日本東京オリンピックを取り囲んだ取ることが続いている. 開幕も前にあちこちで不実な施設などに不満を吐露する声がつながっているからだ. このなかに現場で販売するお弁当が不実だとこれを公開狙い撃ちした特派員の文が人目を引いた.
ア､ﾑルノーレジスフランス特派員は去る 20日自分のツイーターに "新しいオリンピックスキャンダル"という題目の文を書いて東京オリンピック私のメディアプレスセンター(MPC)で購入したお弁当写真を公開した. メディアプレスセンターはオリンピック取材記者たちのために用意された空間で, 彼は "MPC バーガー. ゴム肉, 冷たいパンなどこれが 1600円"と言いながら "記者皆さん, 一番先に召し上がってください"と言った.
公開された写真を見れば, 1600円のお弁当はパンと肉パティ, 乾いた目玉焼きなどハンバーガー材料たちとじゃがいもてんぷらが全部だった. この簡単なお弁当は韓国お金で約 1万6700ウォンだ.
フランス記者が日本ゴム肉紹介
閲覧数 : 237
KO
255
zeus112p
2,811,753
原文を見る
프랑스 기자가 일본 고무 고기 소개
일본 도쿄올림픽을 둘러싼 잡음이 계속되고 있다. 개막도 전에 곳곳에서 부실한 시설 등에 불만을 토로하는 목소리가 이어지고 있기 때문이다. 이 가운데 현장에서 판매하는 도시락이 부실하다며 이를 공개 저격한 특파원의 글이 눈길을 끌었다.
아르노우 레지스 프랑스 특파원은 지난 20일 자신의 트위터에 "새로운 올림픽 스캔들"이라는 제목의 글을 올리고 도쿄올림픽 내 미디어프레스센터(MPC)에서 구입한 도시락 사진을 공개했다. 미디어프레스센터는 올림픽 취재기자들을 위해 마련된 공간으로, 그는 "MPC 버거. 고무 고기, 차가운 빵 등 이게 1600엔"이라며 "기자 여러분, 가장 먼저 드세요"라고 했다.
공개된 사진을 보면, 1600엔짜리 도시락은 빵과 고기 패티, 마른 계란후라이 등 햄버거 재료들과 감자튀김이 전부였다. 이 간단한 도시락은 한국 돈으로 약 1만6700원이다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )
