メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ドジン国では、当たり前のセクハラ

閲覧数 : 348
JA 255 akannseijinn 2,811,753

【東京五輪】韓国の卓球代表・申裕斌がオンラインでセクハラ被害で協会側は訴訟を検討

8/7(土) 10:56配信

89
東スポWeb

「卓球神童」と呼ばれる申裕斌(ロイター)

 東京五輪の卓球女子に出場した申裕斌(17=韓国)にSNSなどで悪意あるセクハラが横行していると、同国メディア「NEWS1」が伝えている。 【写真】痛恨バトンミスで落胆する多田(右)を励ます桐生(奥)  同メディアによると、「卓球神童」と呼ばれる申に向けて、インターネット上で「セクハラ文があぶれている」と指摘し、中にはプレー中の画像などにキャプチャーを付けて「口にするのも恥ずかしい」ようなワードを並べるなど、未成年者に対して過剰な〝攻撃〟が続いているという。  そんな悪行を見かねた一部のネットユーザーから韓国卓球協会に「申裕斌選手を保護してください」との連絡が届いたことで、本格的な対策に乗り出すことになった。  同協会では「今回の卓球代表チームに対する関心が増加するにつれて皆さんも協会掲示板を通じて情報提供していただきましたように、一部のコミュニティー利用者の悪質な投稿を現在の協会も認知している」とし「内容を深く検討して強硬に対応するものであり、場合によっては法的措置をとる。卓球の発展はもちろん、協会が選手の保護の先頭に立ち、さらに努力する」と付け加えた。  また、申裕斌が所属する大韓航空も「当社は若い選手の保護のため、卓球協会と連携して適切かつ断固たる措置を取る予定」とするなど、強硬姿勢を示し、セクハラ撲滅を主張した。今大会ではSNSなどを通じて選手への批判や中傷が止まらず、問題視されているが、韓国でも対策に躍起になっているようだ。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

市長、外交官がセクハラするドジン国・・・常識だよな^^^ドジン

翻訳を見る

드진국에서는, 당연한 성희롱

【도쿄 올림픽】한국의 탁구 대표·신유빈이 온라인으로 성희롱 피해로 협회측은 소송을 검토

8/7(토) 10:56전달

89
동 스포 Web

「탁구 신동」이라고 불리는 신유빈(로이터)

 도쿄 올림픽의 탁구 여자에게 출장한신유빈(17=한국)에SNS등에서 악의 있다 성희롱이 횡행하고 있으면, 동국 미디어 「NEWS1」가 전하고 있다. 【사진】통한 배턴 미스로 낙담하는 타다( 오른쪽)를 격려하는 키류우(오쿠)  동미디어에 의하면, 「탁구 신동」이라고 불리는 신을 향해서, 인터넷상에서 「성희롱문이 허탕치고 있다」라고 지적해, 안에는 플레이중의 화상 등에 capther-를 붙여 「입에 대는 것도 부끄럽다」같은 워드를 늘어놓는 등, 미성년자에 대해서 과잉인?공격?하지만 계속 되고 있다고 한다.  그런 악행을 보기 힘든 일부의 넷 유저로부터 한국 탁구 협회에 「신유빈선수를 보호해 주세요」라는 연락이 닿은 것으로, 본격적인 대책에 나서게 되었다.  동협회에서는 「이번 탁구 대표 팀에 대한 관심이 증가하는 것에 따라 여러분도 협회 게시판을 통해서 정보 제공해 주셨듯이, 일부의 커뮤니티 이용자의 악질적인 투고를 현재의 협회도 인지하고 있다」라고 해 「내용을 깊게 검토해 강경하게 대응하는 것이어, 경우에 따라서는 법적 조치를 취한다.탁구의 발전은 물론, 협회가 선수의 보호의 선두에 서, 한층 더 노력한다」라고 덧붙였다.  또, 신유빈이 소속하는대한항공도 「당사는 젊은 선수의 보호 때문에, 탁구 협회와 제휴해 적절하고 단호한 조치를 취할 예정」이라고 하는 등, 강경 자세를 나타내, 성희롱 박멸을 주장했다.이번 대회에서는 SNS등을 통해서 선수에게의 비판이나 중상이 멈추지 않고, 문제시되고 있지만, 한국에서도 대책에 기를쓰고 되어 있는 것 같다.


-------------------------------------

시장, 외교관이 성희롱하는 드진국···상식이야^^^드진

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 閲覧数 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 閲覧数 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 閲覧数 : 89
    JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 閲覧数 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray