wtoは日本水産物は不法だと宣言したの

KO 255 zeus112p 2,811,753

2021-07-20 09:26

何のブルマンイナも ??

======

WTO, ‘福島水産物収入禁止’ 韓国勝訴最終確定

2019-04-26 23:00

上訴期で 2審判定公式採択…”韓日紛争当事国に效力”

WTO, 韓国福島水産物 2審勝訴判定最終確定

[連合ニュースTV 提供]

(ソウル=連合ニュース) 金性真記者 = 世界貿易機構(WTO)が韓国の日本福島水産物収入禁止措置が妥当だという上訴期で判定を最終的に定めた.

産業通常資源部は 26日 “WTO 紛争解決器具は私は会員国が参加する定例会議で日本原典事故による我が政府の日本産食品(水産物含み) 輸入規制装置が ‘WTO 衛生及び植物衛生(SPS)’ 協定を違反しないという内容の最終判定を公式採択した”と明らかにした.

であって “今度採択によって WTO 規定上上訴器具の判定が公式化されて紛争当事国に対しても效力を持つようになる”と付け加えた.

韓国政府代表団はスイスジュネーブで開かれた今度 WTO 紛争解決期で会議に参加して提訴から最終判定に至るまで約 4年の間にかけた WTO 上訴期で, パネル及び事務局の努力に感謝を表示する一方, WTO 上訴器具の判断を高く評価して紛争解決器具の最終判定採択を支持するという立場を表明した.

また日本産食品に対する韓国の輸入規制装置は福島原典事故という特殊な状況に根拠した措置として, 日本産収入食品に潜在的に存在することができる危険から韓国国民の生命と健康を保護するための正当な措置なのを重ねて強調した.

政府は “今度判定で日本産食品に対する現行輸入規制装置は相変わらずそのまま維持される”と言った.

原文を見る

wto는 일본수산물은 불법이라고 선언했어

무슨 불만이나도 ??

======

WTO, ‘후쿠시마 수산물 수입금지’ 한국 승소 최종 확정

2019-04-26 23:00

상소기구 2심 판정 공식 채택…”한일 분쟁 당사국에 효력”

WTO, 한국 후쿠시마 수산물 2심 승소 판정 최종 확정

[연합뉴스TV 제공]

(서울=연합뉴스) 김성진 기자 = 세계무역기구(WTO)가 한국의 일본 후쿠시마 수산물 수입금지 조치가 타당하다는 상소기구 판정을 최종적으로 확정했다.

산업통상자원부는 26일 “WTO 분쟁해결기구는 전 회원국이 참석하는 정례회의에서 일본 원전사고에 따른 우리 정부의 일본산 식품(수산물 포함) 수입규제조치가 ‘WTO 위생 및 식물위생(SPS)’ 협정을 위반하지 않는다는 내용의 최종판정을 공식 채택했다”고 밝혔다.

이어 “이번 채택에 따라 WTO 규정상 상소기구의 판정이 공식화되고 분쟁 당사국에 대해서도 효력을 가지게 된다”고 덧붙였다.

한국 정부 대표단은 스위스 제네바에서 열린 이번 WTO 분쟁해결기구 회의에 참석해 제소부터 최종 판정에 이르기까지 약 4년 간에 걸친 WTO 상소기구, 패널 및 사무국의 노력에 감사를 표시하는 한편, WTO 상소기구의 판단을 높이 평가하고 분쟁해결기구의 최종판정 채택을 지지한다는 입장을 표명했다.

또 일본산 식품에 대한 한국의 수입규제조치는 후쿠시마 원전사고라는 특수한 상황에 근거한 조치로서, 일본산 수입식품에 잠재적으로 존재할 수 있는 위험으로부터 한국 국민의 생명과 건강을 보호하기 위한 정당한 조치임을 거듭 강조했다.

정부는 “이번 판정으로 일본산 식품에 대한 현행 수입규제조치는 변함없이 그대로 유지된다”고 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )