KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
【ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１７日、国内で新型コロナワクチンを少なくとも１回接種した人が秋夕（中秋節、今年は９月２１日）前に人口の７０％を超えるという目標を達成したことについて「驚くべき接種速度」とＳＮＳ（交流サイト）に書き込んだ。ワクチン接種者は同日午後に累計３６００万人以上となり、接種が始まった２月２６日から２０４日で総人口（昨年１２月時点で５１３４万９１１６人）の７割を上回った。
文大統領は経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）加盟国のうち、人口３４万人のアイスランドを除いて最短で１回接種した人が７割を超えたと説明。「スピードで他国の追随を許さない大韓民国の底力をワクチン接種でも見せた」としながら医療従事者の献身や国民の協力に謝意を示した。
今後はワクチンを１回接種した人の割合を８割に引き上げるとともにワクチン接種完了者の割合でも世界の先頭を走ると見通しを示した。そのうえで、ワクチン接種率を高めながら適切な防疫措置を取れば段階的に日常生活を取り戻すという希望も早期に実現できるようになると強調した。
聯合ニュース
ノーコメント
【서울 연합 뉴스】한국의 문 재토라(문·제인) 대통령은 17일, 국내에서 신형 코로나 백신을 적어도 1회 접종 한 사람이 추석(중추절, 금년은 9월 21일) 전에 인구의 70%를 넘는다고 하는 목표를 달성했던 것에 대해 「놀랄 만한 접종 속도」라고 SNS(교류 사이트)에 썼다.백신 접종자는 동일 오후에 누계 3600만명 이상이 되어, 접종이 시작된 2월 26일부터 204일에 총인구(작년 12 월 시점에서 5134만 9116명)의 7할을 웃돌았다.
문대통령은 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 가운데, 인구 34만명의 아이슬랜드를 제외하고 최단에 1회 접종 한 사람이 7할을 넘었다고 설명.「스피드로 타국의 추종을 허락하지 않는 대한민국의 저력을 백신 접종에서도 보였다」라고 하면서 의료 종사자의 헌신이나 국민의 협력에 사의를 나타냈다.
향후는 백신을 1회 접종 한 사람의 비율을 8할에 끌어올리는 것과 동시에 백신 접종 완료자의 비율에서도 세계의 선두를 달리면 전망을 나타냈다.게다가, 백신 접종율을 높이면서 적절한 방역 조치를 취하면 단계적으로 일상생활을 되찾는다고 하는 희망도 조기에 실현될 수 있게 된다고 강조했다.
연합 뉴스
노 코멘트
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 2 )2,811,753
