メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

モルガンの一言で100兆ウォン蒸発

閲覧数 : 549
JA 255 にちぎんバズーカ 2,811,753

韓国株:「半導体の冬到来」モルガン・スタンレーの一言で時価総額100兆ウォン蒸発

朝鮮日報日本語版

 「外資系証券会社が出した半導体関連のリポート1枚のせいで韓国の株式時価総額が100兆ウォン(約9兆3000億円)以上蒸発した。いつもそうであるように、恐怖を包まれた個人投資家が投げ売りした株式を安値で買い集めようという狙いだろう。こんな状況で年金や投資ファンドはカカオバンクや(ビデオゲーム開発企業の)クラフトンばかりに買いを入れていて腹が立つ」(投資歴20年の個人投資家Pさん)  韓国半導体大手2社のサムスン電子、SKハイニックスに外国人による売りが集中し、「大韓民国株式会社」が揺らいでいる。外国人の売り攻勢に米国のテーパリング(量的金融緩和の縮小)問題まで重なり、19日の韓国総合株価指数(KOSPI)は4カ月ぶりに3100を割り込んだ。大引けは前日比1.93%安の3097.83で、アジア主要国の株式市場で最も振るわなかった。値がさ株のサムスン電子が1%以上下落し、7万3100ウォンで引けたほか、SKハイニックスも1.4%下落し、10万2500ウォンで取引を終えた。  株価下落のきっかけは今月11日に発表された外資系証券会社モルガン・スタンレーの「メモリー、冬が来つつある(Memory, winter is coming)」と題するリポートだ。同社は「メモリー半導体の供給がピークに達し、需要を上回りつつある」と警告した。  外国人は来年のメモリー需要不振と値下がりを見込み、半導体株を大量に売却している。20日までの外国人による売り越し規模はサムスン電子が6兆3000億ウォン、SKハイニックスは2兆4000億ウォンだった。直近の最高値に比べるとサムスン電子株は18.4%、SKハイニックス株は32%下落した。  汝矣島の市場関係者は、2017年11月のモルガン・スタンレーによる呪いを改めて思い浮かべている。当時は「メモリーよありがとう、ひと休みの時だ(Thanks for the Memory, Time For a Pause)」と題するリポートでサムスン電子の主力事業であるメモリー半導体の市況に否定的な見方を示した。その影響でサムスン電子の株価は翌月5%以上急落し、KOSPIは1カ月で2500以下にまで下げた。  外国人の売り攻勢を防御するのは個人投資家だ。個人投資家は13日にサムスン電子株を過去最大の2兆4000億ウォン相当買い集めるなど9営業日連続で買いに走っている。19日も外国人と機関投資家はサムスン電子株を売ったが、個人投資家は2000億ウォン近く買い越した。

翻訳を見る

몰간의 한마디로 100조원 증발

한국주:「반도체의 동 도래」몰간·스탠리의 한마디로 시가총액 100조원 증발

조선일보 일본어판

 「외자계 증권 회사가 낸 반도체 관련의 리포트 1매의 탓으로 한국의 주식시가총액이100조원( 약 9조 3000억엔) 이상 증발했다.언제나 그렇듯이, 공포를 싸인 개인투자가가 덤핑한 주식을 저가로 사모으려는 목적일 것이다.이런 상황으로 연금이나 투자 펀드는 카카오 뱅크나(비디오 게임 개발 기업의) 쿠라후톤(뿐)만에 매수 주문을 하고 있어 화가 난다」(투자력 20년의 개인투자가 P씨)  한국 반도체 대기업 2사의 삼성 전자, SK하이 닉스에 외국인에 의한 매도가 집중해, 「대한민국 주식회사」가 요동하고 있다.외국인의 매도 공세에 미국의테이퍼 링(양적 금융완화의 축소) 문제까지 겹쳐,19일의 한국 종합 주가지수(KOSPI)는 4개월만에 3100을 끼어들었다.막장은 전일대비 1.93%안의 3097.83그리고, 아시아 주요국의 주식시장에서 가장 털지 않았다.고가주의 삼성 전자가 1%이상 하락해, 7만 3100원으로 위축된 것 외, SK하이 닉스도 1.4%하락해, 10만 2500원으로 거래를 끝냈다.  주가 하락의 계기는 이번 달 11일에 발표된 외자계 증권 회사 몰간·스탠리의 「메모리, 겨울이 오면서 있다(Memory, winter is coming)」라고 제목을 붙이는 리포트다.동사는 「메모리 반도체의 공급이 피크로 달해, 수요를 웃돌면서 있다」라고 경고했다.  외국인은 내년의 메모리 수요 부진과 가격하락을 전망해, 반도체주를 대량으로 매각하고 있다.20일까지의 외국인에 의한 매입분 초과 규모는 삼성 전자가 6조 3000억원, SK하이 닉스는 2조 4000억원이었다.바로 옆의 최고치에 비하면 삼성 전자주는 18.4%, SK하이 닉스주는 32%하락했다.  여의도의 시장 관계자는, 2017년 11월의 몰간·스탠리에 의한 저주를 재차 떠올리고 있다.당시는 「메모리야 고마워요, 휴식때다(Thanks for the Memory, Time For a Pause)」라고 제목을 붙이는 리포트로 삼성 전자의 주력 사업인 메모리 반도체의 시황에 부정적인 견해를 나타냈다.그 영향으로 삼성 전자의 주가는 다음달 5%이상 급락해, KOSPI는 1개월에 2500 이하에까지 내렸다.  외국인의 매도 공세를 방어하는 것은 개인투자가다.개인투자가는 13일에 삼성 전자주를 과거 최대의 2조 4000억원 상당 사모으는 등 9 영업일 연속으로 사러 달리고 있다.19일이나 외국인과 기관투자가는 삼성 전자주를 팔았지만, 개인투자가는 2000억원 가깝게 초과구매.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ