メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中外製薬がコロナ治療薬を承認申請

閲覧数 : 366
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

中外製薬、

コロナ治療「抗体カクテル療法」の点滴薬を

承認申請


6/30(水) 8:23配信

読売新聞オンライン


 中外製薬は29日、「抗体カクテル療法」と呼ばれる点滴薬を、新型コロナウイルス感染症の治療薬として厚生労働省に承認申請したと発表した。審査期間を短縮する「特例承認」の適用を求めている。この点滴薬は、新型コロナの回復者の抗体を利用するなどして作った「人工抗体」を二つ組み合わせたもの。米製薬企業リジェネロンが開発し、新型コロナに感染したトランプ前大統領が投与を受けたことでも知られている。


 海外の臨床試験では、入院や死亡のリスクを7割減らす効果などが確認されたといい、既に米国などで緊急使用許可を得ている。


 承認された場合、中外製薬は、2021年分の国内への供給量を確保することで政府と合意している。


https://news.yahoo.co.jp/articles/b9b2ca793720d3a01e0b574a44dc133fa2b990ba



翻訳を見る

츄우가이 제약이 코로나 치료약을 승인 신청

츄우가이 제약,

코로나 치료 「항체 칵테일 요법」의 링겔약을

승인 신청


6/30(수) 8:23전달

요미우리 신문 온라인


 츄우가이 제약은 29일, 「항체 칵테일 요법」이라고 불리는 링겔약을,신형 코로나 바이러스 감염증의 치료약으로서 후생 노동성에 승인 신청했다고 발표했다.심사 기간을 단축하는 「특례 승인」의 적용을 요구하고 있다.이 링겔약은,신형 코로나의 회복자의 항체를 이용하는 등 만든 「인공 항체」를 두 개 조합한 것.미 제약 기업 리제네론이 개발해,신형 코로나에 감염한 트럼프 전대통령이 투여를 받은 것으로도 알려져 있다.


 해외의 임상시험에서는, 입원이나 사망의 리스크를 7할 줄이는 효과등이 확인되었다고 해, 이미 미국등에서 긴급 사용 허가를 얻고 있다.


 승인되었을 경우, 츄우가이 제약은, 2021년분의 국내에의 공급량을 확보하는 것으로 정부와 합의하고 있다.


https://news.yahoo.co.jp/articles/b9b2ca793720d3a01e0b574a44dc133fa2b990ba



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 閲覧数 : 191
    KO 255 nimai
  4. 閲覧数 : 162
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu