メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

台湾にも追い抜かれた、K-防疫の韓国は失敗国

閲覧数 : 334
JA 255 ben2 2,811,753

台湾にも追い抜かれた!K-防疫を誇る韓国、国産ワクチン開発の遅れに落胆の声「100%政府のせい」


ワクチン

写真拡大

2021年8月23日、韓国・マネートゥデイは「台湾さえも国産ワクチン接種、K-ワクチンを追い抜いた第三国諸国」と題した記事を掲載した。「米英中ロを除いた『第三国』で新型コロナウイルスの国産ワクチン開発が進んでいるが、韓国では来年になる見通しだ」と伝えている。

記事は海外の報道を引用し、台湾で23日から国産ワクチンの接種が始まったと紹介。また、台湾より早く開発を終えワクチン接種を始めた国としてイラン、キューバ、ベトナムの状況を伝えている。これらの国は技術競争力以上に、政府の全面支援の意向が迅速な開発を引き出す原動力になったと指摘している。

一方、韓国のワクチン開発については「これらの国より速度が遅い」と伝えている。現在、最も開発が進んでいるSKバイオサイエンスの「GBP510」でも、接種は来年上半期になる見込みだという。ハンミ薬品、ST Pharm、GC緑十字が主軸となって立ち上げた「次世代mRNAワクチンプラットフォーム技術コンソーシアム」はmRNAワクチンの開発に着手したが、やはり接種は来年になると予想されるという。

ただ、韓国の医療界とバイオ業界からは「開発が速ければいいというものではない」「実際にどの程度効果があり安全性が通用するかが問題」だとの声が上がっているとも伝えている。インドの「コバクシン」、イランの「コビラン・バラカト」などは不活化ワクチンで効果が低いと指摘している他、台湾のワクチンについても「開発が速すぎたことへの懸念があり、今月初旬のワクチン接種対象者のうち、約1%しか国産ワクチンを希望しなかった」と伝えている。

また記事は、「4兆ウォン(約3756億円)を投じ1年でmRNAワクチンを開発した米国のように、開発初期から政府が意思をもって支援に動いていれば、速度と効果の両方を得ることができた」とも指摘している。ある関係者は「SKバイオサイエンスをはじめとする開発5社が臨床試験資金として支援を受けたのは390億ウォンほど、1社平均にすると80億ウォンにも及ばない。SKバイオサイエンスへの支援は30億ウォンに過ぎなかった」と話しているという。

この記事に、韓国のネットユーザーからは「国産ワクチンの開発の遅れと、ワクチン不足は100%政府のせい」「現政権にできるのはウソをつくことと、北朝鮮にペコペコすることだけ」「K-防疫は詐欺、K-ワクチンはホラ」「あんなにK-防疫を自画自賛してたのに」「韓国は後進国よりもっと後進国なわけだ」「まあ、これが現実だよ」など落胆の声が殺到している。一方、「国産ワクチンを接種することになったら、不安だとか副反応はとかで騒ぎになるんじゃないの?」「みんな米食品医薬品局(FDA)の承認を受けるまでは国産の接種は受けないと言いそうだよね」などのコメントや、「台湾は第3相臨床試験を経ず、緊急承認をしたんだよ。なのに『台湾さえも』って、何?。韓国も第2相で緊急承認すると言ったら賛成するのか?」という記事への批判も見られた。

翻訳を見る

대만에도 앞질러진, K-방역의 한국은 실패국

대만에도 앞질러졌다!K-방역을 자랑하는 한국, 국산 백신 개발의 지연에 낙담의 소리 「100%정부의 탓」


백신

사진 확대

2021년 8월 23일, 한국·머니 오늘은 「대만마저도 국산 백신 접종, K-백신을 앞지른 제3국 제국」이라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.「미국과 영국 중러를 제외한 「제3국」에서 신형 코로나 바이러스의 국산 백신 개발이 진행되고 있지만, 한국에서는 내년이 될 전망이다」라고 전하고 있다.

기사는 해외의 보도를 인용해, 대만에서 23일부터 국산 백신의 접종이 시작되었다고 소개.또, 대만에서(보다) 빨리 개발을 끝내 백신 접종을 시작한 나라로서 이란, 쿠바, 베트남의 상황을 전하고 있다.이러한 나라는 기술 경쟁력 이상으로, 정부의 전면 지원의 의향이 신속한 개발을 꺼내는 원동력이 되었다고 지적하고 있다.

한편, 한국의 백신 개발에 대해서는 「이러한 나라보다 속도가 늦다」라고 전하고 있다.현재, 가장 개발이 진행되고 있는 SKbioscience의 「GBP510」에서도, 접종은 내년 상반기가 될 전망이라고 한다.한미 약품, STPharm, GC녹십자가 주축이 되어 시작한 「차세대 mRNA 백신 플랫폼 기술 컨소시엄」은 mRNA 백신의 개발에 착수했지만, 역시 접종은 내년이 될 것으로 예상된다고 한다.

단지, 한국의 의료계와 바이오 업계에서는 「개발이 빠르면 좋다고 하는 것은 아니다」 「실제로 어느 정도 효과가 있어 안전성이 통용될지가 문제」라는 소리가 높아지고 있다고도 전하고 있다.인도의 「코바크신」, 이란의 「코비 런·장미 집토끼」 등은 비활화 백신으로 효과가 낮다고 지적하고 있는 것 외, 대만의 백신에 대해서도 「개발이 너무 빠른 것에의 염려가 있어, 이번 달 초순의 백신 접종 대상자 가운데, 약 1% 밖에 국산 백신을 희망하지 않았다」라고 전하고 있다.

또 기사는, 「4조원( 약 3756억엔)을 투자해 1년에 mRNA 백신을 개발한 미국과 같이, 개발 초기부터 정부가 의사를 가지고 지원에 움직이고 있으면, 속도와 효과의 양쪽 모두를 얻을 수 있었다」라고도 지적하고 있다.있다 관계자는 「SKbioscience를 시작으로 하는 개발 5사가 임상시험 자금으로 해서 지원을 받은 것은 390억원 정도, 1사 평균으로 하면 80억원에 달하지 않는다.SKbioscience에의 지원은 30억원에 지나지 않았다」라고 이야기하고 있다고 한다.

이 기사에, 한국의 넷 유저에게서는 「국산 백신의 개발의 지연과 백신 부족은 100%정부의 탓」 「현정권으로 할 수 있는 것은 거짓말을 하는 것으로, 북한에 몹시 고픔 하는 것만」 「K-방역은 사기, K-백신은 호라」 「그렇게 K-방역을 자화자찬했었는데」 「한국은 후진국 보다 더 후진국인 (뜻)이유다」 「뭐, 이것이 현실이야」 등 낙담의 소리가 쇄도하고 있다.한편, 「국산 백신을 접종 하게 되면, 불안하다던가 부반응은등으로 소동이 되지 않아?」 「모두 정식품 의약품국(FDA)의 승인을 받을 때까지는 국산의 접종은 받지 않는다고 할 것 같지」등의 코멘트나, 「대만은 제3상임상시험을 거치지 않고, 긴급 승인을 했어.그런데 「대만마저도」는, 무슨?.한국도 제2상으로 긴급 승인한다고 말하면 찬성하는지?」라고 하는 기사에의 비판도 보여졌다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 0 Member_68008
  2. 閲覧数 : 1,430
    KO 0 사령관
  3. JA 0 けさぐり
  4. KO 0 Member_26450
  5. KO 0 Member_27451
  6. JA 0 tangin
  7. KO 0 東京ムーン
  8. KO 30 피터팬
  9. 閲覧数 : 2,098
    JA 0 Member_2695
  10. 閲覧数 : 2,117
    KO 0 Member_68004
  11. 閲覧数 : 998
    KO 0 ジュリィ
  12. JA 42 Member_4910
  13. JA 42 Member_4910
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 閲覧数 : 1,137
    KO 0 mull
  16. 2811636 植物
    閲覧数 : 1,596
    JA 0 ちゃなんごん
  17. 2811637 円の価値 4
    閲覧数 : 2,028
    KO 0 시인과된장
  18. 2811638 ゥUbNEVbN
    閲覧数 : 1,596
    KO 0 Member_25918
  19. 閲覧数 : 2,080
    JA 0 masimaro^^
  20. KO 255 도모다찌노와