メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

大きなポケットをお持ちでw

閲覧数 : 274
JA 255 千鳥足103 2,811,753

青瓦台、世論調査に「27億ウォン使った」…警護上の理由で「内訳は公開しない」


青瓦台は、昨年から最近まで1年半の間 27億ウォン(約2億5390万円)ちかい予算を世論調査に使っていたことが確認された。青瓦台は世論調査の詳細な内訳を「警護上の理由」で公開していない。

きょう(24日)国会運営委員会所属のソン・イルジョン“国民の力”議員室が 大統領秘書室に要請して入手した資料によると、青瓦台は昨年1月からことし6月まで「定期国政指標」などの世論調査に計26億8700万ウォン(約2億5273万円)を使った。ソン議員室は「この1年間 青瓦台で実施した世論調査の現況」とともに、主要内容・所要予算・世論調査機関・基本情報と結果などを要請したが、青瓦台は具体的な内訳を公開しなかった。

ただ 文在寅大統領と青瓦台は これまで国民共感帯と国民世論などを強調してきたことから、主要な懸案や政策決定時に、「独自に行なった世論調査」を参考にしていた可能性は高い。

青瓦台は「警護上の理由」をあげ、具体的な内訳を公開しなかった。青瓦台はソン議員室に送った資料を通じて「青瓦台は24時間常時 非常態勢で運営されている国家保安最上位の施設として、大統領の警護に関する法律による警護区域に該当する」とし「警護区域内での世論調査の遂行などを表す契約の詳細内容は、大統領の警護および安全と青瓦台の保安管理など重要な保安事項により、公開することが困難であることを理解してくださるよう願う」と伝えた。

翻訳を見る

큰 포켓을 가지고 있고 w

청와대, 여론 조사에 「27억원 사용했다」…경호상의 이유로 「내역은 공개하지 않는다」


청와대는, 작년부터 최근까지 1년반의 사이 27억원( 약 2억 5390만엔) 가까운 예산을 여론 조사에 사용하고 있던 것이 확인되었다.청와대는 여론 조사의 상세한 내역을 「경호상의 이유」로 공개하고 있지 않다.

오늘(24일) 국회 운영 위원회 소속의 손·일 존“국민 힘”의원실이 대통령 비서실에 요청해 입수한 자료에 의하면, 청와대는 작년 1월부터 금년 6월까지 「정기 국정지표」등의 여론 조사에 합계 26억 8700만원( 약 2억 5273만엔)을 사용했다.손 의원실은 「이 1년간 청와대로 실시한 여론 조사의 현황」와(과) 함께, 주요 내용·소요 예산·여론 조사 기관·기본 정보와 결과등을 요청했지만,청와대는 구체적인 내역을 공개하지 않았다.

단지 문 재토라 대통령과 청와대는 지금까지 국민 공감대와 국민 여론등을 강조해 온 것으로부터, 주요한 현안이나 정책 결정시에, 「독자적으로 행한 여론 조사」를 참고로 하고 있던 가능성은 높다.

청와대는 「경호상의 이유」를 주어 구체적인 내역을 공개하지 않았다.청와대는 손 의원실에 보낸 자료를 통해서 「청와대는 24시간 상시 비상 태세로 운영되고 있는 국가 보안 최상위의 시설로서 대통령의 경호에 관한 법률에 의한 경호 구역에 해당한다」라고 해 「경호 구역내에서의 여론 조사의 수행등을 나타내는 계약의 상세 내용은, 대통령의 경호 및 안전과 청와대의 보안 관리 등 중요한 보안 사항에 의해, 공개하는 것이 곤란한 것을 이해해 주시도록 바란다」라고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 夢夢夢
  7. JA 255 terara
  8. JA 255 terara
  9. KO 255 morort
  10. KO 255 amateras16
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 旋風魔帝I
  13. KO 21 天罰民族
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 閲覧数 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  16. KO 255 Prometheus