メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

米スカウトが「打者・大谷翔平」に厳しい評価 「基本的に彼は高校生レベル」2018.03.10

閲覧数 : 798
JA 255 ヤンバン3 2,811,753


OP戦は5試合出場で打率.091、MLBスカウトは「打てない」と「確信」!?


 エンゼルスの大谷翔平投手は9日(日本時間10日)、メキシカンリーグ・ティファナとの練習試合に先発し、3回6安打6奪三振3四死球6失点。数字だけ見れば大荒れの結果だったものの、本人は「最初よりはボールに対してもフィットしてきている部分はあると思うので、やっぱり前進はしています」と話すなど、確かな手応えを示した。


 一方、打者としてはここまでオープン戦5試合に出場し、11打数1安打3四球4三振の打率.091。「打者初戦」で1打数1安打2四球1打点と出塁率10割のスタートを切ってからは、相手の美技でヒットを阻まれたことなどもあり、10打数無安打となっている。米メディアによると、MLB球団のスカウトは大谷について、ある理由で「高校生レベルの打者」と厳しい評価を下しているという。


 ここまでオープン戦5試合に出場している「打者・大谷」。米メディア「スポーティング・ニュース」は「MLBスカウト確信、ショウヘイ・オオタニはビッグリーグの球を打つことができない」とのタイトルで特集を組み、メジャーで戦っていく上での“弱点”を指摘している。


 根拠となっているのは、米ヤフースポーツの敏腕記者ジェフ・パッサン氏が執筆した記事。「スポーティング・ニュース」は「今シーズン、ショウヘイ・オオタニはMLBで二刀流になることはできないだろう。少なくとも効果的な二刀流には。これは8人のスカウトが今週、ヤフースポーツに話したことに基づいている」と伝えている。なぜか。



求められるカーブへの対応「彼は優れたカーブボールを一度も見たことがない」


 記事では、大谷がMLBで投げられるような優れたカーブに対して、あまり経験がないと指摘。日本ではスプリット(フォーク)が好んで使われる傾向があり、カーブピッチャーがそれほど多くないためだとしている。まずは、そこに対応しなくてはいけないというのだ。


 7日(同8日)のドジャース戦では、大谷がメジャー最強左腕カーショーの大きなカーブの前に見逃し三振に倒れたシーンが話題となった。大谷が見送ったこの1球がボールだったとする意見も少なくなかったが、現時点でカーブに対応できていないと専門家は見ているようだ。


 ヤフースポーツでは、「あるスカウト」が「基本的に、彼は高校生レベルの打者だ。優れたカーブボールを一度も見たことがないんだ」と話していたことを紹介。さらに「ファストボールやチェンジアップは体験したことがある。高校生の打者にメジャーリーグへの素早い対応を求めるかい?」とも証言したという。打者としてメジャーに適応するには、まだ時間がかかるとの認識のようだ。


 まだ打席に14回立っただけ。初めて対戦するピッチャーばかりで、日本とは違う環境やメジャー特有の動くボールにも慣れている最中だ。徐々に対応し、早くも出始めた厳しい声を結果で封じたい。






この無能スカウト首やろww

翻訳を見る

미 스카우트가 「타자·오오타니 쇼헤이」에 어려운 평가 「기본적으로 그는 고교생 레벨」2018.03.10


OP전은 5 시합 출장에서 타율.091, MLB 스카우트는 「칠 수 없다」와「확신」!?


 엔젤스의 오오타니 쇼헤이 투수는 9일(일본 시간 10일), 멕시칸 리그·티파나와의 연습 시합에 선발해, 3회 6 안타 6 탈삼진 3 포볼/데드볼 6실점.숫자만 보면 큰 파란의 결과였지만,본인은 「최초보다는 볼에 대해서도 피트해 오고 있는 부분은 있다라고 생각하므로, 역시 전진은 하고 있습니다」라고 이야기하는 등, 확실한 반응을 나타냈다.


 한편, 타자로서는 여기까지 오픈전 5 시합에 출장해, 11타수 1 안타 3 사구 4 삼진의 타율.091.「타자 초전」에서 1타수 1 안타 2 사구 1 타점과 출루율 10할의 스타트를 끊고 나서는, 상대의 휼륭한 기술로 히트를 방해된 것 등도 있어, 10타수 무안타가 되고 있다.미국의 미디어에 의하면, MLB 구단의 스카우트는 오오타니에 대해서, 있다 이유로 「고교생 레벨의 타자」라고 엄격한 평가를 내리고 있다고 한다.


 여기까지 오픈전 5 시합에 출장해 있는 「타자·오오타니」.미국의 미디어 「스포팅·뉴스」는 「MLB 스카우트 확신, 쇼 헤이·오오타니는 빅 리그의 구를 칠 수 없다」라는 타이틀로 특집을 짜, 메이저로 싸워 가는데 있어서의“약점”을 지적하고 있다.


 근거가 되고 있는 것은,미국의 야후 스포츠의 민완 기자 제프·팟산씨가 집필한 기사.「스포팅·뉴스」는 「지금 시즌, 쇼 헤이·오오타니는 MLB로 쌍수검이 되는 것은 할 수 없을 것이다.적어도 효과적인 쌍수검에는.이것은 8명의 스카우트가 이번 주, 야후 스포츠에 이야기했던 것에 기초를 두고 있다」라고 전하고 있다.왜일까.



구할 수 있는 커브에의 대응 「그는 뛰어난 커브 볼을 한번도 본 적이 없다」


 기사에서는, 오오타니를 MLB로 던질 수 있는 뛰어난 커브에 대해서, 별로 경험이 없다고 지적.일본에서는 스프릿트(포크)가 기꺼이 사용되는 경향이 있어, 커브 피처가 그만큼 많지 않기 때문이라고 하고 있다.우선은, 거기에 대응하지 않으면 안 된다라고 한다.


 7일( 동8일)의 다저스전에서는, 오오타니가 메이저 최강 왼팔 카 쇼의 큰 커브 전에 놓쳐 삼진에 넘어진 씬이 화제가 되었다.오오타니가 보류한 이 1구가 볼이었다고 하는 의견도 적지 않았지만, 현시점에서 커브에 대응 되어 있지 않다고 전문가는 보고 있는 것 같다.


 야후 스포츠에서는,「있다 스카우트」가 「기본적으로, 그는 고교생 레벨의 타자다.뛰어난 커브 볼을 한번도 본 적이 없다」라고 이야기하고 있던 것을 소개.한층 더 「퍼스트 볼이나 체인지 업은 체험했던 것이 있다.고교생의 타자에게 메이저 리그에의 민첩한 대응을 요구할까?」라고도 증언했다고 한다.타자로서 메이저에 적응하려면 , 아직 시간이 걸린다라는 인식같다.


 아직 타석에 14회 섰을 뿐.처음으로 대전하는 피처(뿐)만으로, 일본과는 다른 환경이나 메이저 특유가 움직이는 볼에도 익숙해져 있는 한중간이다.서서히 대응해, 이미 나오기 시작한 엄격한 소리를 결과로 봉하고 싶다.






이 무능 스카우트목ww

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps