メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

まさか?????

閲覧数 : 295
JA 255 aooyaji588 2,811,753


まさかね。


熊本・秀岳館高校で100人超のクラスター 帰省後に寮で感染拡大か


2021年9月16日 15時0分 

築地の嘘つき新聞


 熊本県八代市の私立秀岳館高校で生徒や教職員らが新型コロナウイルスに相次いで感染し、100人を超えるクラスター(感染者集団)になった。

 県内では過去2番目の規模という。

感染者のほとんどは寮で暮らす運動部員で、お盆休みの帰省をきっかけに寮内で感染が広がった可能性がある。

学校側は感染防止対策を強化するが、寝食を共にする寮での対策の難しさが浮き彫りとなった。

 県によると、8月25日、発熱や頭痛を訴えた運動部員3人の感染が初めて確認された。翌26日には同じ部の8人の感染が新たに確認され、クラスターと認定された。

 この部の部員全員と寮関係者が濃厚接触者となり、検査で次々と感染が判明。29日には感染者が計66人になり、学校は30日から臨時休校に踏み切った。

ほぼ全員の検査が終わった8月31日には部員83人、職員4人の計87人に膨れあがり、感染者は今月11日までに部員99人、職員6人の計105人に達し、これまでに県内で確認されたクラスターの中では、造船大手ジャパンマリンユナイテッド(JMU)有明事業所の113人に次ぐ規模という。


12日以降は感染者が出ていない。


https://news.livedoor.com/article/detail/20877465/



翻訳を見る

설마?


설마.


쿠마모토·수악관고등학교에서 100명초의 클러스터 귀성 후에 기숙사에서 감염 확대나


2021년 9월 16일 15시 0분

츠키지의 거짓말쟁이 신문


 쿠마모토현 야츠시로시의 사립수악관고등학교에서 학생이나 교직원등이 신형 코로나 바이러스에 연달아 감염해, 100명을 넘는 클러스터(감염자 집단)가 되었다.

 현내에서는 과거 2번째의 규모라고 한다.

감염자의 대부분은 기숙사에서 사는 운동 부원으로, 여름 휴가의 귀성을 계기로 료내에서 감염이 퍼진 가능성이 있다.

학교측은 감염 방지 대책을 강화하지만, 침식을 같이 하는 기숙사에서의 대책의 어려움이 부조가 되었다.

 현에 의하면, 8월 25일, 발열이나 두통을 호소한 운동 부원 3명의 감염이 처음으로 확인되었다.다음 26일에는 같은 부의 8명의 감염이 새롭게 확인되어 클러스터라고 인정되었다.

 이 부의 부원 전원과 기숙사 관계자가 농후 접촉자가 되어, 검사로 차례차례로 감염이 판명.29일에는 감염자가 합계 66명이 되어, 학교는 30일부터 임시 휴교를 단행했다.

거의 전원의 검사가 끝난 8월 31일에는 부원 83명, 직원 4명 합계 87 사람에게 부루퉁해,감염자는 이번 달 11일까지 부원 99명, 직원 6명 합계 105명에 이르러, 지금까지 현내에서 확인된 클러스터 중(안)에서는, 조선 대기업 재팬 마린 유나이티드(JMU) 아리아케 사업소의 113명에 뒤잇는 규모라고 한다.


12일 이후는 감염자가 나와 있지 않다.


https://news.livedoor.com/article/detail/20877465/



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 閲覧数 : 119
    JA 255 developingjap
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 閲覧数 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 閲覧数 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 閲覧数 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 閲覧数 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 閲覧数 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. JA 255 猫長屋
  17. KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps