メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

オリンピックを政治利用する韓国

閲覧数 : 296
JA 255 nyapanyapa 2,811,753

韓国市民団体が「独島」バッジを作成 「五輪憲章」無視、東京五輪で“宣伝”か


2018年の平昌五輪開会式では北朝鮮応援団が竹島の入った統一旗を手にしていた



 韓国の市民団体が、島根県の竹島(韓国名・独島)の領有権を一方的に主張する缶バッジを作成し、東京五輪の韓国選手団らに付けさせようとしている計画が浮上している。

 実現すれば五輪憲章に抵触する可能性もある。

   6月28日、韓国の反日市民団体「VANK」はフェイスブックに、朝鮮半島を中心にして「Dokdo(独島)」「EAST SEA(日本海、韓国名・東海)」と大きく書かれたバッジの画像を掲載、「東京五輪で独島を世界に宣伝します!」などと投稿した。  

 聯合ュースによれば、作成されたバッジは2000個で、大韓体育会(韓国オリンピック委員会)に寄付するという。

 五輪憲章は「いかなる種類のデモンストレーションも、いかなる種類の政治的、宗教的もしくは人種的な宣伝活動は認められない」と定めている。  

 スポーツライターの小林信也氏は「もしバッジを韓国選手団が着用したとすれば、政治的な行動として五輪憲章に抵触する可能性が十分にある」と指摘した。  IOCは今月2日、五輪憲章第50条の規制を一部緩和し、競技会場内でも選手入場時や紹介時の表現行為を容認した。だが、国や組織、人を標的にしないこと、妨害行為とならないことなどが条件で、表彰式や開閉会式での表現が処分対象となることは変わらない。  

 竹島をめぐっては、東京五輪の公式ホームページの地図に表示されているとして大韓体育会が国際オリンピック委員会(IOC)側に抗議の書簡を送り、次期大統領選に出馬表明している李洛淵(イ・ナギョン)元首相らがボイコットに言及するといった騒動になった。しかし、韓国メディアによれば、IOCは「政治的な宣伝とはいえない」と韓国側の主張を一蹴していたという。  

 VANKは「IOCが日本政府の操り人形」と揶揄(やゆ)するポスターを作成して“反日”をあおっているほか、五輪で旭日旗を使用しないよう求める署名もネット上で集めるなどしている。  2018年の平昌(ピョンチャン)冬季五輪開会式では、韓国と北朝鮮が合同で入場行進した際、「統一旗」から竹島を外したが、北朝鮮応援団は竹島の入った統一旗を振っていた。

 アイスホッケー女子の南北合同チームが強化試合を行った際にも竹島入りの旗が掲げられ、日本政府が抗議するという経緯もあった。  


五輪の政治利用はいい加減にしたらどうか。

翻訳を見る

올림픽을 정치 이용하는 한국

한국 시민 단체가 「독도」배지를 작성 「올림픽 헌장」무시, 도쿄 올림픽에서“선전”인가


2018년의 평창올림픽 개회식에서는 북한 응원단이 타케시마의 들어간 통일기를 손에 넣고 있었다



 한국의 시민 단체가, 시마네현의 타케시마(한국명·독도)의 영유권을 일방적으로 주장하는 캔배지를 작성해,도쿄 올림픽의 한국선수단등에 붙이게 하려 하고 있을 계획이 부상하고 있다.

 실현되면 올림픽 헌장에 저촉할 가능성도 있다.

6월 28일, 한국의 반일 시민 단체 「VANK」는 페이스북크에, 한반도를 중심으로 해 「Dokdo(독도)」 「EAST SEA(일본해, 한국명·토카이)」라고 크게 쓰여진 배지의 화상을 게재, 「도쿄 올림픽에서 독도를 세계에 선전합니다!」 등과 투고했다.  

 연합 스에 의하면, 작성된 배지는 2000개로, 대한체육회(한국 올림픽 위원회)에 기부한다고 한다.

 올림픽 헌장은 「어떠한 종류의 데먼스트레이션도, 어떠한 종류의 정치적, 종교적 혹은 인종적인 선전 활동은 인정받지 못한다」라고 정하고 있다.  

 스포츠 라이터의고바야시 신야씨는 「만약 배지를 한국선수단이 착용했다고 하면, 정치적인 행동으로서 올림픽 헌장에 저촉할 가능성이 충분히 있다」라고 지적했다.  IOC는 이번 달 2일, 올림픽 헌장 제 50조의 규제를 일부 완화해, 경기 회장내에서도 선수 입장시나 소개시의 표현 행위를 용인했다.하지만, 나라나 조직, 사람을 표적으로 하지 않는 것, 방해 행위가 되지 않는 것등이 조건으로, 표창식이나 개폐 법회의 의식으로의 표현이 처분 대상이 되는 것은 변하지 않다.  

 타케시마를 둘러싸고, 도쿄 올림픽의 공식 홈 페이지의 지도에 표시되고 있다고 하여 대한체육회가 국제 올림픽 위원회(IOC) 측에 항의의 서간을 보내, 차기대통령선에 출마 표명하고 있는리낙연(이·나골) 전 수상외가 보이콧에 언급한다고 하는 소동이 되었다.그러나, 한국 미디어에 의하면, IOC는 「정치적인 선전이라고는 할 수 없다」라고 한국측의 주장을 일축 하고 있었다고 한다.  

 VANK는 「IOC가 일본 정부의 꼭둑각시」라고 야유(야유)하는 포스터를 작성해“반일”을 부추기고 있는 것 외에 올림픽에서욱일기를 사용하지 않게 요구하는 서명도 넷상에서 모으는 등 있다.  2018년의 평창(폴체) 동계 올림픽 개회식에서는, 한국과 북한이 합동으로 입장 행진했을 때, 「통일기」로부터 타케시마를 제외했지만, 북한 응원단은 타케시마가 들어간 통일기를 털고 있었다.

 아이스하키 여자의 남북 합동 팀이 강화 시합을 실시했을 때에도 타케시마 방문의 기를 내걸 수 있어 일본 정부가 항의한다고 하는 경위도 있었다.  


올림픽의 정치 이용은 적당히 하면 어떤가.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ