メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日の丸を掲揚

閲覧数 : 333
JA 255 nippon1 2,811,753

イギリス将来戦闘機「テンペスト」DSEI出展ブースで日の丸を掲揚 BAE



欧州で進む戦闘機開発プロジェクト

 多国籍企業BAEシステムズやロールスロイス、イギリス空軍などが共同で開発を進める将来戦闘機「テンペスト」の実物大モデル(機首部分のみ)が、2021年9月14日から17日までロンドンで開催中の防衛総合イベント「DSEI 2021」において展示されていますが、そのブースに日本の国旗「日の丸」が掲揚されています。




 携わっているチーム・テンペストによると、これは開発中の「FCAS(フューチャー・コンバット・エア・システム:将来戦闘航空システム)」に関係する国々へ敬意を表したものだそう。日本のほかに、スウェーデンとイタリアの国旗もイギリスの「ユニオンジャック」とともに掲げられていました。


 ほかにも、ブース内には「テンペスト」とともに、同じく開発中の無人戦闘機の技術実証モデル「モスキート」のスケールモデルも展示されています。「テンペスト」と「モスキート」の両モデルを置くことで、FCASが無人機との連携を含むネットワークをどのように行う構想なのかも、これにより紹介しているとのことです。


 なお、日本とイギリスは、2021年7月に東京で行われた日英防衛相会談において、次期戦闘機(FX/FCAS)に係るサブシステムレベルでの協力を追求するため、議論を加速することで意見を一致させています。



翻訳を見る

일장기를 게양

영국 장래 전투기 「폭풍우」DSEI 출전 부스에서 일장기를 게양 BAE



유럽에서 진행되는 전투기 개발 프로젝트

 다국적기업 BAE 시스템즈나 롤스로이스, 영국 공군등이 공동으로 개발을 진행시키는 장래 전투기 「폭풍우」의 실물 크기 모델(기수 부분만)이, 2021년 9월 14일부터 17일까지 런던에서 개최중의 방위 종합 이벤트 「DSEI 2021」에 대해 전시되고 있습니다만, 그 부스에 일본의 국기 「일장기」가 게양되고 있습니다.




 종사하고 있는 팀·폭풍우에 의하면, 이것은 개발중의 「FCAS(퓨처·컴배트·에어·시스템:장래 전투 항공 시스템)」에 관계하는 나라들에 경의를 나타낸 것 내자.일본 외에, 스웨덴과 이탈리아의 국기도 영국의 「유니언 잭」와(과) 함께 내걸 수 있고 있었습니다.


 그 밖에도, 부스내에는 「폭풍우」와(과) 함께, 같은 개발중의 무인 전투기의 기술 실증 모델 「모기」의 스케일 모델도 전시되고 있습니다.「폭풍우」와「모기」의 양모델을 두는 것으로, FCAS가 무인기계와의 제휴를 포함한 네트워크를 어떻게 실시하는 구상인지도, 이것에 의해 소개하고 있다라는 것입니다.


 덧붙여 일본과 영국은, 2021년 7월에 도쿄에서 행해진 일영 방위상회담에 대하고, 차기 전투기(FX/FCAS)와 관련되는 하부조직 레벨로의 협력을 추구하기 위해(때문에), 논의를 가속하는 것으로 의견을 일치시키고 있습니다.



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 185
    KO 255 bibimbap
  2. 1 閲覧数 : 267
    JA 255 バイナリー
  3. KO 255 mccart
  4. JA 255 JAPAV57
  5. KO 255 bibimbap
  6. KO 255 duty2
  7. JA 255 paly2
  8. 閲覧数 : 184
    KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  9. KO 255 Ca21
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. KO 255 Ca21
  12. 閲覧数 : 169
    KO 255 domain
  13. KO 255 mccart
  14. JA 255 sagibeck
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 sungkim
  17. 閲覧数 : 247
    JA 255 yamashita
  18. KO 255 pokjunam