１９４５年８月１４日（終戦前日）の『毎日新報』
ハングル専用文と漢字ハングル混じり文
韓国併合によって朝鮮が日本の一部となったので、日本語が「国語」として教えられました。そして内地同様、天皇を敬い、皇室を尊重する教育が行われていたのも間違いではありません。
しかし一方で、朝鮮語の授業が行われたほか
朝鮮の文化や地理、歴史も教えられていました。
そして右の写真のように、終戦に至るまで
朝鮮語の使用が禁じられることはありませんでした。
終戦前日の韓国の新聞
閲覧数 : 440
JA
255
バイナリー
2,811,753
そして内地同様、天皇を敬い、皇室を尊重する教育が行われていたのも間違いではありません。
しかし一方で、朝鮮語の授業が行われたほか
朝鮮の文化や地理、歴史も教えられていました。
そして右の写真のように、終戦に至るまで
朝鮮語の使用が禁じられることはありませんでした。
翻訳を見る
종전 전날의 한국의 신문
1945년 8월 14일(종전 전날)의 「매일신보」
한글 전용문과 한자 한글 섞임문
한국 병합에 의해서 조선이 일본의 일부가 되었으므로, 일본어가 「국어」로서 가르칠 수 있었습니다.그리고 내지 같이, 천황을 존경해, 황실을 존중하는 교육을 하고 있었던 것도 실수가 아닙니다.
그러나 한편, 조선어의 수업을 한 것 외
조선의 문화나 지리, 역사도 배우고 있었습니다.
그리고 오른쪽의 사진과 같이, 종전에 이르기까지
조선어의 사용이 금지될 것은 없었습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
