KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
韓経：韓国銀行、トルコと２０億ドルの通貨スワップ締結
韓国銀行が１２日、トルコ中央銀行と通貨スワップを結んだと発表した。今回の通貨スワップ契約金額は２０億ドル（約２２０９億円）規模で契約期間は３年だ。満期が到来すれば、両中央銀行の合意によって延長することができる。
韓銀関係者は「今回の通貨スワップは両国の交易拡大と金融協力の強化を通じて両国の経済発展を増進する目的で締結した」として「今後貿易代金を自国の通貨で決済する環境を作りたい」と話した。
今回の通貨スワップは昨年、トルコの要請で加速化した。昨年５月、トルコが韓国政府に通貨スワップの締結を要請する書簡を送ったことが分かった。
ｂｙ 中央日報
한경：한국은행, 터키와 20억 달러의 통화스왑(currency swaps) 체결
한국은행이 12일, 터키 중앙은행과 통화스왑(currency swaps)를 연결했다고 발표했다.이번 통화스왑(currency swaps) 계약금액수는 20억 달러( 약 2209억엔) 규모로 계약기간은 3년이다.만기가 도래하면, 양중앙은행의 합의에 의해서 연장할 수 있다.
한은 관계자는 「이번 통화스왑(currency swaps)는 양국의 교역 확대와 금융 협력의 강화를 통해서 양국의 경제발전을 증진 하는 목적으로 체결했다」라고 해 「향후 무역 대금을 자국의 통화로 결제하는 환경을 만들고 싶다」라고 이야기했다.
이번 통화스왑(currency swaps)는 작년, 터키의 요청으로 가속화했다.작년 5월, 터키가 한국 정부에 통화스왑(currency swaps)의 체결을 요청하는 서간을 보낸 것을 알았다.
by 중앙 일보
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )2,811,753
