メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

華やかなデビューだったが次々とw

閲覧数 : 458
JA 255 千鳥足103 2,811,753

延世大入試担当者「チョ・グクの息子の願書みたいなものは初めて見た」…「経歴」追加して再提出

延世大学の入試担当者が法廷で証言

 チョ・グク元法相の25歳の息子が、2017年11月に延世大学大学院を志望した際、一般の学生とは違って一旦提出済みの入学願書を後から修正した、という法廷証言が出てきた。当初は書類の経歴欄を空欄のまま提出していたが、崔康旭(チェ・ガンウク)「開かれた民主党」代表の法務法人が虚偽で発給したインターン確認書など「偽スペック」を追加して願書を再提出したという。

 10日、ソウル中央地裁刑事合議21-1部(裁判長:馬晟寧〈マ・サンヨン〉部長判事)の審理で開かれたチョ元法相と妻の鄭慶心(チョ~ン・ギョンシム)教授の子どもの入試不正を巡る裁判で、延世大学の教職員A氏が証人として出廷した。当時入学業務を担当していたA氏は、裁判で「チョ元法相の息子が入試の願書を提出したが、後になって『新しく提出したい』と言い、当時大学側で受理した」と語った。当時の延世大学大学院の入学規定では、一度提出した入学願書は修正できないことになっていた。この日の裁判で検察側が「他の出願者は募集要項に基づいて修正の機会があるかどうかわからなかったのに、公平性に背くのではないか」と尋ねると、A氏は「(検事が)おっしゃる通り」と答えた。チョ元法相の息子の修正願書は出願締め切りの18分前に提出された。

クォン・スンワン記者 , キム・ミンギ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

화려한 데뷔였지만 차례차례로 w

연세대입시 담당자 「조·그크의 아들의 원서같은 것은 처음으로 보았다」…「경력」추가해 재제출

연세 대학의 입시 담당자가 법정에서 증언

 조·그크 전 법무장관의 25세의 아들이, 2017년 11월에 연세 대학 대학원을 지망했을 때, 일반의 학생과는 달라 일단 제출 끝난 입학 원서를 나중에 수정했다, 라고 하는 법정 증언이 나왔다.당초는 서류의 경력란을 공난인 채 제출하고 있었지만, 최강 아사히(최·간우크) 「열린 민주당」대표의 법무 법인이 허위로 발급한 인턴 확인서 등 「가짜 스펙」을 추가해 원서를 재제출했다고 한다.

 10일, 서울 중앙 지방 법원 형사 합의21-1부(재판장:마 성녕〈마·산욘〉부장 판사)의 심리로 열린 조 전 법무장관과 아내의 정경심(조~·골심) 교수의 아이의 입시 부정을 둘러싼 재판으로, 연세 대학의 교직원 A씨가 증인으로서 출정했다.당시 입학 업무를 담당하고 있던 A씨는, 재판으로 「조 전 법무장관의 아들이 입시의 원서를 제출했지만, 나중이 되어 「새롭게 제출하고 싶다」라고 말해, 당시 대학측에서 수리했다」라고 말했다.당시의 연세 대학 대학원의 입학 규정에서는, 한 번 제출한 입학 원서는 수정할 수 없게 되어 있었다.이 날의 재판으로 검찰측이 「다른 출원자는 모집요항에 근거해 수정의 기회가 있다 화도인가 몰랐는데 , 공평성 을 거역하는 것은 아닌가」라고 물으면, A씨는 「(검사가) 말씀 대로」라고 대답했다.조 전 법무장관의 아들의 수정 원서는 출원 마감의 18분전에 제출되었다.

쿠·슨원 기자 , 김·민기 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら