœ 주석(이·즐소크) 씨의 조정도 주목받는다.

 7월 1일에는 여당 후보로서 출마를 표명한다고 보여지는 이재아키라씨도, 강한 반일 자세를 나타내고, 문씨와 대립하고 있던 것으로도 알려진다.

 전출의 리상 아키라 교수는 「윤, 최 두사람 이상으로 문씨에게 엄격한 것이 이재아키라씨이며, 여당이 정권을 유지할 수 있어도, 문장 씨등의 의혹이 추궁받을 가능성은 충분히 있다.분세권 지지자는 이재아키라씨의 출마를 피하고 싶다고 생각하고 있기 때문에, 여당도 빨리는 후보가 정해지지 않는 상황이다」라고 분석했다.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps