日本が又革命的なロケットエンジンを開発！

일본이 또 혁명적인 로켓 엔진을 개발!

JAXA는 지난 달 27일, 관측 로켓 「S-520 31호기」의
발사에 성공했습니다.

이 로켓 엔진은 메탄과 산소의 혼합 가스의 반응으로
일어나는 충격파를 추진력으로 바꾸는 매우 혁신적인 기술로,
로켓 엔진의 비약적인 경량화＆고성능화가 기대되고 있습니다.

이 로켓 엔진은 금성의 주위를 도는 소행성으로부터 암석을
취해 오는 로켓에 사용할 예정입니다

미국의 NASA나 세계의 선진국이 열심히 개발하고 있는 엔진을
일본이 제일 먼저 만들었습니다.


＜각국의 반응을 봐 주세요＞


■　WOW　이 기술은 아직 연구소에서의 실험 단계일까하고 생각했다.
　　진보의 속도가 굉장한데.　+18　미국


■　보도를 보고 꽤 텐션이 올랐다!
　　이 혁명적인 엔진은,
　　「추진력」의 미래라고 진심으로 생각하고 있어!　+970　미국


■　이것은 JAXA도 정말로 고생했을 것이다라고 생각한다.　+3　미국


■　누군가 이 기술의 굉장함을 한마디로 설명해 주지 않을래?　+4

■　작게 효율적인 로켓 엔진을 만들 수 있으면,
　　한층 더 먼 우주까지 갈 수 있는 것이 가능하게 되는군