メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

名前が義経になる所だった大谷翔平

閲覧数 : 303
JA 255 ben2 2,811,753

大谷翔平 父が目撃した少年時代の場外弾「歩行者用信号機をぶち壊してしまいました」


花巻東高校の大谷翔平

【松下茂典・大谷と松井、太平洋に虹を架けた二人(連載3)】1994年7月5日午後9時、大谷翔平は岩手県水沢市(現・奥州市)で生まれた。母の加代子によると、体重は3400グラムだったという。 「大きさは普通でしたが、顔がきれいで新生児っぽくなく、生後何か月かの子供のようでした」  名付け親は父の徹であった。 「最初は『義経』にしようかと考えましたが、名前負けすると思って断念(笑い)。まずは義経の空翔けるイメージから『翔』という文字が浮かび、義経ゆかりの地の『平泉』から一字をもらい『翔平』にしたんです」  徹は岩手県に生まれ育っただけに、義経に思い入れがあったのである。  面白いことに、大谷の故郷が義経ゆかりの場所なら、松井が産声を上げたのは、弁慶伝説の地(現・石川県能美市)。伝説とはいえ、義経と弁慶のイメージに、大谷と松井の風貌がぴったり重なり合う。  今回は、そんな二人の父が目撃した場外ホーマーを紹介したい。  翔平の父・徹は、かつて三菱重工横浜で俊足・強肩の外野手として鳴らしたが、長距離打者ではなかったという。 「私が翔平に指導したのは、右中間、左中間を割る二塁打を打ちなさいということだけでした」  遠くへ飛ばす能力は天性のものだったらしい。  翔平の少年時代、徹が目撃したいちばん大きな本塁打は、リトルリーグ時代の場外アーチだ。 「福島県相馬市の沿岸部にある野球場でした。翔平が放った打球は場外に飛び出し、道路の歩行者信号を直撃し、ぶち壊してしまいました。のちに球場があった場所は、東日本大震災の津波でみんな流されてしまいましたが…」  大谷が天性の長距離打者なら、松井は努力のホームランバッターといっていい。  野球経験のない父の昌雄がトスバッティング用のマシンを購入したのは秀喜が小学校6年生のとき。以来、秀喜は高校卒業まで、30分間のマシン打撃を一日も欠かさなかったという。  星稜高校野球場の三塁側にある土手で、昌雄と並んで練習試合を見たのは、秀喜が高校3年の夏。そのとき、秀喜が高校通算58号を放つと、昌雄は何度も首をかしげた。 「秀喜の特大ホーマーを見るたび私の息子だとは思えんがです。私が見た一番大きなアーチは1週間前に能登へ遠征した際、七尾工業戦で放った場外ホーマー。右翼のフェンスを越え、民家の壁に当たり、ドスンという大きな音がしました。壁に穴が開いたのではないかと心配して見に行くと、被害者宅のご主人は『壁にヒビが入りましたが、いい記念です。松井君の将来を楽しみにし、このままにしておきます』と笑っておっしゃってくださいました…」

翻訳を見る

이름이 의경이 되는 곳이었던 오오타니 쇼헤이

오오타니 쇼헤이 아버지가 목격한 소년 시대의 장외탄 「보행자용 신호기를 박살 내 버렸습니다」


하나마키동 고등학교의 오오타니 쇼헤이

【마츠시타 시게루전·오오타니와 마츠이, 태평양에 무지개를 걸쳐 놓은 두 명(연재 3)】1994년 7월 5일 오후 9시,오오타니 쇼헤이는 이와테현 미즈사와시(현·오우슈시)에서 태어났다.어머니 카요코에 의하면, 체중은 3400그램이었다고 한다. 「크기는 보통이었지만, 얼굴이 예쁘고 신생아 같지 않고, 생후 몇개월인가의 아이같았습니다」  대부는 아버지 철이었다. 「처음은 「의경」으로 할까하고 생각했습니다만, 이름 져 한다고 생각해 단념(웃음).우선은 의경의 공상 차는 이미지로부터 「츠바사」라고 하는 문자가 떠올라, 의경 연고의 땅의 「히라이즈미」로부터 한 자를 받아 「쇼헤이」로 했습니다」  철은 이와테현에서 태어나 자랐던 만큼, 의경에 깊은 생각이 있었던 것이다.  재미있는 것에, 오오타니의 고향이 의경 연고의 장소라면, 마츠이가 태어난 것은,강자 전설의 땅(현·이시카와현능미시).전설이라고 해도, 의경과 강자의 이미지에, 오오타니와 마츠이의 풍모가 딱 서로 겹친다.  이번은, 그런 두 명의 아버지가 목격한 장외 Homer를 소개하고 싶다.  쇼헤이의 부·철은, 일찌기 미츠비시중공 요코하마에서 타카아시·강한 어깨의 외야수로서 울렸지만, 장거리 타자는 아니었다고 한다. 「내가 쇼헤이에 지도한 것은, 우중간, 좌중간을 나누는 이루타를 두세요라고 하는 것만이었습니다」  멀리 날리는 능력은 천성의 것이었던 것 같다.  쇼헤이의 소년 시대, 철이 목격하고 싶은 치바응 큰 홈런타는, 리틀 리그 시대의 장외 아치다. 「후쿠시마현 소우마시의 연안부에 있는 야구장이었습니다.쇼헤이가 추방한 타구는 장외에 뛰쳐나와, 도로의 보행자 신호를 직격해, 박살 내 버렸습니다.후에 구장이 있던 장소는, 동일본 대지진의 해일로 모두 흘러가버렸습니다만…」  오오타니가 천성의 장거리 타자라면, 마츠이는 노력의 홈런 배터(타자)라고 해도 좋다.  야구 경험이 없는 아버지 마사오가 토스 배팅용의 머신을 구입한 것은 히데키가 초등학교 6 학년 때.이래, 히데키는 고교 졸업까지, 30분간의 머신 타격을 하루도 빠뜨리지 않았다고 한다.  세이료 고교 야구장의 삼루 측에 있다 제방에서, 마사오와 함께 연습 시합을 본 것은, 히데키가 고교 3년의 여름.그 때, 히데키가 코우코우도리산 58호를 발하면, 마사오는 몇번이나 고개를 갸웃했다. 「히데키의 특대 Homer를 볼 때 나의 아들이라고는 생각되지 않아가입니다.내가 본 제일 큰 아치는 1주일전에 노토에 원정 했을 때, 나나오 공업싸움에서 발사한 장외 Homer.우익의 펜스를 넘어 민가의 벽에 해당되어, 드슨이라고 하는 큰 소리가 났습니다.벽에 구멍이 열린 것은 아닐까 걱정해 보러 가면, 피해자택의 남편은 「벽에 금이 들어갔습니다만, 좋은 기념입니다.마츠이군의 장래를 기대해, 이대로 해 둡니다」와 웃어 말씀하셔주셨습니다…」

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 76
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 106
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 108
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 88
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ