メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人と韓国人の似ているところはどこ?=韓国ネットに回答続々「ほぼ一緒」「他人の目を気にするところ」

閲覧数 : 469
JA 255 greatjp22 2,811,753


日本人と韓国人の似ているところはどこ?=韓国ネットに回答続々「ほぼ一緒」「他人の目を気にするところ」



2021年6月24日、韓国のインターネット掲示板にこのほど「韓国人と日本人の似ているところはどこか」と問い掛けるスレッドが立った。


この問い掛けに対し、ネットユーザーからは「食べ物」が挙がり、「世界全体でみるとほぼ一緒」「濃い味が好きなところ」などの声が寄せられている。

その他にも「遺伝子」と生物学的にとらえたものや「他人の目を気にするところ」「迷惑をかけるのを嫌がるところ」など性格面に関するもの、「文の終わりの構造が似てる」と言語学的にとらえた意見、「年配者が権威を振るうところ」と文化的にとらえたものなどさまざまな意見が寄せられている。また「韓国と日本は長所はそれぞれ違うけど、短所は似てる」と意味深長なコメントも見られた。



























「迷惑をかけるのを嫌がるところ」>> ここ日本人を笑わせるところ? おまえら他人への嫌がらせをあれだけやれるのに、その行為って迷惑行為だっていう認識が無いの?w



翻訳を見る

일본인과 한국인이 비슷한 곳은 어디?=한국 넷에 회답 잇달아 「거의 함께」 「타인의 눈을 신경쓰는 곳(중)」


일본인과 한국인이 비슷한 곳은 어디?=한국 넷에 회답 잇달아 「거의 함께」 「타인의 눈을 신경쓰는 곳(중)」



2021년 6월 24일,한국의 인터넷 게시판에 이번에 「한국인과 일본인이 비슷한 곳은 어딘가」라고 묻는 스렛드가 섰다.


이 물어에 대해, 넷 유저에게서는 「음식」이 올라, 「세계 전체로 보면 거의 함께」 「진한 맛을 좋아하는 곳」등의 소리가 전해지고 있다.

그 외에도 「유전자」라고 생물학적으로 파악한 것이나 「타인의 눈을 신경쓰는 곳(중)」 「폐를 끼치는 것을 싫어하는 곳(중)」 등 성격면에 관한 것, 「문장의 마지막의 구조가 닮아 있다」라고 언어학적으로 파악한 의견, 「연배자가 권위를 터는 곳(중)」이라고 문화적으로 파악한 것 등 다양한 의견이 전해지고 있다.또 「한국과 일본은 장점은 각각 다르지만, 단점은 닮아 있다」라고 의미 심장한 코멘트도 볼 수 있었다.



























「폐를 끼치는 것을 싫어하는 곳(중)」>> 여기 일본인을 웃기는 곳(중)? 너등 타인에게의 짖궂음을 그토록 할 수 있는데, 그 행위는 폐를 끼치는 행위라고 말하는 인식이 없어?w



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ