なんか、ちまちまと・・・

JA 255 千鳥足103 2,811,753

2021-09-14 15:43

【朗報】小泉進次郎「鳥の鉛中毒を無くすため、狩猟での鉛弾の使用を規制する！」2025年から段階的に

1: 2021/09/12(日) 13:27:40.40 ID:eUNiDSEs9 　鳥類の鉛中毒をなくすため、政府は10日、狩猟で使われる鉛弾の使用を2025年度から段階的に規制すると発表しました。

　小泉環境大臣「鳥類での鉛中毒の発生をゼロにすることを目指して2025年度から全国的な鉛製銃弾の使用規制制度を段階的に導入できるよう作業を進める」

　小泉環境大臣は10日の閣議後の会見で、2030年度に鳥類の鉛中毒をゼロにするとし、狩猟で使う鉛弾の使用を2025年度から段階的に規制することを明らかにしました。

　この問題は、ハンターが撃って放置したシカの体内に残る鉛弾の破片を、オオワシなどの猛きん類が肉と一緒に食べたり、散弾銃の鉛の弾を水鳥が飲み込んだりして、鉛中毒で死ぬケースが相次いでいるものです。

　道は2000年に、独自にライフルの鉛弾の使用を禁止しましたが、道外のハンターが北海道に持ち込んで使用し、被害が続いていました。

　事実上、2030年度までに狩猟での鉛弾の使用を、ライフル銃、散弾銃ともに全国で禁止する方針です。

　鳥類の鉛中毒を防ぐために鉛弾の撤廃を進めるのは、世界的にも例がないということです。

https://www.htb.co.jp/news/archives_13091.html
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631314768/

翻訳を見る

어쩐지, 아기자기···

【희소식】코이즈미 신지로 「새의 납중독을 잃기 위해, 수렵으로의 연탄의 사용을 규제한다!」2025년부터 단계적으로

1: 2021/09/12(일) 13:27:40.40 ID:eUNiDSEs9 　조류의 납중독을 없애기 위해, 정부는 10일, 수렵으로 사용되는 연탄의 사용을 2025년도부터 단계적으로 규제한다고 발표했습니다.

　코이즈미 환경 대신 「조류로의 납중독의 발생을 제로로 하는 것을 목표로 해 2025년도부터 전국적인 연제 총탄의 사용 규제 제도를 단계적으로 도입할 수 있도록 작업을 진행시킨다」

　코이즈미 환경 대신은 10일의 내각회의 후의 회견에서, 2030년도에 조류의 납중독을 제로로 한다고 해, 수렵으로 사용하는 연탄의 사용을 2025년도부터 단계적으로 규제할 것을 밝혔습니다.

　이 문제는, 헌터가 공격해 방치한 사슴의 체내에 남는 연탄의 파편을, 오오와시등의 맹세균류가 고기와 함께 먹거나 산탄총의 납의 총알을 물새가 삼키거나 하고, 납중독으로 죽는 케이스가 잇따르고 있는 것입니다.

　길은 2000년에, 독자적으로 라이플의 연탄의 사용을 금지했습니다만, 미치소토의 헌터가 홋카이도에 반입해 사용해, 피해가 계속 되고 있었습니다.

　사실상, 2030년도까지 수렵으로의 연탄의 사용을, 라이플총, 산탄총 모두 전국에서 금지할 방침입니다.

　조류의 납중독을 막기 위해서 연탄의 철폐를 진행시키는 것은, 세계적으로도 예가 없다고 하는 것입니다.

https://www.htb.co.jp/news/archives_13091.html
※전 스레
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1631314768/

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

なんか、ちまちまと・・・

【朗報】小泉進次郎「鳥の鉛中毒を無くすため、狩猟での鉛弾の使用を規制する！」2025年から段階的に

어쩐지, 아기자기···

【희소식】코이즈미 신지로 「새의 납중독을 잃기 위해, 수렵으로의 연탄의 사용을 규제한다!」2025년부터 단계적으로

投稿一覧